Teksty piosenek > M > Mindy Gledhill > Hard
2 423 538 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 207 oczekujących

Mindy Gledhill - Hard

Hard

Hard

Tekst dodał(a): ankulaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wattwerse Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why do I promise I'll never turn back?
When one step ahead steps right back into the past.
And I'm back to the start where my heads taking over my heart again.
Twisting and turning, I'm tangled and torn.
Too broken, too bent to be fixed anymore.
Half crazy for home like a castaway prisoner of war.
It's hard to believe that you could love the hardest parts of me.
And its hard to conceive the way your love unravels me.
It's not that I don't wanna give you my heart.
It's just hard.

Some mornings it hurts just to climb out of bed.
When the ones that I love, they're shaking their heads.
Like a fly on a screen, I'm just buzzing between,
My life and my dreams.
It's just hard, to believe that you could love the hardest parts of me.
And it's hard, to conceive the way your love unravels me.
It's not that I don't want to give you my heart.
It's just hard.

So bring on the fire, that feed this desire to be unbreakable.
Cause it's make me or break me.
So please make me wake up to something more.
Cause it's hard, to believe that you could love the hardest parts of me.
And it's hard, to conceive the way, the way your love unravels me.
Oh, it's not that I don't want to give you my heart.
It's just hard.
Oh, it's not that I don't want to give you my heart!
It's just hard.
It's just hard.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego obiecuję, że nigdy nie wrócę?
Kiedy jeden krok w przód to jeden krok wstecz.
I wracam na początek, gdzie znów moje rozumy przejmują moje serce.
Skręcając się i obracając, jestem splątana i rozdarta.
Zbyt złamana, zbyt zgięta, by można było mnie naprawić.
W połowie tak szalony dla domu jest rozbity jeniec wojenny.
Tak trudno uwierzyć, że umiesz pokochać najtrudniejsze części mnie.
I trudno jest zrozumieć, jak twoja miłość rozgryza mnie.
To nie tak, że nie chcę ci dać mojego serca.
To po prostu trudne.

Niektóre poranki ranią tylko po to, by wstać z łóżka.
Kiedy ci, których kocham potrząsają głowami.
Jak mucha na ekranie, po prostu bzyczę pomiędzy
moim życiem a moimi marzeniami.
Tak trudno uwierzyć, że umiesz pokochać najtrudniejsze części mnie.
I trudno jest zrozumieć, jak twoja miłość rozgryza mnie.
To nie tak, że nie chcę ci dać mojego serca.
To po prostu trudne.

Więc przynieś ogień, który zasila to pragnienie, by być niezniszczalnym.
Bo to stworzy mnie lub zniszczy mnie.
Więc proszę, pobudź mnie do czegoś więcej.
Bo to trudne, uwierzyć, że umiesz pokochać najtrudniejsze części mnie.
I to trudne, zrozumieć jak, jak twoje miłość rozgryza mnie.
Oh, to nie tak, że nie chcę ci dać mojego serca.
To po prosty trudne.
Oh, to nie tak, że nie chcę ci dać mojego serca.
To po prostu trudne.
To po prostu trudne.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 538 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 207 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności