tekstowo.pl
1 469 282 tekstów w serwisie, 14 135 poszukiwanych i 890 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mobb Deep - Shook Ones
Odsłon: 12657
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): izQQa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): bosy
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Alverio
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Prodigy):

Najbardziej brutalne z brutalnych zbrodni, którym oddajemy życie

Jeśli te dzieci z QueensBridge cię nie polubią

Przywołujemy najgorszego rodzaju wrogów

Twój pierwszy raz byłby twoimi ostatnimi wspomnieniami na ziemi

To tylko twoja wina

Dałem ci uczciwe ostrzeżenie ...

Od dzieciaków-mordercych, których to nie obchodzi

Nieświadomi głupcy, z którymi trzeba poradzić sobie na czas

To nie jest tajemnica

Wskakuj na słowa i rymowanki

W dziewiętnastym stuleciu i dziewięćdziesiątej dekadzie

Wszystkie wstrząśnięte czarnuchy powinny czuć strach

Próbując zdobyć kawałek tego ciasta, nie dzielimy się nim

Przygotuj się na najgorsze, bo tam byłem

Spróbujcie zachować pozytywny umysł i iść po linii prostej, nie pracując

Więc czarnuch jest zmuszony robić brud

I Bóg uczynił ...

Więc ten palant nie zaszkodzi

Jeśli słucham lekcji i reguł, których się nauczyłem

Na ulicach przez dziewiętnaście lat

I nie odszedłem

Moim głównym priorytetem jest osiągnięcie dwudziestu jeden oddechów

Na zawsze wróg

Nikt nigdy nie będzie równy

Więc łapię macha przed oddechem

Zagubiony w tym paskudnym stanie umysłu

Nie potrafię zachować prostego myślenia

Ale nie spuszczam wzroku z ziemi

Ciężko jest być człowiekiem w tej krainie jadu

Każdy człowiek próbuje się zmierzyć

Pójdzie w zamian do robaków

Bo..


(Refren/ Prodigy):

On nie jest oszustem, synu, on po prostu wstrząsnął jednym z nich...


Żyjemy życiem diamentów i pistoletów

I wiele sposobów, które wybieramy, aby zarabiać pieniądze...

Niektóre czarnuchy zostają zastrzelone, zamknięte i zamienione w zakonnice

Tchórzliwe serca naprostowane, wstrząśnięci

On nie jest oszustem, on tylko wstrząsnął jednym z nich...


(Havoc):

Do każdego wiersza, który piszę

Jest 25 w gratisie

Do wszystkich moich ludzi na Moście

Wiesz, o czym mówię, prawda?

Nie ma czasu na wahanie

To tylko prowadzi do uwięzienia

Nie znasz mnie, nie ma związku między nami

Czarnuchy z Queens nie udają

Nie mam czasu słuchać bzdur

Jestem od tego większy

Twierdząc, że załadowujesz broń

Ale boisz się zostać zamknętym

Kiedy dotrzesz na Wyspę

Zmień sposób i przestań

Trzynaście lat w projektach, moje ciężkie czasy życia

Wstawać rano

Dzięki Bogu, wciąż żyję

Czasami zastanawiam się, czy zasługuję na życie?

Albo idę do piekła za to całe gówno, które zrobiłem


Nie ma czasu na rozwodzenie się nad tym

Ponieważ mój mózg reaguje

Przeciwstaw się, jeśli chcesz, czarnuchu

Połóż się z powrotem

Nie podrabiam Jaxa

Dzieciaku, wiesz, że wnoszę ci to do życia

Zostań w przedszkolu, nie wychodź przed szereg

Zbrodniczy umysł spragniony misji rozpoznawczej

Jestem bezpośredni, popijając E&J i zaczynam myślić

Stwarzam problemy, daję inspirację, nie wożąc się jak rezus

Zdobądź to, dziecko

Znasz moją pieprzoną funkcję

Bo tak długo, jak długo żyję

Żyję nielegalnie

I kiedy już to dostanę

Wrzucam to dla moich ludzi

Reaguj szybko na słowa

Jak macki, uderzyłem ...

Twoja czaszka w górę

Kiedy skręcam jointa, miej oczy otwarte

Bo jestem straszny...

...po prostu wstrząsnąłeś jednym z nich


(Refren / Prodigy):

Żyjemy życiem diamentów i pistoletów

I wiele sposobów, które wybieramy, aby zarabiać pieniądze...

Niektóre czarnuchy zostają zastrzelone, zamknięte i zamienione w zakonnice

Tchórzliwe serca naprostowane, wstrząśnięci


On nie jest oszustem, on tylko wstrząsnął jednym z nich...


Żyjemy życiem diamentów i pistoletów

I wiele sposobów, które wybieramy, aby zarabiać pieniądze...

Niektóre czarnuchy zostają zastrzelone, zamknięte i zamienione w zakonnice

Tchórzliwe serca naprostowane, wstrząśnięci


On nie jest oszustem, on tylko wstrząsnął jednym z nich...


Tak...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


(Prodigy):


The most violent of the violent lest crimes we give life to

If these QueensBridge kids don't like you

We bring drama of the worst kind of enemies

Your first time would be your last earth memories

It's only your own fault

I gave you fair warning..beware..

Of killa kids who don't care

Unaware fools who be dealt with in time

It ain't a mystery

Hop on the words and rhyme

In nineteeth hundred and ninety square

All shook niggaz is supposed to have fear

Trying to get a piece of this pie we don't share

Prepare for the worst cuz I been there

Try tah, keep a positive mind and walk a straight line don't work

So niggaz is forced to do dirt

And God made ....

So this jerk wouldn't hurt

If I listen to the lessons and the rules I learnt

On the streets for nineteenth years

And not leaving

My first priority is to reach twenty one breathing

Forever beef

Nobody would ever be even

So I grab the heat before breathing

Lost in this foul mind state

I can't keep straight thinking

But I keep my eyes on the earth without blinking

It's hard to be a man in this land of the venom

Any man try to front


He get slugs in him

Because..



(Chorus / Prodigy):


He ain't a crook son..son, he just shook one..shook one...



We live the life that of diamonds and guns

And numerous ways that we choose to earn funds..earn funds...

Some niggaz get shot, locked down and turned nuns

Cowardly hearts send straight up shook ones..shook ones...

He ain't a crook son, he just a shook one..shook one...




(Havoc):


For every rhyme I write

Is 25 to life

To all my peoples in the Bridge

Know what I'm talking 'bout, right

Ain't no time for hesitation

That only leads to incarceration

You don't know me, there's no relation

Cuz Queens niggas don't play

I don't got time for the he say, she say

I'm bigga than dat

Claiming that you packing gats

But you scared to get locked

Once you get upon the Island

Change your ways and stop

Thirteen years in the projects, my hard times of living

Wake up in the morning

Thank God I'm still living

Sometimes I wonder, do I deserve to live?

Or I am going to hell for all the shit I did


No time to dwell on that

Cuz my brain reacts

Front if you want nigga

Lay on ya back

I don't fake jax

Kid, you know I bring it to ya live

Stay in a child's place, kid you outta line

Criminal mind thirsty for recognition mission

I'm strictly sipping E&J like got my mind flipping

I'm buggin diggin ..... over hustling

Get that loot kid

You know my motherfucking function

Cause as long as I'm alive

I'ma live illegal

And once I get it

I'ma put it on my people

React quick to lyrics

Like macs I hit...

Your dome up

When I roll up, don't get caught sleepin'

'Cause I'm creepin' ...

...You just a shook one



(Chorus / Prodigy):



We live the life that of diamonds and guns

And numerous ways that we choose to earn funds

Some niggaz get shot, locked down and turned nuns

Cowardly hearts send straight up shook ones..shook ones...

He ain't a crook son, he just a shook one..shook one...



We live the life that of diamonds and guns

And numerous ways that we choose to earn funds

Some niggaz get shot, locked down and turned nuns

Cowardly hearts send straight up shook ones..shook ones...

He ain't a crook son..crook son, he just a shook one..shook one...



Yeah...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure, 8 Mile: More Music

Komentarze (1):

Barto10 30 marca 2016 15:36
(-1) + -
No właśnie

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności