Teksty piosenek > M > Miku Hatsune > Saiko Sensu
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Miku Hatsune - Saiko Sensu

Saiko Sensu

Saiko Sensu

Tekst dodał(a): MagicialFox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MagicialFox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MagicialFox Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ima ibitsuna kanjou ga machigai o unde shimatta yo
are, soko kara tobidashite dou suru tsumori nano?
ara, kimi e no aijou ga itsuwari to shitte shimatta no
sonja, okuchi ni hourikonde gushagusha ni kami tsubushiteyatte sa

yarikaese tte noumiso haite hito ni nari hatete
sono mama raku ni nareba ii yo usa harase
kako ni sutesatte shimaeba minna shiawase nan daro
boku o nozoita basho de

afuredashita kodokuna kanjou ga kizu ni sawari sou nano
fusaida me no oku ni sae shigeki ga yakitsuiteru yo
nigetakute nigerarezu ni utsuro ni tokete yuku
boku wa ima koko de naite imasu

ima, kodokuna kanjou ga kanchigai o unde shimatta yo
are, soko ni tojikomotte ittai dou shita no?
ara, anata no kanjou ga machigai o unde shimau no ka
sonja, subete sarakedashite mushakusha o zenbu butsukete yatte sa

shinu hodo naite namida o haite kodoku ni sugatte
sono mama zenbu yamete ii yo sabitsuite
mirai sutesatte shimaeba kitto raku ni nareru daro
boku o nozo ite okure

afuredashita kubonda kanjou ga boku ni kamiai sou nano
hiraita me no saki ni sae shigeki ga ouitsukusu yo
mitsumete mo me o sorashite mite minu furi shiteru
boku wa ima koko de sakendemasu

soshite yoru ga akete hi ga sashiteku
itsu kara ka namida mo kare hateta
dareka boku ni sukui no te o sashinobe
kawari ni naite kurenai ka

afuredashita yuganda kanjou ga kizu ni futa o shiteku no
fusaida me no oku ni sae shigeki ga yakitsuiteru
afureta kubonda kanjou ga boku ni kamiai sou nano
hiraita me no saki ni sae shigeki ga ouitsukusu yo
jitto michatte me o sorashite mite minu furi shite mo
boku wa zutto koko kara mite imasu

kimi o mitemasu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tym razem moje wypaczone emocje doprowadziły mnie do popełnienia błędu.
Ojej, skoczysz stąd i co dalej?
Ojoj, zrozumiałaś, że to nie była prawdziwa miłość.
No to wepchnij ją do buzi i pogryź na nic!

Skończyłaś jak ten typ, który myśli tylko o zemście.
Na pewno dobrze ci to zrobi. Smutku, precz!
Jak zostawię przeszłość za sobą, to wszyscy będą szczęśliwi.
Wszyscy poza mną.

Wylała się ze mnie samotność, aż prawie wsiąknęła mi do ran.
Nawet za opuszczonymi powiekami widzę prowokacje.
Chcę uciec, ale nie mogę, więc po prostu się rozpływam.
Płaczę tu i teraz.

Tym razem moja samotność doprowadziła do nieporozumienia.
Ojej, co się stało, że się tu zamykasz?
Ojoj, przez swoje emocje popełnisz błąd?
No to wyszarp je wszystkie i zmiażdż na nic!

Zapłakałaś się trzymając się kurczowo tej samotności.
Najlepiej rzuć wszystko i już. Cała zardzewiej!
Jak odtrącę przyszłość, bez wątpienia dobrze mi to zrobi.
Proszę, wykluczcie mnie.

Wylała się ze mnie rozpacz, która próbuje zagryźć mnie na śmierć.
Nawet przed otwartymi oczami widzę same prowokacje.
Przypatruję się, odwracam wzrok i udaję, że ich nie widzę.
Krzyczę tu i teraz.

I nadchodzi ranek, i popełnione błędy zadają mi ból.
Od dawna nie mogę już nawet płakać.
Czy ktoś byłby tak miły wyciągnąć do mnie pomocną dłoń
i popłakać za mnie?

Wylały się ze mnie wypaczone emocje, które zamykają mi teraz rany.
Nawet za opuszczonymi powiekami widzę prowokacje.
Wylała się ze mnie rozpacz, która próbuje zagryźć mnie na śmierć.
Nawet przed otwartymi oczami widzę same prowokacje.
Mogę się uważnie przypatrywać, odwracać wzrok i udawać, że ich nie widzę.
Ale ja zawsze stąd patrzę.

Patrzę na ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Zekkai

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Zekkai

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Miku Hatsune

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności