Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > The Climb
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Miley Cyrus - The Climb

The Climb

The Climb

Tekst dodał(a): xDJonasxDBrothers Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aqnieszka62 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolza1538 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can almost see it
That dream I'm dreaming but
There's a voice inside my head saying:
"You'll never reach it"
Every step I'm taking,
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking but I
I Gotta keep trying
Gotta keep my head held high

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle,
Sometimes I'm gonna have to lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

The struggles I'm facing,
The chances I'm taking
Sometimes they knock me down but
No, I'm not breaking
I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most yeah
Just gotta keep going
And I, I got to be strong
Just keep pushing on, 'cause

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle,
Sometimes I'm gonna have to lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle,
Sometimes you gonna have to lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

Keep on moving
Keep climbing
Keep the faith baby
It's all about
It's all about
The climb
Keep the
Keep your faith

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wspinaczka


Już prawie mogę ujrzeć- ten sen
Śnię - lecz głos w mojej głowie mówi mi :
,,Nigdy tego nie osiągniesz''
Każdy krok, który stawiam
Każdy ruch , który wykonuję - sprawia
Że czuję się zagubiona , ( bez celu , kierunku)
Moja wiara jest zachwiana lecz
Muszę próbować
Muszę iść z wysoko podniesioną głową

ref.
Ponieważ Zawsze będzie kolejna góra
A ja zawsze będę chciała ją poruszyć
Zawsze będzie jakaś walka do stoczenia
Czasem będę musiała przegrać
Lecz to nie ma znaczenia jak szybko pokonam tę górę
Nie ma znaczenia co czeka na mnie po drugiej stronie
To wspinaczka

Zmagania, z którymi się mierzę
Szanse, które wykorzystuję
Czasami mnie zniechęcają, nie
Nie złamię się
Mogę o tym nie wiedzieć
lecz to są momenty
Które zapamiętam najbardziej
Muszę po prostu iść przed siebie
Muszę być silna
Muszę się przedzierać

ref.
Ponieważ Zawsze będzie kolejna góra
A ja zawsze będę chciała ją poruszyć
Zawsze będzie jakaś walka do stoczenia
Czasem będę musiała przegrać
Lecz to nie ma znaczenia jak szybko pokonam tę górę
Nie ma znaczenia co czeka na mnie po drugiej stronie
To wspinaczka x2


Ruszaj się
Wspinaj
Wierz kochanie
To wszystko dotyczy
To wszystko dotyczy
Wspinaczki
Wierz
Wierz w siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jessi Alexander, Jon Mabe

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jessi Alexander, Jon Mabe

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Covery:

Twinnie Lee Moore, Isabel Aladro, Lucy Thomas ft. Martha Thomas,

Płyty:

The Climb (singel, 2009), Wonder World Tour (2009), Hannah Montana: The Movie Soundtrack (CD), The Time Of Our Lives, Gypsy Heart Tour (2011)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Matthew Rolston.

Ścieżka dźwiękowa:

Hannah Montana The Movie, Sing Party, Sing 4: The Hits Edition, Disney Sing It: Pop Hits, Po Tamtej Stronie Ciebie i Mnie (książka)

Komentarze (889):

VanCyklon 15 lutego 2010 17:29
(0)
To Kalifornizacja

EmO *O* 13 lutego 2010 12:49
(0)
Ja się bawię świetnie,czytając ,,niektóre,, komentarze ^^ Buahahahahah.

Panna Lovato 13 lutego 2010 10:40
(0)
Hej! Może byście się trochę pohamowali? Trochę więcej szacunku dla siebie! To zachowanie jest godne pięciolatków -,- . Zrozumiem, jeżeli ktoś nie lubi Miley, Seleny czy Demi, ale moglibyście wyrażać swoją ,, nienawiść' do nich w kulturalny sposób? - wydaje się ta wasza kłótnia mega śmieszna . Ot co. [; Więc może trochę przystopować? Czasami odnoszę wrażenie, że te kłótnie to dla was rozrywka (; . Jakby co nie chciałam nikogo niczym urazić. Ale jeżeli uraziłam, to PRZEPRASZAM . ;))

uzalezniona 12 lutego 2010 14:47
(0)
Chociaż właściwie... Patrząc na jej inteligentne miny i foty na półnago.... To można się domyślić jej poziomu IQ...;]

uzalezniona 12 lutego 2010 14:43
(0)
Posłuchałam bo byłam ciekawa co za szmirę słuchają moje koleżanki Ej albo jestem przeMEGAzdolna albo Miley tworzy łatwe piosenki bo nie umie śpiewać Obstawiam to drugie .buhahaha.Melodia nawet ujdzie, tekst denny.... Chciała się popisać przesłaniem i mądrym tekstem, ale w tym nie ma nic specjalnego... ;]] O Miley się nie wypowiadam.... Kocham Michaela Jacksona, a on jest obsmarowywany przez media i ludzie w to wszystko wierzą... Dlatego nie bd jej oceniać, bo mogę się mylić tak jak miliony ludzi myli się co do Michaela ;((Zresztą tu oceniamy piosenki, a nie osobyMoże kiedyś wyrośniecie z Miley i zaczniecie ludzie słuchać lepszej jakościowo muzyki ;]

Wercia428 11 lutego 2010 21:22
(0)
Ejj ludzie!!!jesteście żałośni skoro nie lubicie Miley to po co słuchacie jej pisenek??? i ją obrażacie to jest beznadziejne a jeśli chodzi o jej nagie foty EJJJ zastanówcie sie przeciez każdy popełnia błędy .Ja np lubie Miley Selenę i Demi tez miom zdaniem są autorytetem dla wielu nastolatek i dla mnie też zrobiły ogromna karierę i nie bądzcie o to zazdrosne!!!....Ps.. z góry przepraszam za jakies obraziliwe uwagi nie chciałam tu nikogo urazic a jeżeli to zrobiłam to przepraszam :)

wokalista 10 lutego 2010 23:55
(0)
Jestem zakochany w tej piosence i w głosie Miley. Nie mam jednak pewności czy i w niej.

mila$01 7 lutego 2010 16:57
(0)
jak słyszę tą piosenkę to płakać mi się chcę ;>poniewaaż to z filmu hannah montana!super był 3 razy oglądałam !!!;;brefWf;;

Smiley5130 7 lutego 2010 16:28
(0)
To jest supcio piosenka bo przypominają mi się czasy z przyjaciółką.. Niestety ona nie żyje.. :(

Nicholas :* 7 lutego 2010 14:09
(0)
Szkoda że Miley robi se sesje rozbieraną . Bez niej była lepsza, a teraz taka rozpuszczona . :(

VanCyklon 7 lutego 2010 13:07
(0)
szkoda tylko, że Miley zamienia się w Gage

kot96 7 lutego 2010 12:23
(0)
Ej, ludzie, idźcie sobie gdzieś na forum, czy jak... bo to śmieszne już jest :/

EmO *O* 5 lutego 2010 13:49
(0)
Ojaaa,Milena Cytrus ^^ Kolejna gwiazdka Disney`a ;/ Muszę zrobić więcej kukiełek ze szpilkami >.< Lul.

miley_97 4 lutego 2010 16:24
(0)
kocham tą piosenke jedna z moich ulubianych

M-TULISA 3 lutego 2010 18:58
(0)
kocham tą piosenke. nie raz przy niej płakałam:((

miley001 2 lutego 2010 20:38
(0)
Nie wiem o co wy sie kłócicie .Każdy ma swój styl jedni lubia pop drudzy rock inni klasykę.Nie lubicie Miley Cyrus więc po co wchodzcie i komentujecie jej piosenki można tym urazic innych fanów Miley Cyrus ,wiec nie wchodzcie i nie komentujcie proste.Wszyscy nie muszą lubi tej samej muzyki czy gwiazdy,wiec odczepcie się.....wcale nie jesteście lepsi , a może tylko jej zazdrościcie talentu... ,Piosenka świetna i wzruszająca...

magda1001 31 stycznia 2010 10:24
(0)
Piosenka nawet może być, ale Miley.....

Kasztanek:D 29 stycznia 2010 11:56
(0)
Wzruszająca piosenka , bardzo szybko wpada w ucho . Wgl to nie bardzo lubię Miley , ale ta piosenka jest boska xD Słowa są mądre i motywujące , jak to mówi moja koleżanka Sweeti :P Pozdro dla fanów Miley Cyrus i tej piosenki ! Tylko błagam nie kłoćcie się !!!! Jasteście , aż tak głupi ? Osobiście uważam , ze film ,, Hanna Montanna the Movie" bardzo fajny , w niektórych momętach można się popłakać xD Polecam ... Nie lubię piosenki Part in the USA , bo Miley wygląda tam jak zdzira !!!

.::JulCia::. 27 stycznia 2010 21:54
(0)
świetna piosenka ;] Bardzo lubię Miley i wszystkie jej piosenki ^^ Wiem, że to trochę nie na temat ... Ale chciałam spytać czy widzieliście film " Hannah Montana The Movie " ?? xD Ja kiedy pierwszy raz oglądałam film to muszę przyznać, że był moment, kiedy popłynęła mi łezka :) A Wam jak się podobał ? ;) PzdR ;*

talaga99 27 stycznia 2010 16:14
(0)
Boska nutka:))kocham Miley!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności