Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miku Hatsune
Popularne teksty
Miku Hatsune - Melody (English version)
Melody (English version)
Tekst dodał(a): Dasterline
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dasterline
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dasterline
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why in heavens can't you just see
you mean everything to me.
I'd hold you when you're too cold
I'd love you, hug you, everything.
Why couldn't you see
the stars shine above me?
Butterflies flying about
everytime you are around?
When I'm within your embrace
can't you hear the melody my heart would sing and send in your way.
You kept me hanging on
if you can't even hear it, why do I keep raising the sounds of this song?
This wonderful melody?
If you don't hear it the way I do, then you don't love me the way I love you
And still I don't understand.
Can't you see me for who I am?
Not for who I was years ago
back then time was just too slow.
Why couldn't you see
the way that my heart beats.
Is not like when we were young, everytime you tag along.
When I'm within your embrace
can't you hear the melody my heart would sing and send in your way.
You kept me hanging on
if you can't even hear it, why do I keep raising the sounds of this song?
This wonderful melody?
If you don't hear it the way I do...
am I not enough?
You looked back at me...
And before I cried you said...
you mean everything to me.
I'd hold you when you're too cold
I'd love you, hug you, everything.
Why couldn't you see
the stars shine above me?
Butterflies flying about
everytime you are around?
When I'm within your embrace
can't you hear the melody my heart would sing and send in your way.
You kept me hanging on
if you can't even hear it, why do I keep raising the sounds of this song?
This wonderful melody?
If you don't hear it the way I do, then you don't love me the way I love you
And still I don't understand.
Can't you see me for who I am?
Not for who I was years ago
back then time was just too slow.
Why couldn't you see
the way that my heart beats.
Is not like when we were young, everytime you tag along.
When I'm within your embrace
can't you hear the melody my heart would sing and send in your way.
You kept me hanging on
if you can't even hear it, why do I keep raising the sounds of this song?
This wonderful melody?
If you don't hear it the way I do...
am I not enough?
You looked back at me...
And before I cried you said...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu nie możesz po prostu ujrzeć
jesteś dla mnie wszystkim
Przytrzymałabym Cię kiedy byłoby Ci za zimno
Kochała bym Cię, przytulała, wszystko
Dlaczego nie mogłeś zobaczyć
błyszczące gwiazdy nade mną?
Fruwające motyle
za każdym razem, kiedy jesteś obok mnie
Kiedy jestem w Twych objęciach
nie słyszysz melodii, którą moje serce zaśpiewałoby i wysłało w Twą stronę.
Zatrzymałeś mnie czekając
jeśli nawet nie możesz usłyszeć tego, dlaczego ja nadal wznoszę dźwięki tej piosenki?
Tej wspaniałej melodii?
Jeżeli nie słyszysz jej tak jak ja, to nie kochasz mnie w taki sposób, jak ja kocham Cię.
I nadal nie rozumiem
Nie możesz ujrzeć kim jestem?
Nie tą osobą, którą byłam lata temu
Czas wtedy był po prostu za wolny.
Dlaczego nie możesz ujrzeć
sposób, w który bije me serce
Nie w taki sposób, jak byliśmy młodzi, za każdym razem jak idziesz za mną.
Kiedy jestem w Twych objęciach
nie słyszysz melodii, którą moje serce zaśpiewałoby i wysłało w Twą stronę.
Zatrzymałeś mnie czekając
jeśli nawet nie możesz usłyszeć tego, dlaczego ja nadal wznoszę dźwięki tej piosenki?
Tej wspaniałej melodii?
Jeżeli nie słyszysz jej tak jak ja...
Czy nie jestem wystarczająca?
Spojrzałeś na mnie...
I przed tym jak zaczęłam płakać, powiedziałeś...
jesteś dla mnie wszystkim
Przytrzymałabym Cię kiedy byłoby Ci za zimno
Kochała bym Cię, przytulała, wszystko
Dlaczego nie mogłeś zobaczyć
błyszczące gwiazdy nade mną?
Fruwające motyle
za każdym razem, kiedy jesteś obok mnie
Kiedy jestem w Twych objęciach
nie słyszysz melodii, którą moje serce zaśpiewałoby i wysłało w Twą stronę.
Zatrzymałeś mnie czekając
jeśli nawet nie możesz usłyszeć tego, dlaczego ja nadal wznoszę dźwięki tej piosenki?
Tej wspaniałej melodii?
Jeżeli nie słyszysz jej tak jak ja, to nie kochasz mnie w taki sposób, jak ja kocham Cię.
I nadal nie rozumiem
Nie możesz ujrzeć kim jestem?
Nie tą osobą, którą byłam lata temu
Czas wtedy był po prostu za wolny.
Dlaczego nie możesz ujrzeć
sposób, w który bije me serce
Nie w taki sposób, jak byliśmy młodzi, za każdym razem jak idziesz za mną.
Kiedy jestem w Twych objęciach
nie słyszysz melodii, którą moje serce zaśpiewałoby i wysłało w Twą stronę.
Zatrzymałeś mnie czekając
jeśli nawet nie możesz usłyszeć tego, dlaczego ja nadal wznoszę dźwięki tej piosenki?
Tej wspaniałej melodii?
Jeżeli nie słyszysz jej tak jak ja...
Czy nie jestem wystarczająca?
Spojrzałeś na mnie...
I przed tym jak zaczęłam płakać, powiedziałeś...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
MJQ-P |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hatsune Miku V4X English |
Komentarze (0):