tekstowo.pl
1 404 642 tekstów w serwisie, 13 158 poszukiwanych i 715 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Miriam Makeba - One More Dance
Odsłon: 796
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Bakszyszol
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): niedzielka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kathy27
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, idź do domu, twój mąż jest chory
Czy jest chory? daj mu pigułkę
Oh, mój kochany Franz, tylko jeden taniec
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta

Kochanie, idź do domu, twojemu mężowi jest gorzej
Jest z nim źle? Ale ja nie jestem pielęgniarką
Oh, mój kochany Franz, tylko jeden taniec
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta

Kochanie, idź do domu, twój mąż jest martwy
Czy jest martwy? Nie ma nic więcej do powiedzenia
Oh, mój kochany Franz, tylko jeden taniec
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta
Potem wróce do mojego biednego, starego faceta


Kochanie, idź do domu, wola jest do odczytywania
Co to jest co powiedziałeś? Powiedziełem że wola jest do odczytywania
Oh, nie, nie mój kochany Franz, to nie jest czas na taniec
Muszę iść płakać dla mojego biednego, starego mężczyzny
Muszę iść płakać dla mojego biednego, starego mężczyny.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Darling, go home, your husband is ill.
Is he ill? Let them give him a pill.
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.

Darling, go home, your husband is worse.
Is he worse? Well I am no nurse.
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.

Darling, go home, your husband is dead.
Is he dead? There's no more to be said
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.

Darling, go home, the will's to be read
What's that you said? I said the will's to be read.
Oh, no, no, my dear Franz, this is no time to dance,
I must go weep for my poor old man,
I must go weep for my poor old man.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ