tekstowo.pl
1 397 525 tekstów w serwisie, 13 035 poszukiwanych i 748 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mod Sun - Beautiful problem
Odsłon: 277
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): miriam26
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): miriam26
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Fokku16
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Skąd się wziąłeś? Jak się tu dostałeś?
Próbowałam to rozwiązać, ale mój mózg nie odpowiada
Jak znalazłeś się w moim równaniu?
Próbowałam odejmować miłość, ale ona tylko się pomnaża
Co za piękny problem, jesteś moim pięknym problemem
Co za piękny problem, jesteś moim pięknym problemem

Odkąd cię zobaczyłem, wiedziałem
Że byłaś trochę szalona, ale być może, kochanie, jesteś tą jedyną
?
Przeszedłbym przez piekło aby dostać się do nieba
Jeśli byś tam na mnie czekała
I mógłbym dalej żyć bez ciebie, ale nie będę, ale nie będę
I mógłbym to wszystko ci powiedzieć, ale nie powiem, ale nie powiem, nie

Muszę pozwolić ci odejść i popełniać własne błędy
Ale przysięgam, że złapię cię w drodze powrotnej
I od dnia, w którym się poznaliśmy, wiedziałem, że byliśmy sobie pisani
Ale przysięgam, nie umiem wytłumaczyć jak

Skąd się wziąłeś? Jak się tu dostałeś?
Próbowałam to rozwiązać, ale mój mózg nie odpowiada
Jak znalazłeś się w moim równaniu?
Próbowałam odejmować miłość, ale ona tylko się pomnaża
Co za piękny problem, jesteś moim pięknym problemem
Co za piękny problem, jesteś moim pięknym problemem

Pytam siebie, jak się tutaj znaleźliśmy
Myśląc o wszystkich tych rzeczach, które zrobiliśmy i dokonaliśmy
Trochę się różnimy, uważam, że to wspaniałe
Nigdy nie czuć się zażenowanym
Przedstawić cię moim rodzicom, zabrać cię do Paryża
To mogłoby być takie proste, musisz po prostu odpuścić
Zająć się swoimi problemami, przejąć nad nimi kontrolę
Bo jeśli wiem coś na pewno, to to że
Wszystkie te małe problemy są naprawdę piękne

Muszę pozwolić ci odejść i popełniać własne błędy
Ale przysięgam, że złapię cię w drodze powrotnej
I od dnia, w którym się poznaliśmy, wiedziałem, że byliśmy sobie pisani
Ale przysięgam, nie umiem wytłumaczyć jak

Skąd się wziąłeś? Jak się tu dostałeś?
Próbowałam to rozwiązać, ale mój mózg nie odpowiada
Jak znalazłeś się w moim równaniu?
Próbowałam odejmować miłość, ale ona tylko się pomnaża
Co za piękny problem, jesteś moim pięknym problemem
Co za piękny problem, jesteś moim pięknym problemem

Piszę odpowiedzi aby spróbować oddzielić
Ciebie od mojego życia, ale to się nie uda
Myślałem, że przejdę przez życie z tobą u boku
Przyznam się, że nie jestem najlepszy w pożegnaniach
Może któregoś dnia wewnątrz znajdę
Sposób, aby pozbyć się ciebie z mojej głowy
Myślałem, że przejdę przez życie z tobą u boku
Przyznam się, że nie jestem najlepszy w pożegnaniach

Co za piękny problem, jesteś moim pięknym problemem
Co za piękny problem, jesteś moim pięknym problemem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Chorus: Maty Noyes]
Where did you come from? How did you get here?
I tried to solve it, but my brain does not reply
How did you fall into my equation
Tried to subtract love, but it only multiplied... lahahalalalaaaa...
What a beautiful problem, you're my beautiful problem...lahahalalalaaaa...
What a beautiful problem, you're my beautiful problem

[Verse 1: MOD SUN]
Ever since I saw you, I know
You was a little bit crazy, but baby, maybe you the one to save me
I'm all you, nothin I won't do, walk straight thru hell just to get to heaven
If you were standing there waiting, yeah
And I could go on living without you, but I won't, but I won't
And I could tell you all that, but I don't, but I don't, no

[Pre-Chorus: MOD SUN]
And I gotta let you go and make your own mistakes
But I swear to catch you on the way down
And since the day we met, I knew we were meant to be
But I swear, I just can't explain how

[Chorus: Maty Noyes]
Where did you come from? How did you get here?
I tried to solve it, but my brain does not reply
How did you fall into my equation
Tried to subtract love, but it only multiplied... lahahalalalaaaa...
What a beautiful problem, you're my beautiful problem...lahahalalalaaaa...
What a beautiful problem, you're my beautiful problem

[Verse 2: MOD SUN]
I ask myself, how did we end up here
Thinking 'bout all the things we did and done, yeah
We're a little different, I think it's terrific
Never been embarrassed
Introduced you to my parents, even took you to Paris
It could be so simple, you just gotta let go
And take all the issues, get 'em under control
Cause if there's one thing that I know
Is that all those little problems are really beautiful

[Pre-Chorus: MOD SUN]
And I gotta let you go and make your own mistakes
But I swear to catch you on the way down
And since the day we met, I knew we were meant to be
But I swear, I just can't explain how

[Chorus: Maty Noyes & gnash]
Where did you come from? How did you get here?
I tried to solve it, but my brain does not reply
How did you fall into my equation
Tried to subtract love, but it only multiplied... lahahalalalaaaa...
What a beautiful problem, you're my beautiful problem... lahahalalalaaaa...
What a beautiful problem, you're my beautiful problem

[Bridge: gnash]
I write out replies to try and divide
You from my life, but it won't come out right
I thought I'd live my life with you by my side
I guess I'll admit I'm not good with goodbyes
Maybe inside, someday I'll find
A way to get you to get out of my mind
I thought I'd live my life with you by my side
I guess I'll admit I'm not good with goodbyes

[Outro: Maty Noyes & gnash]
Lahahalalalaaaa...What a beautiful problem, you're my beautiful problem
Lahahalalalaaaa...What a beautiful problem, you're my beautiful problem

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mod Sun

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Mod Sun

Płyty:

Movie

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ