Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modern Talking
Modern Talking - Sexy sexy lover
Sexy sexy lover
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): isqr44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): privox
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh I tell you once and I tell you twice
I'll be there for you in your paradise
Oh please stay with me and I'll show you what I feel
You're the nearest thing to heaven girl
Baby just for you, fly around the world
Oh everything I'll do, I do it just for you
My sexy, sexy lover, oh tell me there's no other
Tell me there's no other, deep in your heart
My sexy, sexy lover, I wanna be your cover
There's no other, who's breaking apart
Oh my sexy little lover, swear there is no other
I'll feel alone, when I'm coming home
Oh my sexy little lover, tell me there's no other
Just when I'm down, need you all around
I am not a man, who wants to be alone
There's a place for us, we can't go wrong
Oh baby you and I, we're flying one mile high
We are more than two, you are more than one
And my love for you is burning like a sun
Oh every thing I'll do, I do it just for you
I'll be there for you in your paradise
Oh please stay with me and I'll show you what I feel
You're the nearest thing to heaven girl
Baby just for you, fly around the world
Oh everything I'll do, I do it just for you
My sexy, sexy lover, oh tell me there's no other
Tell me there's no other, deep in your heart
My sexy, sexy lover, I wanna be your cover
There's no other, who's breaking apart
Oh my sexy little lover, swear there is no other
I'll feel alone, when I'm coming home
Oh my sexy little lover, tell me there's no other
Just when I'm down, need you all around
I am not a man, who wants to be alone
There's a place for us, we can't go wrong
Oh baby you and I, we're flying one mile high
We are more than two, you are more than one
And my love for you is burning like a sun
Oh every thing I'll do, I do it just for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiem Ci jedno i powiem Ci drugie,
będę tutaj dla Ciebie w Twoim raju,
proszę, zostań ze mną i pokażę Ci co czuję,
jesteś najbliższą rzeczą do niebiańskiej dziewczyny,
Kochanie, tylko dla Ciebie polecę dookoła świata,
Wszystko, co zrobię, robię to tylko dla Ciebie
Moja seksowna, seksowna kochanko, powiedz, że nie ma innego,
powiedz, ze nie ma innego, głęboko w Twoim sercu
Moja seksowna, seksowna kochanko, chcę być Twoim schronieniem
tutaj nie ma innego, który się załamał
Moja mała, seksowna kochanko, przysięgnij, że nie ma innego,
będę czuł się samotnie, kiedy wrócę do domu
Moja mała, seksowna kochanko, powiedz, że nie ma innego,
tylko kiedy jestem zdołowany, potrzebuję Cię wokół
Nie jestem mężczyzną, który potrzebuje być samotny,
Tutaj jest miejsce dla nas, nie możemy iść źle,
Kochanie, Ty i ja, latamy jedną milę wyżej,
Jesteśmy czymś więcej niż dwójką, Ty jesteś czymś więcej niż jedynką,
I moja miłość do Ciebie płonie jak słońce,
Wszystko, co zrobię, robię to tylko dla Ciebie
będę tutaj dla Ciebie w Twoim raju,
proszę, zostań ze mną i pokażę Ci co czuję,
jesteś najbliższą rzeczą do niebiańskiej dziewczyny,
Kochanie, tylko dla Ciebie polecę dookoła świata,
Wszystko, co zrobię, robię to tylko dla Ciebie
Moja seksowna, seksowna kochanko, powiedz, że nie ma innego,
powiedz, ze nie ma innego, głęboko w Twoim sercu
Moja seksowna, seksowna kochanko, chcę być Twoim schronieniem
tutaj nie ma innego, który się załamał
Moja mała, seksowna kochanko, przysięgnij, że nie ma innego,
będę czuł się samotnie, kiedy wrócę do domu
Moja mała, seksowna kochanko, powiedz, że nie ma innego,
tylko kiedy jestem zdołowany, potrzebuję Cię wokół
Nie jestem mężczyzną, który potrzebuje być samotny,
Tutaj jest miejsce dla nas, nie możemy iść źle,
Kochanie, Ty i ja, latamy jedną milę wyżej,
Jesteśmy czymś więcej niż dwójką, Ty jesteś czymś więcej niż jedynką,
I moja miłość do Ciebie płonie jak słońce,
Wszystko, co zrobię, robię to tylko dla Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dieter Bohlen, Thomas Anders Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dieter Bohlen, Thomas Anders |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Modern Talking |
| Covery: |
Seven |
| Płyty: |
Alone - The 8th Album |
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Niech mi któryś z autorów tłumaczenia powie gdzie się podziało tłumaczenie wokala murzyna i w jakiej kolejności wszystko leci według nich, bo tu wszystko się kupy nie trzyma, nawet na słuch ;(