Teksty piosenek > M > Mitchel Musso and Emily Osment > If I didn't have you
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 430 oczekujących

Mitchel Musso and Emily Osment - If I didn't have you

If I didn't have you

If I didn't have you

Tekst dodał(a): Lilly15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cigarette Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adxa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mitchel Musso:
If I were a rich man
With a million or two
I'd Live in a penthouse
In a room with a view

And if I were handsom (no way)
It could happen
Those dreams do come true
I wouldn't have nothin' if I didn't have you
Wouldn't have nothin' if I didn't have
Wouldn't have nothin' if I didn't have
Wouldn't have nothin'

Emily Osment:
Can i tell you something
For years I've envied (you agree with it)
Your grace and your charm
Everyone loves you you know(yes i know, i know, i know)
I must admit it
Big guy you always come through
I wouldn't have nothin' if I didn't have you

Both:
You and me together
That's how it always should be
One without the other
Don't men nothin' to me, nothin' to me

Emily Osment:
Yeah I wouldn't be nothin' (aw now)
If I didn't have you to serve
I'm just a punky little eyeball
And a funky optic nerve
Hey I never told you this
Sometimes I get a little blue (looks good on you)
But I wouldn’t have nothin if I didn’t have you,

Mitchel Musso:
Let’s dance (haha)

Emily Osment:
Look Ma! I’m dancin!
Would you let me lead?
Look at that its two big guys who're light on their feet
Don’t you dare dip me don’t you dare dip me don’t you dare dip me
Ow I should have stretched

Mitchel Musso:
Yes I wouldn’t be nothin
If I didn’t have you (I know what you mean Sulley because)
I wouldn’t know where to go (me too because I)
Or know, what to do (why do you keep singin my part)

Both:
I Don’t have to say it (Aw say it anyway)
Cause we both know it's true
I wouldn’t have nothin if I didn’t have
I wouldn’t have nothin if I didn’t have
I wouldn’t have nothin if I didn’t have
Wouldn’t have nothin if I didn’t have
Youuuuu

Emily Osment:
One more time! Big one!

Mitchel Musso:
Don’t have to say it

Emily Osment:
Where’d everybody come from?

Mitchel Musso:
Oh we both know its true

Emily Osment:
Let’s take it home big guy

Both :
I wouldn’t have nothin if I didn’t have
I wouldn’t have nothin if I didn’t have
I wouldn’t have nothin if I didn’t have
You, you, you!
A-E-I-O that means you
Ya!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mitchel Musso:
Gdybym był bogaty
Z milion czy dwa
Chciałbym żyć w penthouse
W pokoju z widokiem

Mitchel:
I jeśli byłbym przystojny (niemożliwe)
Mogło by się wydarzyć,
to, że marzenia się spełnią
Nie miałbym nic, jeśli gdybym nie miał cię
Nie miałbym nic, jeśli gdybym nie miał...
Nie miałbym nic, jeśli gdybym nie miał...
Nie miałbym nic, jeśli gdybym nie miał cię

Emily Osment:
Czy mogę ci coś powiedzieć ?
Wiele lat zazdrościłam (zgadzasz się z nim ?)
Twojego uroku i wdzięku
Każdy Cię kocha wiesz ? (tak wiem, wiem, wiem)
Muszę przyznać, że
Ważniaku którego zawsze zgrywasz
Nie miałabym nic, jakbym nie miała ciebie.

Razem:
Ja i Ty razem
Tak to powinno zawsze być
A jedno bez drugiego
Nie nic ludzi do mnie, nic do mnie

Emily:
Tak i nie będzie nic (aw razie)
Gdybym nie miał służyć do
Jestem tylko trochę gałki ocznej punky
A funky nerwu wzrokowego
Hej nigdy ci to powiedział
Czasami trochę niebieska (dobrze wygląda na tobie)
Ale nie miałbym nic, jeżeli nie mam Ciebie,
Mitchel:
Let's dance (haha)

Emily:
Look Ma! Tańczę!
Czy pozwoliłbyś mi prowadzić?
Spójrz na to dwóch facetów, którzy jesteśmy wielkim światłem na nogi
Nie waż się, zanurz mnie, nie odważą się, zanurz mnie nie śmiał się, zanurz mnie
Ow I powinien mieć rozciągnięte

Mitchel
Tak, nie będzie niczego
Jeśli nie mam ciebie (Wiem, co masz na myśli Sulley ponieważ)
Nie wiem, gdzie iść (wiem, bo sam)
Czy wiesz, co zrobić (dlaczego śpiewasz moją część zachować)

zarówno:
Nie muszę powiedzieć, że (Aw powiedzieć, że tak)
Bo oboje wiemy, że to prawda
Nie miałbym nic, jeżeli nie mam
Nie miałbym nic, jeżeli nie mam
Nie miałbym nic, jeżeli nie mam
Czy nie ma nic, jeżeli nie mam
YYOOUU

emily:
Jeszcze raz! Big jeden!

Mitchel:
Nie masz do powiedzenia

emily:
Gdzie wszyscy poszli pochodzi?

Mitchel:
Oh, oboje wiemy, że to prawda

emily:
Weźmy to do domu wielki facet

zarówno
Nie miałbym nic, jeżeli nie mam
Nie miałbym nic, jeżeli nie mam
Nie miałbym nic, jeżeli nie mam
Ty, ty, ty!
-E-O-I oznacza to, że
Ya!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (14):

IAmBlood 29 marca 2013 21:04
(0)
Hehe.... taka śmieszna, wesoła pioseneczka ;P

Svveet 30 grudnia 2011 15:09
(+1)
Kocham ich oboje !!!!!
To moi ulubioni wokaliści . xdd

pati1999 15 września 2011 18:29
(+2)
KOCHAM MITCHA A PIOSENKA OK

nataliar1 9 września 2011 20:50
(+2)
super piosenka

Tiffy5 16 lipca 2011 17:45
(+1)
Kto to tłumaczył? Translate google? ;p

Adia 30 czerwca 2011 17:55
(0)
Beznadziejne tlumaczenie...
Jesli chcesz tlumaczyc piosenki naucz sie Angielskiego...

soda77 16 marca 2011 21:04
(+2)
Ale oni ..są parą ?Jakby kto mnie pytał słowa super i rytm też

kitka1997 9 lipca 2010 06:46
(0)
To jest po prostu reklama!! Komercja totalna i tyle!! Ale rytmy fajne;)

MalwiA 23 kwietnia 2010 20:18
(+3)
Oni są super

lunaluinlucy 29 listopada 2009 10:44
(+1)
Zgadzam się z NadineBlack - w tłumaczeniu powinno być "jeśli byłbym przystojniakiem"! Ale piosenka świetna. :)

Martynka28 13 listopada 2009 20:53
(+2)
Ciekawa piosenka nie sądziłam że Mitchel Musso śpiewa... głupo mi =D

kate-mapii 28 września 2009 16:46
(+3)
nie sądziłam że oni mogą tak śpiewać! Lepiej niż Miley Cyrus! :-D

tala23 18 lipca 2009 16:22
(0)
Fajna piosenka !;d

NadineBlack 6 marca 2009 20:14
(0)
Nie podoba mi się fragment "And if i were handsom(no way) " powinno być jeśli byłbym przystojniakiem (nie da rady)... handsom nijak ma się do męża nie wiem skąd to wytrzasnąłeś

tekstowo.pl
2 427 497 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności