Teksty piosenek > M > Miller Roger > King of the road
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 811 oczekujących

Miller Roger - King of the road

King of the road

King of the road

Tekst dodał(a): oluska268 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moniska1642 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaxQueenFan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trailers for sale or rent
Rooms to let...fifty cents.
No phone, no pool, no pets
I ain't got no cigarettes
Ah, but..two hours of pushin' broom
Buys an eight by twelve four-bit room
I'm a man of means by no means
King of the road.

Third boxcar, midnight train
Destination...Bangor, Maine.
Old worn out suits and shoes,
I don't pay no union dues,
I smoke old stogies I have found
Short, but not too big around
I'm a man of means by no means
King of the road.

I know every engineer on every train
All of their children, and all of their names
And every handout in every town
And every lock that ain't locked
When no one's around.

I sing,
Trailers for sale or rent
Rooms to let, fifty cents
No phone, no pool, no pets
I ain't got no cigarettes
Ah, but, two hours of pushin' broom
Buys an eight by twelve four-bit room
I'm a man of means by no means
King of the road.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyczepy na sprzedaż lub wynajem
Pokoje do wynajęcia ... pięćdziesiąt centów.
Bez telefonu, bez basenu, bez zwierząt
Nie mam nawet papierosów
Ach, ale… dwie godziny pchania miotły
Za pół dolca pokój od ósmej do dwunastej
W żadnym wypadku nie jestem bogaczem
Król drogi.

Trzeci wagon, pociąg o północy
Miejsce docelowe ... Bangor, Maine.
Stare znoszone garnitur i but,
Nie płacę żadnych składek związkowych,
Palę znalezione cygaretki
Krótkie i nie za grube
W żadnym wypadku nie jestem bogaczem
Król drogi.

Znam każdego inżyniera w każdym pociągu
Wszystkie ich dzieci i wszystkie ich imiona
I każdą ulotkę w każdym mieście
I każdy zamek, który nie jest zamknięty
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu.

Śpiewam,
Przyczepy na sprzedaż lub wynajem
Pokoje do wynajęcia za pięćdziesiąt centów
Bez telefonu, bez basenu, bez zwierząt
Nie mam nawet papierosów
Ach, ale za dwie godziny pchania miotły
Za pół dolca pokój od ósmej do dwunastej
W żadnym wypadku nie jestem bogaczem
Król drogi.

Tłumaczył: Maksymilian Czaban

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Miller Roger

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Miller Roger

Covery:

Dean Martin, The Proclaimers

Płyty:

The Return of Roger Miller

Ciekawostki:

Fragment utworu został wykorzystany w filmie "Wszystko za życie" (oryg. Into the Wild) w reżyserii Seana Penna

Ścieżka dźwiękowa:

Wszystko za życie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 811 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności