475 668 tekstów w serwisie, 693 poszukiwanych i 443 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modern Talking
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
4. SuG - B.R.K
Polecamy
Modern Talking - Cheri Cheri Lady
Odsłon: 284691
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): modlishka
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Och,nie potrafię tego wytłumaczyć,
Za każdym razem jest tak samo,
Och,czuję że to prawdziwe,
Weź moje serce,
Byłem zbyt długo samotny,
Och,nie potrafię być już silny,
Wykorzystaj szansę na romans,
Weź moje serce.
Wiśniowa,wiśniowa pani,
żyję w oddaniu,
Zawsze jest tak,jak za pierwszym razem,
Pozwól mi trwać,
Wiśniowa,wiśniowa pani,
Ciągle się poruszam,
Miłość jest tam,gdzie jej szukasz,
Posłuchaj swego serca,
Wiśniowa,wiśniowa pani,
Jeśli do mnie zadzwonisz skarbie już zawsze będę twój -
Wstaję i upadam -
Cały mój świat się kręci -
Kto ma rację? Kto jest w błędzie? Nie wiem - Mam ból w sercu -
Mam miłośc w duszy - łatwo przyjśc,
lecz myślę, że łatwo odejśc -
Jesteś mi taka potrzebna - Pomimo czasów poruszam się tak wolno. (...)
Za każdym razem jest tak samo,
Och,czuję że to prawdziwe,
Weź moje serce,
Byłem zbyt długo samotny,
Och,nie potrafię być już silny,
Wykorzystaj szansę na romans,
Weź moje serce.
Wiśniowa,wiśniowa pani,
żyję w oddaniu,
Zawsze jest tak,jak za pierwszym razem,
Pozwól mi trwać,
Wiśniowa,wiśniowa pani,
Ciągle się poruszam,
Miłość jest tam,gdzie jej szukasz,
Posłuchaj swego serca,
Wiśniowa,wiśniowa pani,
Jeśli do mnie zadzwonisz skarbie już zawsze będę twój -
Wstaję i upadam -
Cały mój świat się kręci -
Kto ma rację? Kto jest w błędzie? Nie wiem - Mam ból w sercu -
Mam miłośc w duszy - łatwo przyjśc,
lecz myślę, że łatwo odejśc -
Jesteś mi taka potrzebna - Pomimo czasów poruszam się tak wolno. (...)
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
Oh, I can't explain
Every time it's the same
Oh I feel that it's real
Take my heart
I've been lonely to long
Oh, I can't be so strong
Take the chance for romance, take my heart
I need you so
There's no time I'll ever go
Cheri, cheri lady
Going through a motion
Love is where you find it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
Living in devotion
It's always like the first time
Let me take a part
Cheri, cheri lady
Like there's no tomorrow
Take my heart - don't lose it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
To know you is to love you
If you call me baby I'll be always yours
I get up - I get down
All my world turns around
Who is right ? Who is wrong ?
I don't know
I've got pain in my heart
Got a love in my soul
Easy come, but I think easy go
I need you so
Although times I move so slow
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor: | (brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (36):
Albo coś wdychacie, albo macie coś nie tak z głową !!!!!!!!!!!!!
A co do piosenki to jest super, ich największy hit
(Dla tych mniej inteligentnych - to odpowiedż dla tego pode mną)