Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modà
Popularne teksty
Modà - Sono Gia' Solo
Sono Gia' Solo
Tekst dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Troppa luce non ti piace
Godi meglio a farlo al buio sottovoce
Graffiando la mia pelle
E mordendomi le labbra
Fino a farmi male, bene
Senza farmi capire
Se per te é più sesso o amore
Poi fuggi, ti vesti, mi confondi
Non sai dirmi quando torni
E piangi, non rispondi, sparisci
E ogni quattro mesi torni
Sei pazza di me come io lo son di te
Resisti, non mi stanchi
Mi conservi sempre dentro ai tuoi ricordi
E poi brilli, non ti spegni
Ci graffiamo per non far guarire i segni
E sei pioggia fredda
Sei come un temporale di emozioni che poi quando passa
Lampo, tuono, è passato così poco e son già solo
Tornerai, tornerai
Altrochè se tornerai
Ma stavolta non ti lascio
Ti tengo stretta sul mio petto
Poi ti bacio, poi ti graffio
Poi ti dico che ti amo e ti proteggo
E poi ti voglio e poi ti prendo
Poi ti sento che impazzisci se ti parlo
Sottovoce, senza luce
Perché solo io lo so quanto ti piace
E ora dimmi che mi ami
E che stavolta no, non durerà solo fino a domani
Resta qui con me perché son pazzo di te
Resisti, non mi stanchi
Mi conservi sempre dentro ai tuoi ricordi
E poi brilli, non ti spegni
Ci graffiamo per non far guarire i segni
Sei pioggia fredda
Sei come un temporale di emozioni che poi quando passa
Lampo, tuono, è passato così poco e son già solo
Resisti, non mi stanchi
Mi conservi sempre dentro ai tuoi ricordi
E poi brilli, non ti spegni
Ci graffiamo per non far guarire i segni
Sei pioggia fredda
Sei come un temporale di emozioni che poi quando passa
Lampo, tuono, è passato così poco e son già solo
Godi meglio a farlo al buio sottovoce
Graffiando la mia pelle
E mordendomi le labbra
Fino a farmi male, bene
Senza farmi capire
Se per te é più sesso o amore
Poi fuggi, ti vesti, mi confondi
Non sai dirmi quando torni
E piangi, non rispondi, sparisci
E ogni quattro mesi torni
Sei pazza di me come io lo son di te
Resisti, non mi stanchi
Mi conservi sempre dentro ai tuoi ricordi
E poi brilli, non ti spegni
Ci graffiamo per non far guarire i segni
E sei pioggia fredda
Sei come un temporale di emozioni che poi quando passa
Lampo, tuono, è passato così poco e son già solo
Tornerai, tornerai
Altrochè se tornerai
Ma stavolta non ti lascio
Ti tengo stretta sul mio petto
Poi ti bacio, poi ti graffio
Poi ti dico che ti amo e ti proteggo
E poi ti voglio e poi ti prendo
Poi ti sento che impazzisci se ti parlo
Sottovoce, senza luce
Perché solo io lo so quanto ti piace
E ora dimmi che mi ami
E che stavolta no, non durerà solo fino a domani
Resta qui con me perché son pazzo di te
Resisti, non mi stanchi
Mi conservi sempre dentro ai tuoi ricordi
E poi brilli, non ti spegni
Ci graffiamo per non far guarire i segni
Sei pioggia fredda
Sei come un temporale di emozioni che poi quando passa
Lampo, tuono, è passato così poco e son già solo
Resisti, non mi stanchi
Mi conservi sempre dentro ai tuoi ricordi
E poi brilli, non ti spegni
Ci graffiamo per non far guarire i segni
Sei pioggia fredda
Sei come un temporale di emozioni che poi quando passa
Lampo, tuono, è passato così poco e son già solo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbyt wiele światła ci przeszkadza
wolisz robić to po ciemku, po cichu
drapiąc moją skórę
i gryząc wargi
aż do bólu, porządnie
nie pozwalając mi zrozumieć
czy to dla ciebie bardziej seks czy miłość
potem uciekasz, ubierasz się, mieszasz mi w głowie
nie potrafisz powiedzieć kiedy wrócisz
i płaczesz, nie odpowiadasz, znikasz
i co cztery miesiące wracasz
zwariowałaś na moim punkcie a ja na twoim
Wytrzymaj, nie zmęczysz mnie
przechowujesz mnie zawsze w swoich wspomnieniach
i świecisz, nie gaśniesz
Drapiemy się wzajemnie, by nie pozwolić ranom się zagoić
jesteś jak chłodny deszcz
jesteś jak burza uczuć, która gdy przemija
błysk, grzmot, minęło tak niewiele czasu i znów jestem sam
Wrócisz, wrócisz
jasne, że wrócisz
ale tym razem nie pozwolę ci odejść
będę mocno cię trzymał przy mej piersi
potem cię pocałuję, podrapię
potem powiem, że cię kocham i że ochronię
i że chcę ciebie i cię wezmę
potem usłyszę jak się wściekasz, gdy tak mówię
cicho, bez światła
bo tylko ja wiem, jak bardzo ci się to podoba
a teraz powiedz, że mnie kochasz
i że tym razem nie, nie będzie to trwało tylo do jutra
zostań tu ze mną, bo zwariowałem na twoim punkcie
Wytrzymaj, nie zmęczysz mnie
przechowujesz mnie zawsze w swoich wspomnieniach
i świecisz, nie gaśniesz
Drapiemy się wzajemnie by nie pozwolić ranom się zagoić
jesteś jak chłodny deszcz
jesteś jak burza uczuć, która gdy przemija
błysk, grzmot, minęło tak niewiele czasu i znów jestem sam
Wytrzymaj, nie zmęczysz mnie
przechowujesz mnie zawsze w swoich wspomnieniach
i świecisz, nie gaśniesz
Drapiemy się wzajemnie by nie pozwolić ranom się zagoić
jesteś jak chłodny deszcz
jesteś jak burza uczuć, która gdy przemija
błysk, grzmot, minęło tak niewiele czasu i znów jestem sam
wolisz robić to po ciemku, po cichu
drapiąc moją skórę
i gryząc wargi
aż do bólu, porządnie
nie pozwalając mi zrozumieć
czy to dla ciebie bardziej seks czy miłość
potem uciekasz, ubierasz się, mieszasz mi w głowie
nie potrafisz powiedzieć kiedy wrócisz
i płaczesz, nie odpowiadasz, znikasz
i co cztery miesiące wracasz
zwariowałaś na moim punkcie a ja na twoim
Wytrzymaj, nie zmęczysz mnie
przechowujesz mnie zawsze w swoich wspomnieniach
i świecisz, nie gaśniesz
Drapiemy się wzajemnie, by nie pozwolić ranom się zagoić
jesteś jak chłodny deszcz
jesteś jak burza uczuć, która gdy przemija
błysk, grzmot, minęło tak niewiele czasu i znów jestem sam
Wrócisz, wrócisz
jasne, że wrócisz
ale tym razem nie pozwolę ci odejść
będę mocno cię trzymał przy mej piersi
potem cię pocałuję, podrapię
potem powiem, że cię kocham i że ochronię
i że chcę ciebie i cię wezmę
potem usłyszę jak się wściekasz, gdy tak mówię
cicho, bez światła
bo tylko ja wiem, jak bardzo ci się to podoba
a teraz powiedz, że mnie kochasz
i że tym razem nie, nie będzie to trwało tylo do jutra
zostań tu ze mną, bo zwariowałem na twoim punkcie
Wytrzymaj, nie zmęczysz mnie
przechowujesz mnie zawsze w swoich wspomnieniach
i świecisz, nie gaśniesz
Drapiemy się wzajemnie by nie pozwolić ranom się zagoić
jesteś jak chłodny deszcz
jesteś jak burza uczuć, która gdy przemija
błysk, grzmot, minęło tak niewiele czasu i znów jestem sam
Wytrzymaj, nie zmęczysz mnie
przechowujesz mnie zawsze w swoich wspomnieniach
i świecisz, nie gaśniesz
Drapiemy się wzajemnie by nie pozwolić ranom się zagoić
jesteś jak chłodny deszcz
jesteś jak burza uczuć, która gdy przemija
błysk, grzmot, minęło tak niewiele czasu i znów jestem sam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):