Teksty piosenek > M > MNEK > Paradise
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

MNEK - Paradise

Paradise

Paradise

Tekst dodał(a): Barwnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barwnik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
If you wanna leave
If you wanna go
Baby don't leave
Why don't we go somewhere, somewhere, somewhere, somewhere
Why don't we go somewhere, somewhere, somewhere, somewhere

[Chorus]
Would you like to go to paradise?
'Cause I'm not tryna go alone
Run away with me to paradise
If you wanna leave, then we can go
'Cause the real world told me lies
The realest lies ever told
So let's run away and find paradise
Paradise
And soon paradise will be home

[Post-Chorus]
If you wanna leave
If you wanna go
Baby don't leave yet

[Verse 1]
Take my hand, shut your eyes and imagine
Wouldn't it be nice?
Just to have an escape, a distraction
Far away from this life?
I tried to be cool but this world was too cruel
For me to sit around and simply drown in fear
So I'm asking you, what would you do
If we could get out of here?


[Chorus]
Would you like to go to paradise?
'Cause I'm not tryna go alone
Run away with me to paradise
If you wanna leave, then we can go
'Cause the real world told me lies
The realest lies ever told
So let's run away and find paradise
Paradise
And soon paradise will be home

[Post-Chorus]
If you wanna leave
If you wanna go
Baby don't leave yet

[Verse 2]
Your love's like a fantasy
Nothing like what I saw on the news yesterday
Another man down, blood on the ground
Makes me wanna just run away
Where we run is a mystery
Ignorance is bliss to me
'Cause whenever I turn on my TV it's just misery
I tried to be cool but this world's too cruel
For me to sit around and simply drown in fear
So I'm asking you, what would you do
If we could get out of here, because I want to go


[Chorus]
Would you like to go to paradise?
'Cause I'm not tryna go alone
Run away with me to paradise
If you wanna leave, then we can go
'Cause the real world told me lies
The realest lies ever told
So let's run away and find paradise
Paradise
And soon paradise will be home

[Outro]
Home
Home
Home
Paradise is in my mind baby
Paradise is in my mind baby
It won't take to long to find baby
Paradise is in my mind baby
In paradise we're free
To do what we want to do
In paradise we're free baby

You can't run away forever

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Jeśli chcesz odejść
Jeśli chcesz pójść
Skarbie, nie odchodź
Dlaczego nie pójdziemy gdzieś, gdzieś, gdzieś, gdzieś
Dlaczego nie pójdziemy gdzieś, gdzieś, gdzieś, gdzieś

[Refren]
Czy chcesz pójść do raju?
Bo nie staram się iść tam sam
Ucieknij ze mną do raju
Jeśli chcesz odejść, możemy iść
Bo prawdziwy świat opowiadał mi kłamstwa
Najprawdziwsze kłamstwa jakie zostały powiedziane
Więc ucieknijmy i odnajdźmy raj
Raj
I wkrótce raj stanie się domem

[Po-refren]
Jeśli chcesz odejść
Jeśli chcesz pójść
Skarbie, jeszcze nie odchodź

[Zwrotka 1]
Weź mnie za rękę, zamknij swoje oczy i wyobraź sobie
Czy to nie byłoby miłe?
Po prostu mieć miejsce ucieczki, oderwanie od rzeczywistości
Z daleka od tego życia?
Próbowałem być fajny, lecz ten świat był zbyt okrutny
Dla mnie by siedzieć po kątach i po prostu zatopić się w strachu
Więc pytam cię, co byś zrobiła
Gdybyśmy mogli się stąd wydostać?


[Refren]
Czy chcesz pójść do raju?
Bo nie staram się iść tam sam
Ucieknij ze mną do raju
Jeśli chcesz odejść, możemy iść
Bo prawdziwy świat opowiadał mi kłamstwa
Najprawdziwsze kłamstwa jakie zostały powiedziane
Więc ucieknijmy i odnajdźmy raj
Raj
I wkrótce raj stanie się domem

[Po-refren]
Jeśli chcesz odejść
Jeśli chcesz pójść
Skarbie, jeszcze nie odchodź

[Zwrotka 2]
Twoja miłość jest jak fantazja
Nic podobnego jak to co widziałem wczoraj w wiadomościach
Kolejny martwy człowiek, krew na ziemi
Sprawia, że chcę po prostu uciec
To dokąd uciekamy pozostaje tajemnicą
Ignorancja jest dla mnie rozkoszą
Bo za każdym razem gdy włączam mój telewizor, widzę tylko nędzę
Próbowałem być spokojny, lecz ten świat jest zbyt okrutny
Dla mnie bym siedział po kątach i po prostu zatopił się w lękach Więc pytam ciebie, co byś zrobiła
Gdybyśmy mogli się stąd wydostać, bo chcę iść


[Refren]
Czy chcesz pójść do raju?
Bo nie staram się iść tam sam
Ucieknij ze mną do raju
Jeśli chcesz odejść, możemy iść
Bo prawdziwy świat opowiadał mi kłamstwa
Najprawdziwsze kłamstwa jakie zostały powiedziane
Więc ucieknijmy i odnajdźmy raj
Raj
I wkrótce raj stanie się domem

[Outro]
Domem
Domem
Domem
Raj jest w mojej głowie, skarbie
Raj jest w mojej głowie, skarbie
Nie zajmie długo znalezienie go, skarbie
Raj jest w mojej głowie, skarbie
W raju, jesteśmy wolni
By robić to co chcemy robić
W raju jesteśmy wolni skarbie

Nie możemy uciekać bez końca

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności