Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > The Climb
2 412 078 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 574 oczekujących

Miley Cyrus - The Climb

The Climb

The Climb

Tekst dodał(a): xDJonasxDBrothers Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aqnieszka62 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolza1538 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can almost see it
That dream I'm dreaming but
There's a voice inside my head saying:
"You'll never reach it"
Every step I'm taking,
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking but I
I Gotta keep trying
Gotta keep my head held high

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle,
Sometimes I'm gonna have to lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

The struggles I'm facing,
The chances I'm taking
Sometimes they knock me down but
No, I'm not breaking
I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most yeah
Just gotta keep going
And I, I got to be strong
Just keep pushing on, 'cause

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle,
Sometimes I'm gonna have to lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle,
Sometimes you gonna have to lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

Keep on moving
Keep climbing
Keep the faith baby
It's all about
It's all about
The climb
Keep the
Keep your faith

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wspinaczka


Już prawie mogę ujrzeć- ten sen
Śnię - lecz głos w mojej głowie mówi mi :
,,Nigdy tego nie osiągniesz''
Każdy krok, który stawiam
Każdy ruch , który wykonuję - sprawia
Że czuję się zagubiona , ( bez celu , kierunku)
Moja wiara jest zachwiana lecz
Muszę próbować
Muszę iść z wysoko podniesioną głową

ref.
Ponieważ Zawsze będzie kolejna góra
A ja zawsze będę chciała ją poruszyć
Zawsze będzie jakaś walka do stoczenia
Czasem będę musiała przegrać
Lecz to nie ma znaczenia jak szybko pokonam tę górę
Nie ma znaczenia co czeka na mnie po drugiej stronie
To wspinaczka

Zmagania, z którymi się mierzę
Szanse, które wykorzystuję
Czasami mnie zniechęcają, nie
Nie złamię się
Mogę o tym nie wiedzieć
lecz to są momenty
Które zapamiętam najbardziej
Muszę po prostu iść przed siebie
Muszę być silna
Muszę się przedzierać

ref.
Ponieważ Zawsze będzie kolejna góra
A ja zawsze będę chciała ją poruszyć
Zawsze będzie jakaś walka do stoczenia
Czasem będę musiała przegrać
Lecz to nie ma znaczenia jak szybko pokonam tę górę
Nie ma znaczenia co czeka na mnie po drugiej stronie
To wspinaczka x2


Ruszaj się
Wspinaj
Wierz kochanie
To wszystko dotyczy
To wszystko dotyczy
Wspinaczki
Wierz
Wierz w siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jessi Alexander, Jon Mabe

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jessi Alexander, Jon Mabe

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Covery:

Twinnie Lee Moore, Isabel Aladro, Lucy Thomas ft. Martha Thomas,

Płyty:

The Climb (singel, 2009), Wonder World Tour (2009), Hannah Montana: The Movie Soundtrack (CD), The Time Of Our Lives, Gypsy Heart Tour (2011)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Matthew Rolston.

Ścieżka dźwiękowa:

Hannah Montana The Movie, Sing Party, Sing 4: The Hits Edition, Disney Sing It: Pop Hits, Po Tamtej Stronie Ciebie i Mnie (książka)

Komentarze (889):

Patusia1832 22 sierpnia 2011 09:42
(+3)
Miley jest fajnaa
nawet bardzo
A ty Bella Swan to jesteś s**a l napewno byś tego lepiej nie zaspiewała
Ta piosenka jest jedna z moich ulubionych
Jestem fanka Miley ale nie Hannah Montana
Hannah Montana jest troche dziecinna
Nie chce urazić fanów Hannah ale to prawda

Justa19909 4 sierpnia 2011 13:20
(+2)
Prześliczna!! :) cały czas śpiewam ją!!

DanUsia98 27 lipca 2011 12:43
(+2)
Prześliczna <3

95kl95 19 lipca 2011 16:51
(+10)
Teraz słucham już zupełnie innej muzyki, ale jak wracam myślami tak te 3 lata wstecz, to mam fajne wspomnienia i cieszę się,że jako trzynastolatka byłam fanką właśnie Miley Cyrus, a nie na przykład Pitbulla czy Britney Spears.
Tak, Miley nie ma wybitnej muzyki ani nie jest też szczególnym wzorem do naśladowania, ale te jej disneyowskie piosenki pomimo wszystko jednak zwracają uwagę na ważne sprawy... To,że zawsze należy być sobą, pamiętać o przyjaciołach i domu uczyłam się z tych piosenek.

FANIEWYFARNY 17 lipca 2011 22:49
(-5)
ja lubie wiele gwiazd ale najbardziej Miley i Ewe Farne i jeśli wam się nie podoba

wiking12 5 lipca 2011 18:45
(+3)
Mam taki pytanie bomnie to dziwi jak ktoś nie lubi wspaniałej Miley to poco tu wchodzi ja jestem jej fanką i mi zalerzy na tym by nikt jej nie krytykował ja ją uwielbiam więc ja wchodze na tę strne dla przyjemności a i jeszcze na koniec BellaSwanCullen jak tak muwisz to sama zaśpiewaj tą piosenke i wrzuć na youtuba i podaj link to wdedy pogadamy
Siemka
ocywiście to było do fanów Miley

olka1514 20 czerwca 2011 15:50
(-11)
okropna piosenka...

Pokaż komentarz

Czekoladowaxd 12 czerwca 2011 12:21
(-6)
Niektóre piosenki Miley mi się podobają, ale ta jakoś do mnie nie przemawia.

FankaGwiazd 31 maja 2011 19:59
(+9)
Nie jestem jakąś wielką fanką Miley. Zgodzę się, że ma głos itp. Ta piosenka jest super . ;D

OliviaMiley675 29 maja 2011 10:59
(+7)
Świetnie to śpiewa nawet na żywo

Chickie 28 maja 2011 14:14
(+10)
Bella Swan ; Piz*a z ciebie skoro piszesz że Miley ma słaby głos . Bo moge sie nawet założyć o milion że prędzej byś się zesrała niż byś to zaśpiewała !! KU**A jak sie nie znasz to zamknij ryja i nie komentuj !! 0.o A głos ma jeden jedyny i wyjątkowo udany !! pozdro dla fanów =*

music6665 21 maja 2011 23:30
(+8)
Wspaniała.

TheMartisia 15 maja 2011 20:34
(+3)
Jesteś fanem Miley? Zajrzyj:
http://z-zycia-miley.blogspot.com/
(A jeśli nie jesteś jej fanem to i tak zajrzyj może się do niej przekonasz)

malwinaka1 10 maja 2011 17:44
(-5)
no naet nawet ta piosenka. chociaz nie słuchaj cyruski to ta piosenka jej się udała. ale teraz to jakas głupia jest, bo chce być jakąś wyuzdaną laską.

JustinBSuperFan 30 kwietnia 2011 21:26
(+12)
BellaSwanCullen piszesz jakieś brednie. Ona ma extra głos i nikt lepiej nie zaśpiewa takiej piosenki!!!
I <3 she Sama tak spróbuj zaśpiewać to pogadamy

BellaSwanCullen 27 kwietnia 2011 19:10
(-7)
piosenka jest świetna tylko szkoda ze miley ma taki słaby głos. Jak ktos chce śpiewać takie kawałki to musi spiewac umieć i robic to dobrze, a miley sobie nie radzi. Tak ja myślę.

xoxopeace 24 kwietnia 2011 20:07
(-1)
Jeśli jesteś fanem/fanką MILEY CYRUS to proszę Cię o podpisanie petycji w której chodzi o zgromadzenie liczby 2.000 tys. podpisów osób, którzy wybrali by sie na taki koncert (jeśli by sie odbył). Jeśli chciałabyś/chciałbyś zobaczyć Miley na żywo to podpisz petycje a jeśli już uzbieramy te 2.000 tys. podpisów to firma organizująca koncerty zadzwoni do TEAMU Miley. Jest duża szansa że nam sie powiedzie z tą petycja i Miley zawita do nas!! ale to może sie udać jedynie dzięki nam FANĄ Miley.
LINK DO PETYCJI: http://www.petycje.pl/petycja/6697/
podpisujcie swoimi prawdziwymi danymi (inaczej podpis sie nie liczy)
Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat petycji zapraszam na stronę: http://www.mileycyrusweb.net/

lilimania 20 kwietnia 2011 17:18
(+5)
teledysk i piosenka są z***b.iste!!!!!

homicek47 13 kwietnia 2011 10:33
(-2)
godne podziwu i daje do myślenia ale na scenie trzeba zatkać uszy bo w prawdzie miley nie śpiewa tak ładnie<3ale tak w ogóle to spoks:))xd ;p

homicek

homicek47 13 kwietnia 2011 10:32
(0)
godne podziwu i daje do myślenia ale na scenie trzeba zatkać uszy bo w prawdzie miley nie śpiewa tak ładnie<3ale tak w ogóle to spoks:))xd ;p

tekstowo.pl
2 412 078 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności