tekstowo.pl
909 858 tekstów w serwisie, 7 575 poszukiwanych i 274 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Miley Cyrus - Adore You
Odsłon: 98938
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lukaasz
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sweetowska
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olciakxd
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, kochanie, słuchasz mnie?
Zastanawiam się, gdzie byłeś przez całe moje życie
Właśnie zaczęłam żyć
Och kochanie, słuchasz mnie?

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wiedz, że kocham cię mocniej
I kiedy mówisz, że mnie potrzebujesz
Wiedz, że potrzebuję cię bardziej
Chłopcze, ubóstwiam cię
Ubóstwiam cię

Kochanie, słyszysz
Kiedy płaczę przez Ciebie
Boję się, och tak się boję
Ale kiedy jesteś obok mnie
Czuję się, jakbym stała z całą armią
Jestem uzbrojona

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wiedz, że kocham cię mocniej
I kiedy mówisz, że mnie potrzebujesz
Wiedz, że potrzebuję cię bardziej
Chłopcze, ubóstwiam cię
Ubóstwiam cię

Kocham leżeć obok ciebie
Mogłabym to robić przez wieczność, ty i ja
Jesteśmy sobie przeznaczeni, by żyć w świętym związku małżeńskim
Bóg dobrze wiedział, co robi
Kiedy prowadził mnie do ciebie

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wiedz, że kocham cię mocniej
I kiedy mówisz, że mnie potrzebujesz
Wiedz, że potrzebuję cię bardziej
Chłopcze, ubóstwiam cię
Ubóstwiam cię

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wiedz, że kocham cię mocniej
I kiedy mówisz, że mnie potrzebujesz
Wiedz, że potrzebuję cię bardziej
Chłopcze, ubóstwiam cię
Ubóstwiam cię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Baby, baby, are you listening
Wondering where you been all my life
I just started living
Oh, baby, are you listening, ohh

When you say you love me,
Know I love you more
And when you say you need me,
Know I need you more
Boy I adore you
I adore you

Baby can you hear me
When I'm crying out for you
I'm scared oh I’m so scared
But when you're near me
I feel like I'm standing with an army
Of men armed with weapons

When you say you love me,
Know I love you more
And when you say you need me,
Know I need you more
Boy I adore you
I adore you

I love lying next to you
I could do this for eternity, you and me
We're meant to be in holy matrimony
God knew exactly what he was doing
When he lead me to you

When you say you love me,
Know I love you more
And when you say you need me,
Know I need you more
Boy I adore you
I adore you

When you say you love me,
Know I love you more
And when you say you need me,
Know I need you more
Boy I adore you
I adore you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Miley Cyrus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Yoel

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Covery:

Machineheart

Płyty:

Bangerz

Ciekawostki:

'Adore You' otwiera album Miley Cyrus 'Bangerz'. Jest to 3 singiel z płyty, do którego teledysk ukazał się 26 grudnia. Jest to miłosna akustyczna ballada z potrzebą Miley, by wiedzieć czy jest przy niej ukochana osoba która ją wesprze.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Bangerz

Komentarze (24):

beata2013
beata2013 31 maja 2014 13:55
(+3) + -
Piękna piosenka. Narzekajcie na jej zachowanie, styl, ale dla mnie ona jest przede wszystkim artystką i najważniejsze dla mnie są jej piosenka. Ta jest genialna, jak wiele innych w jej wykonaniu.

mileylove1
mileylove1 07 maja 2014 09:39
(+1) + -
Cudna<3

eversmille
EverSmille 24 marca 2014 17:36
(+1) + -
Piosenka całkiem ładna. Uwielbiam ten fragment "adore you-u-u-u". A co do teledysku, to już aż tak nie zaskakuje. Ale Miley wygląda przepięknie w tej wannie, kolorystyka bardzo pasuje do jej urody :)

teenidle
TEENIDLE 06 marca 2014 13:56
(+3) + -
Piękna piosenka i kompozycja

loveek12
Loveek12 10 lutego 2014 19:15
(+3) + -
Cudnaaa <3

kamil987600
kamil987600 01 lutego 2014 12:42
(0) + -
To jest od 18 lat??? Czemu??!! Przecież w teledysku nie widać jej narządów ani piersi... Leży pod prześcieradłem tylko. Piosenka fajna, ale ten teledysk... Ostatnio tylko takie nagrywa :/

sandra0987
Sandra0987 28 stycznia 2014 09:24
(+1) + -
Widzę tę piosenkę w tv i nikt się nie przejmuje moim wiekiem, a jak chcę to zobaczyć na necie to muszę mieć skończone 18. Miley ma taki fajny głos ale video...

mundz 22 stycznia 2014 17:21
(-1) + -
Potęga i głębia barwy jej głosu jest wspaniała a jeśli teledyski się komuś nie podobają to trudno.

Rossellinique 19 stycznia 2014 13:18
(-1) + -
Uwielbiam jej piosenki, ma cudowny głos. Ale teledyski to jakaś jedna wielka pomyłka, a szkoda bo większość zwraca uwagę na to co wyczynia na ekranie zamiast się wsłuchać i dziewczyna traci choć pewnie mylnie myśli, że zyskuje..
Ja jej kibicuje, może przy następnej płycie nieco przystopuje z tym wyginaniem się pozwalając nam i innym bardziej przykuć uwagę do jej wspaniałego wokalu.

kathy54
Kathy54 13 stycznia 2014 21:26 (edytowany 2 razy)
(+5) + -
Piosenka bardzo fajna, wykonana od serca, ale co do teledysku to będę szczera, jak dla mnie beznadziejny, bo tak jak by się głębiej nad tym zastanowić, to co ona reprezentuje sobą i tym teledyskiem?

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ