Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modern Talking
Popularne teksty
Modern Talking - Avec toi
Avec toi
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Avec toi, avec toi be the lady of my heart
I will cry, I will die if you love me
You're all I want, I told you twice
You are for me my paradise
My heart is makes a lonely sound to me
You had the love right in your eyes
But maybe you are telling lies
My heart it makes a lonely sound to me
Avec toi, avec toi be the lady of my heart
I will smile, I will try, if you love me
Avec toi, avec toi
give you all my heart, ce soir
I will cry, I will die, if you leave me
You are the first, you are my world
I'll never find a better girl
My heart it makes a lonely sound to me
You are my love, you are my life
Without you girl I can't survive
My heart it makes a lonely sound to me
Red, white, green and black, why you always make me sad
ABC and D, all my love for you is free
1, 2, 3, and 4 all my love you can't ignore
Tell me, that you mine baby til the end of time
Tell me, you can't hide, that your love for me is right
1, 2, 3 and 4 all my love you can't ignore
I will cry, I will die if you love me
You're all I want, I told you twice
You are for me my paradise
My heart is makes a lonely sound to me
You had the love right in your eyes
But maybe you are telling lies
My heart it makes a lonely sound to me
Avec toi, avec toi be the lady of my heart
I will smile, I will try, if you love me
Avec toi, avec toi
give you all my heart, ce soir
I will cry, I will die, if you leave me
You are the first, you are my world
I'll never find a better girl
My heart it makes a lonely sound to me
You are my love, you are my life
Without you girl I can't survive
My heart it makes a lonely sound to me
Red, white, green and black, why you always make me sad
ABC and D, all my love for you is free
1, 2, 3, and 4 all my love you can't ignore
Tell me, that you mine baby til the end of time
Tell me, you can't hide, that your love for me is right
1, 2, 3 and 4 all my love you can't ignore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ Tobą, z Tobą bądź panią mojego serca
Będę płakał, umrę, jeśli będziesz mnie kochać
Jesteś wszystkim czego chcę, powiedziałam Ci dwa razy
Jesteś dla mnie moim rajem
Moje serce smutnie bije(nie dosłownie)
Masz miłość w swoich oczach
Ale może kłamiesz
Moje serce smutno bije
Z Tobą, z Tobą bądź panią mojego serca
Uśmiechnę się, spróbuję, jeśli mnie pokochasz
Z Tobą, z Tobą
Dam Ci całe moje serce tej nocy
Będę płakał, umrę jeśli mnie zostawisz
Jesteś ta pierwszą, jesteś moim światem
Nigdy nie znajdę lepszej dziewczyny
Moje serce smutno bije
Jesteś moją miłością, moim życiem
Bez Ciebie dziewczyno nie przetrwam
Moje serce smutno bije
Czerwień, biel, zieleń i czerń dlaczego sprawiasz że jestem smutny
ABC i D cała moja miłość jest za free :D
1,2,3 i 4 całą moją miłość nie możesz ignorować
Powiedz mi że będziesz moja póki świat się nie skończy
Powiedz mi nie możesz się ukryć. Twoja miłość dla mnie jest dobra
1,2,3 i 4 całą moją miłość nie możesz ignorować
Będę płakał, umrę, jeśli będziesz mnie kochać
Jesteś wszystkim czego chcę, powiedziałam Ci dwa razy
Jesteś dla mnie moim rajem
Moje serce smutnie bije(nie dosłownie)
Masz miłość w swoich oczach
Ale może kłamiesz
Moje serce smutno bije
Z Tobą, z Tobą bądź panią mojego serca
Uśmiechnę się, spróbuję, jeśli mnie pokochasz
Z Tobą, z Tobą
Dam Ci całe moje serce tej nocy
Będę płakał, umrę jeśli mnie zostawisz
Jesteś ta pierwszą, jesteś moim światem
Nigdy nie znajdę lepszej dziewczyny
Moje serce smutno bije
Jesteś moją miłością, moim życiem
Bez Ciebie dziewczyno nie przetrwam
Moje serce smutno bije
Czerwień, biel, zieleń i czerń dlaczego sprawiasz że jestem smutny
ABC i D cała moja miłość jest za free :D
1,2,3 i 4 całą moją miłość nie możesz ignorować
Powiedz mi że będziesz moja póki świat się nie skończy
Powiedz mi nie możesz się ukryć. Twoja miłość dla mnie jest dobra
1,2,3 i 4 całą moją miłość nie możesz ignorować
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Modern Talking (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Modern Talking - Year Of The Dragon, 2000 (Hansa, 74321 72298-2 - Niemcy); |
Komentarze (0):