Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miligram
Miligram - 21. vijek (feat. Tifa)
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Dimler
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yannaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Ja savrseno zivim
u savrsenoj lazi
imam sve sto ima cijenu
a srce svoje trazi
Pune sobe lose robe
za tvoju dusu lijek
dobrodosao u dvadeset i prvi vijek
Ref.
A gdje je ljubav
gdje ste je od moga oka sakrili
a gdje su ti kolaci moje srece
zar ste zaspali
Ja nisam htjeo tako da se rodim
ja nisam htjeo ovo
lose mi je, pravite me ponovo
Ja savrseno vidim
u savrsenom mraku
kad ponestane mi sunca
daju ga na slamku
Ref.
Posaljite mi odgovor
da ne umrem u zabludi
sta cu ja na svijetu tom
gdje ima srca manje nego sto ima ljudi
Ref.
u savrsenoj lazi
imam sve sto ima cijenu
a srce svoje trazi
Pune sobe lose robe
za tvoju dusu lijek
dobrodosao u dvadeset i prvi vijek
Ref.
A gdje je ljubav
gdje ste je od moga oka sakrili
a gdje su ti kolaci moje srece
zar ste zaspali
Ja nisam htjeo tako da se rodim
ja nisam htjeo ovo
lose mi je, pravite me ponovo
Ja savrseno vidim
u savrsenom mraku
kad ponestane mi sunca
daju ga na slamku
Ref.
Posaljite mi odgovor
da ne umrem u zabludi
sta cu ja na svijetu tom
gdje ima srca manje nego sto ima ljudi
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieidealnie żyję
w idealnym kłamstwie
mam wszystko, co ma cenę
a moje serce pragnie
domy pełne
marnych rzeczy
dla twojej duszy lek
tak nas powitał XXI wiek
a gdzie jest miłość
gdzieście ją przed moim okiem schowali
a gdzie wykuwa się moje szczęście
czyżbyście zaspali
nie tak chciałem się urodzić,
nie tego chciałem
żle mi jest, stwórzcie mnie na nowo
idealnie widzę
w idealnym mroku
gdy zabraknie słońca
daję go na słomce
prześlijcie mi odpowiedź
bym nie umarł w błędzie,
że na tym świecie mniej jest serc
niż ludzi
w idealnym kłamstwie
mam wszystko, co ma cenę
a moje serce pragnie
domy pełne
marnych rzeczy
dla twojej duszy lek
tak nas powitał XXI wiek
a gdzie jest miłość
gdzieście ją przed moim okiem schowali
a gdzie wykuwa się moje szczęście
czyżbyście zaspali
nie tak chciałem się urodzić,
nie tego chciałem
żle mi jest, stwórzcie mnie na nowo
idealnie widzę
w idealnym mroku
gdy zabraknie słońca
daję go na słomce
prześlijcie mi odpowiedź
bym nie umarł w błędzie,
że na tym świecie mniej jest serc
niż ludzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):