tekstowo.pl
899 012 tekstów w serwisie, 7 144 poszukiwanych i 342 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Miley Cyrus - A Permanent December
Odsłon: 45763
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tala23
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): agux33
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): mileyc60
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Byłam w Londynie
Byłam w Paryżu
Australii i Rzymie
W każdym z tych miast są seksowni chłopcy
Ale oni nie są tym, czego chcę
Niektórzy mają pieniądze
Niektórzy mają sławę
Niektórzy mają samochody
Niektórzy mają ciuchy
Ale jeśli nie są tobą
To ja nie chcę wiedzieć

Bo, kochanie, teraz zdaję sobie sprawę, że się myliłam
Kiedy powiedziałam, że cię nie potrzebuje, więc
Strasznie za tobą tęsknię, więc wracam do domu
Więc lepiej zostaw włączone światło
Czekaj na mnie i po prostu zostaw włączone światło

Czuję się jakby był to niekończący się grudzień
Dużo zimniejszy od tego, jak go pamiętam
Kiedy Cię odzyskam
Tym razem przysięgam, że nie
Już nigdy nie pozwolę Ci odejść
Nie pozwolę Ci odejść, nie
Nie pozwolę Ci odejść, odejść, odejść, odejść
Nie pozwolę Ci odejść, nie
Odejść, odejść, odejść, odejść, nie, nie, nie, nie

Byłam w Nowym Yorku
Byłam w L.A
I w Baton Rouge
W każdym mieście poznałam chłopaka
Żaden z nich nie zrobił na mnie wrażenia
Ale nazywajcie mnie Lolitą
Bo ich nie dopuszczam do siebie
Bo zatrzymuję całą swą miłość
Dla kogoś i to jesteś Ty

Bo, kochanie, teraz zdaję sobie sprawę, że się myliłam
Kiedy powiedziałam, że cię nie potrzebuje, więc
Strasznie za tobą tęsknię, więc teraz wracam do domu
Więc lepiej zostaw włączone światło
Czekaj na mnie i po prostu zostaw włączone światło

Czuję się jakby był to niekończący się grudzień
Dużo zimniejszy od tego, jak go pamiętam
Kiedy Cię odzyskam
Tym razem przysięgam, że nie
Już nigdy nie pozwolę Ci odejść
Nie pozwolę Ci odejść, nie
Nie pozwolę Ci odejść, odejść, odejść, odejść
Nie pozwolę Ci odejść, nie
Odejść, odejść, odejść, odejść, nie, nie, nie, nie

Nie pozwolę Ci odejść, odejść, odejść, odejść
Nie pozwolę Ci odejść, nie
Odejść, odejść, odejść, odejść, nie, nie, nie, nie

Hey!
No i co ty na to?
Bo byłam na całym świecie
I oni po prostu nie są tacy sami
Hey!
No i co powiesz?
Bez mojego skarba
Wariuję
I po prostu muszę krzyczeć

Ale, kochanie, teraz zdaję sobie sprawę, że się myliłam
Kiedy powiedziałam, że cię nie potrzebuje, więc
Strasznie za tobą tęsknię, więc teraz wracam do domu
Więc lepiej zostaw włączone światło
Czekaj na mnie i po prostu zostaw włączone światło

Czuję się jakby był to niekończący się grudzień
Dużo zimniejszy od tego, jak go pamiętam
Kiedy Cię odzyskam
Tym razem przysięgam, że nie
Już nigdy nie pozwolę Ci odejść
Nie pozwolę Ci odejść, nie
Czuję się jakby był to niekończący się grudzień
Dużo zimniejszy od tego, jak go pamiętam
Kiedy Cię odzyskam
Tym razem przysięgam, że nie
Już nigdy nie pozwolę Ci odejść
Nie pozwolę Ci odejść, nie
Nie pozwolę Ci odejść, odejść, odejść, odejść
Nie pozwolę Ci odejść, nie
Odejść, odejść, odejść, odejść, nie, nie, nie, nie

Nie pozwolę Ci odejść, odejść, odejść, odejść
Nie pozwolę Ci odejść, nie
Odejść, odejść, odejść, odejść, nie, nie, nie, nie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I've been to London,
Been to Paris,
Australia and Rome
There's sexy boys in every city
But they're not what I want
Some got money
Some got fame
Some got cars
Some got clothes
But if it just ain't you
Then I don't wanna know

Cuz baby now I realize that I was wrong
When I said I didn't need you, soooo
Miss you bad so now I'm comin' home
So you better leave the light on
Wait for Me and just leave the light on, heyyy

This feels like a permanent december
So much colder than I can remember
When I get you back
This time I swear that I won't
Won't ever let you go
Won't let you go, go
Won't let you go go go go
Won't let you go, now
Go go go go, na na na na

I've been to New York
And to L.A
And to Baton Rouge
I met a boy in every city
No one kept Me amused
But don't call Me a Lolita
Cuz I don't let 'em through
Cuz I'm saving all My lovin'
For someone and it's you

Cuz baby now I realize that I was wrong
When I said I didn't need you, soooo
Miss you bad so now I'm comin' home
So you better leave the light on
Wait for Me and just leave the light on, hey

This feels like a permanent december
So much colder than I can remember
When I get you back
This time I swear that I won't
Won't ever let you go
Won't let you go, go
Won't let you go go go go
Won't let you go, now
Go go go go, na na na na

Won't let you go go go go
Won't let you go, now
Go go go go, na na na na

Hey!
What do you say?
Cuz I been all around the world
And they just ain't the same
Hey!
What do you say?
Without My baby
I go crazy
And I just gotta scream

But now I realize that I was wrong
When I said I didn't need you, soooo
Miss you bad so now I'm comin' home
So you better leave the light on
Wait for Me and just leave the light on, oh oh!

This feels like a permanent december
So much colder than I can remember
When I get you back
This time I swear that I won't
Won't ever let you go
Won't let you go, no
This feels like a permanent december
So much colder than I can remember
When I get you back
This time I swear that I won't
Won't ever let you go
Won't let you go, go
Won't let you go go go go
Won't let you go, now
Go go go go, na na na na

Won't let you go go go go
Won't let you go, go
Go go go go, na na na na

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Miley Cyrus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Miley Cyrus

Rok powstania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Płyty:

Can't Be Tamed

Komentarze (46):

trampek99
Trampek99 24 kwietnia 2013 11:25
(0) + -
Boskiee *.*

helasweet
HelaSweet 23 sierpnia 2012 12:50
(0) + -
Super piosenka!!! Jeśli lubicie TAJEMNICE DOMU ANUBISA zajrzyjcie na www.nina.martin.pinger.pl

alienka009
Alienka009 05 sierpnia 2012 21:48
(+2) + -
Kocham Miley ;** jeśli Ty też daj plusika :)

beliebers100
beliebers100 18 lipca 2012 16:30
(+1) + -
Świetna!
Uwielbiam :)

bambinooo
bambinooo 20 maja 2012 20:07
(+1) + -
fajna nutaa ;)

goodbye06
goodbye06 29 kwietnia 2012 20:25
(+2) + -
to jest moja ulubiona piosenka
kocham Miley!

texas93 08 marca 2012 12:29
(+2) + -
Piosenka jest świetna,ktos wczesniej komentował,że refren jest identyczny jak tik tok Keshy,ciekawe gdzie?

Oskarkowy 04 marca 2012 17:22
(+2) + -
Ta piosenka jest super tak jak cała CANT BE TAMED

karolina4547
karolina4547 15 lutego 2012 12:45
(+3) + -
Super piosenka ♥

alexandra0899 25 stycznia 2012 15:29
(+2) + -
mam tą piosenke na komórce i mi sie bardzo podoba hihihihihi:)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ