Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mireille Mathieu
Popularne teksty
Mireille Mathieu - Sur le pont d'Avignon
Sur le pont d'Avignon
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse, l'on y danse
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse tout en rang
Sur le pont d'Avignon,
Auf der Brücke ist musique
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Die Geigen machen comme ça
Die Flöten machen comme ça
Trompeten machen comme ça
Und dann singen alle zusammen:
Sur le pont d'Avignon,
Auf der Brücke ist musique
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Die ganze Stadt ist verliebt
An einem Abend im Mai,
Wenn alle Lichter sich drehen
Und auch wir zwei sind dabei
Sur le pont d'Avignon,
Auf der Brücke ist musique
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Posaunen machen comme ça
Und das Klavier macht comme ça
Die Trommel, die macht comme ça
Und dann singen alle zusammen:
Sur le pont d'Avignon,
Auf der Brücke ist musique
Sur le pont d'Avignon
Ist Musik
La musique,
La musique, c'est si bon
L'on y danse, l'on y danse
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse tout en rang
Sur le pont d'Avignon,
Auf der Brücke ist musique
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Die Geigen machen comme ça
Die Flöten machen comme ça
Trompeten machen comme ça
Und dann singen alle zusammen:
Sur le pont d'Avignon,
Auf der Brücke ist musique
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Die ganze Stadt ist verliebt
An einem Abend im Mai,
Wenn alle Lichter sich drehen
Und auch wir zwei sind dabei
Sur le pont d'Avignon,
Auf der Brücke ist musique
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Posaunen machen comme ça
Und das Klavier macht comme ça
Die Trommel, die macht comme ça
Und dann singen alle zusammen:
Sur le pont d'Avignon,
Auf der Brücke ist musique
Sur le pont d'Avignon
Ist Musik
La musique,
La musique, c'est si bon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa moście w Awinionie
Wszyscy tańczą, wszyscy tańczą
Na moście w Awinionie
Wszyscy tańczą w kółeczku
Sur le pont d'Avignon
Na moście gra muzyka
Sur le pont d'Avignon
La musique, c'est si bon
Skrzypce grają tak...
Flety grają tak...
Trąbki grają tak...
I wszyscy razem śpiewają
Sur le pont d'Avignon
Na moście gra muzyka
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Całe miasto jest zakochane
Pewnego wieczoru w maju,
Kiedy wszystkie światła się kręcą
I my dwoje też się bawimy
Sur le pont d'Avignon
Na moście gra muzyka
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Puzony grają tak...
A fortepian gra tak...
Bęben gra tak...
I wszyscy razem śpiewają
Sur le pont d'Avignon
Na moście gra muzyka
Sur le pont d'Avignon
Gra muzyka
La musique,
La musique, c'est si bon
Wszyscy tańczą, wszyscy tańczą
Na moście w Awinionie
Wszyscy tańczą w kółeczku
Sur le pont d'Avignon
Na moście gra muzyka
Sur le pont d'Avignon
La musique, c'est si bon
Skrzypce grają tak...
Flety grają tak...
Trąbki grają tak...
I wszyscy razem śpiewają
Sur le pont d'Avignon
Na moście gra muzyka
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Całe miasto jest zakochane
Pewnego wieczoru w maju,
Kiedy wszystkie światła się kręcą
I my dwoje też się bawimy
Sur le pont d'Avignon
Na moście gra muzyka
Sur le pont d'Avignon,
La musique, c'est si bon
Puzony grają tak...
A fortepian gra tak...
Bęben gra tak...
I wszyscy razem śpiewają
Sur le pont d'Avignon
Na moście gra muzyka
Sur le pont d'Avignon
Gra muzyka
La musique,
La musique, c'est si bon
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Wünsch Dir was - Eine musikalische Weltreise mit Mireille Mathieu (LP), Das Mireille Mathieu Album (LP), Es ist Zeit für Musik (LP, 1977) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):