Teksty piosenek > M > Misty Edwards > Put Your Heart In Me
2 427 452 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 245 oczekujących

Misty Edwards - Put Your Heart In Me

Put Your Heart In Me

Put Your Heart In Me

Tekst dodał(a): Latervaran Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Latervaran Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): psyche1988 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you cry, I want to cry with you
When you laugh, let me feel joy
When you move, I want to move with you
When you're still, keep my feet on the ground

For without you I can do nothing
To be with you is my greatest dream
To be without you I would have nothing
So keep me near you now and always

Show me what you are doing
I want to be near you as your friend
Tell me your deepest secrets
I want to know you, put your heart in me

When you pray, I want to pray with you
When you heal, lord use my hands
When moved with compassion, turn within me
When seasons change, let me in on your plan
For you Spirit lives within me
And your heartbeat He will unveil

Your very mind has been placed within me
So clear the gray and let me enter in
Show me what you're doing
I want to be near you as a friend
Tell me your deepest secrets
I want to know you, put your heart in me

Show me what you're doing
I want to be near you as your friend
Tell me your deepest secrets
I want to know you, put your heart in me
I want to know you, put your heart in me
I want to love you, put your heart in me
Let me hear your heartbeat, let me hear what you feel
Let me hear your heartbeat, let me hear what you feel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy płaczesz, chcę płakać z tobą
Kiedy się śmiejesz, daj mi odczuć radość
Kiedy się poruszasz, chcę poruszać się z tobą
Kiedy stoisz w miejscu, spraw bym i ja stała pewnie*

Bo bez Ciebie nic nie mogę zrobić
Być z Tobą - to moje największe marzenie
Będąc bez Ciebie - nic bym nie miała
Więc trzymaj mnie blisko siebie, teraz i zawsze

Pokaż mi, co robisz
Chcę być blisko Ciebie jako Twoja przyjaciółka
Wyznaj mi swoje najgłębsze tajemnice
Chcę Ciebie znać, umieść we mnie swoje serce

Kiedy się modlisz, chcę modlić się z Tobą
Kiedy uzdrawiasz, Panie, użyj moich dłoni
Kiedy się litujesz, przemieniaj mnie
Kiedy zmieniają się pory roku, wtajemnicz mnie w swoje plany
Bo Ty Duchu żyjesz we mnie
I On ukaże mi bicie Twojego serca

Twoje myśli zostały we mnie umieszczone
Więc rozjaśnij szarość i daj mi się w nie zagłębić
Pokaż mi, co robisz
Chcę być blisko Ciebie jako Twoja przyjaciółka
Wyznaj mi swoje najgłębsze sekrety
Chcę Ciebie znać, umieść we mnie swoje serce
Pokaż mi, co robisz
Chcę być blisko Ciebie jako Twoja przyjaciółka
Wyznaj mi swoje najgłębsze sekrety
Chcę Ciebie znać, umieść we mnie swoje serce
Chcę Ciebie znać, umieść we mnie swoje serce
Chcę Ciebie kochać, umieść we mnie swoje serce

Pozwól mi słyszeć bicie Twojego serca
Pozwól mi słyszeć co czujesz
Pozwól mi słyszeć bicie Twojego serca
Pozwól mi słyszeć co czujesz



* idiom "keep feet on the ground" - trwać w stabilności i spokoju; porównaj też "still" ("stać w miejscu", ale również "uspokoić się")

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Misty Edwards

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Misty Edwards

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Misty Edwards

Płyty:

Point Of Life

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 452 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności