Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Minecraft
Minecraft - Creeper Revange
Creeper Revange
Tekst dodał(a): Geralt97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Geralt97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PanLimon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So we back in the mine, got our pick axe swinging from side to side,
This task a grueling one, hope to find some diamonds tonight,
Heads up, you hear a sound, turn around and look up, total shock fills your body,
Oh no it's you again,
I could never forget those eyes
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again,
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
Just when you think you're safe, overhear some hissing from right behind,
That's a nice life you have, shame it's gotta end at this time,
Blows up, then your health bar drops, you could use a 1-up, get inside don't be tardy,
So now you're stuck in there, half a heart is left but don't die
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again,
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again,
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again,
Captain Sparklez:
Creepers, you're mine
Dig up diamonds, and craft those diamonds and make some armor,
Get it baby, go and forge that like you so, MLG pro,
The sword's made of diamonds, so come at me bro
Training in your room under the torch light,
Hone that form to get you ready for the big fight,
Every single day and the whole night,
Creeper's out prowlin' - alright
Look at me, look at you,
Take my revenge that's what I'm gonna do,
I'm a warrior baby, what else is new,
And my blade's gonna tear through you
Bring it
TryHardNinja:
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
Yeah baby tonight, grab your sword, armor and go, take your revenge,
So fight, fight like it's the last, last night of your life, life, show them your bite,
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again,
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight, the creepers tried to steal all our
This task a grueling one, hope to find some diamonds tonight,
Heads up, you hear a sound, turn around and look up, total shock fills your body,
Oh no it's you again,
I could never forget those eyes
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again,
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
Just when you think you're safe, overhear some hissing from right behind,
That's a nice life you have, shame it's gotta end at this time,
Blows up, then your health bar drops, you could use a 1-up, get inside don't be tardy,
So now you're stuck in there, half a heart is left but don't die
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again,
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again,
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again,
Captain Sparklez:
Creepers, you're mine
Dig up diamonds, and craft those diamonds and make some armor,
Get it baby, go and forge that like you so, MLG pro,
The sword's made of diamonds, so come at me bro
Training in your room under the torch light,
Hone that form to get you ready for the big fight,
Every single day and the whole night,
Creeper's out prowlin' - alright
Look at me, look at you,
Take my revenge that's what I'm gonna do,
I'm a warrior baby, what else is new,
And my blade's gonna tear through you
Bring it
TryHardNinja:
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
Yeah baby tonight, grab your sword, armor and go, take your revenge,
So fight, fight like it's the last, last night of your life, life, show them your bite,
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again,
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again,
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
'Cause baby tonight, the creepers tried to steal all our
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc wracamy do kopalni, bierzemy nasz kilof i chodzimy z miejsca na miejsce,
To wyczerpujące zadanie, mam nadzieję na znalezienie dzisiaj kilku diamentów,
Głowy do góry, słyszysz dźwięk, odwracasz i rozglądasz się, totalny szok wypełnia twoje ciało,
Oh nie to tu znów,
Nie mógłbym nigdy zapomnieć tych oczu
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie,
Bo mała dzisiaj, weź swój kilof, łopatę i rygiel(?) ponownie,
I biegnij, biegnij dopóki to robisz, robisz, aż słońce wstanie rankiem
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie
Tylko pomyśl że jesteś bezpieczny, syczenie z prawej strony nad głową.
Takie miłe życie masz, szkoda że muszę je zakończyć w tej chwili.
Wybuchy, następnie twoje serduszka zdrowia spadają, mógłbyś użyć 1-up, wejdź do środka nie ociągaj się,
Teraz jesteś zatrzymany tam w środku, zostało pół serduszka, ale nie umarłeś
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie,
Bo mała dzisiaj, weź swój kilof, łopatę i rygiel(?) ponownie,
I biegnij, biegnij dopóki to robisz, robisz, aż słońce wstanie rankiem
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie
Captain Sparklez:
Creepery, jesteście moje
Wykop diamenty i stwórz z nich zbroję,
Masz to mała, idź i zapomnij tak jak MLG pro,
Miecz jest zrobiony z diamentu, więc chodź do mnie bracie
Ćwicz w twoim pokoju, przy świetle pochodni,
Doskonal się w tym, aby być gotowym do prawdziwej bitwy
Każdy pojedynczy dzień i całe noce,
Creepery kręcą się tutaj - w porządku
Spójrz na mnie, spójrz na siebie,
Wymaga mojej zemsty to co zamierzam zrobić,
Jestem wojownikiem mała, co więcej świeżym,
I moje ostrze zamierza rozerwać cię na strzępy
Bring it
TryHardNinja:
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie,
Yeah mała dzisiaj, weź swój miecz, zbroje i idź, dokonaj zemsty,
Więc walcz, walcz jakby to była ostatnia, ostatnia noc w twoim życiu, pokaż im jak potrafisz pogryźć,
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie,
Bo mała dzisiaj, weź twój kilof, łopatę i rygiel(?) znów,
I biegnij, biegnij dopóki to robisz, robisz, aż słońce wstanie rankiem,
Bo mała dzisiaj, creepery próbowały nas okraść ze wszystkiego. ( Mogą tu być drobne błędy ponieważ jestem tylko uczniem III kl. gim. a nie anglistą, jednakże po zobaczeniu że kilka osób chce tłumaczenia tego tekstu wziąłem się do roboty, w razie zaobserwowanych pomyłek proszę o ich poprawienie )
To wyczerpujące zadanie, mam nadzieję na znalezienie dzisiaj kilku diamentów,
Głowy do góry, słyszysz dźwięk, odwracasz i rozglądasz się, totalny szok wypełnia twoje ciało,
Oh nie to tu znów,
Nie mógłbym nigdy zapomnieć tych oczu
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie,
Bo mała dzisiaj, weź swój kilof, łopatę i rygiel(?) ponownie,
I biegnij, biegnij dopóki to robisz, robisz, aż słońce wstanie rankiem
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie
Tylko pomyśl że jesteś bezpieczny, syczenie z prawej strony nad głową.
Takie miłe życie masz, szkoda że muszę je zakończyć w tej chwili.
Wybuchy, następnie twoje serduszka zdrowia spadają, mógłbyś użyć 1-up, wejdź do środka nie ociągaj się,
Teraz jesteś zatrzymany tam w środku, zostało pół serduszka, ale nie umarłeś
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie,
Bo mała dzisiaj, weź swój kilof, łopatę i rygiel(?) ponownie,
I biegnij, biegnij dopóki to robisz, robisz, aż słońce wstanie rankiem
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie
Captain Sparklez:
Creepery, jesteście moje
Wykop diamenty i stwórz z nich zbroję,
Masz to mała, idź i zapomnij tak jak MLG pro,
Miecz jest zrobiony z diamentu, więc chodź do mnie bracie
Ćwicz w twoim pokoju, przy świetle pochodni,
Doskonal się w tym, aby być gotowym do prawdziwej bitwy
Każdy pojedynczy dzień i całe noce,
Creepery kręcą się tutaj - w porządku
Spójrz na mnie, spójrz na siebie,
Wymaga mojej zemsty to co zamierzam zrobić,
Jestem wojownikiem mała, co więcej świeżym,
I moje ostrze zamierza rozerwać cię na strzępy
Bring it
TryHardNinja:
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie,
Yeah mała dzisiaj, weź swój miecz, zbroje i idź, dokonaj zemsty,
Więc walcz, walcz jakby to była ostatnia, ostatnia noc w twoim życiu, pokaż im jak potrafisz pogryźć,
Bo mała dzisiaj, creepery próbują ukraść wszystkie nasze rzeczy ponownie,
Bo mała dzisiaj, weź twój kilof, łopatę i rygiel(?) znów,
I biegnij, biegnij dopóki to robisz, robisz, aż słońce wstanie rankiem,
Bo mała dzisiaj, creepery próbowały nas okraść ze wszystkiego. ( Mogą tu być drobne błędy ponieważ jestem tylko uczniem III kl. gim. a nie anglistą, jednakże po zobaczeniu że kilka osób chce tłumaczenia tego tekstu wziąłem się do roboty, w razie zaobserwowanych pomyłek proszę o ich poprawienie )
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Parodia piosenki "Usher ft. Pitbull - DJ Got Us Falling In Love Again" |
Komentarze (3):
Dobree ;D