Teksty piosenek > M > Mikromusic > Tak mi się nie chce
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Mikromusic - Tak mi się nie chce

Tak mi się nie chce

Tak mi się nie chce

Tekst dodał(a): natka821 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jurek81 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tak mi się nie chce
tak bardzo nie chce
lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Tak mi się nie chce
tak bardzo nie chce
lecz kiedyś jeszcze będę seksi

Obiecuje sobie szczerze
że z popiołów wyskoczę w kieckę
Tak mi się nie chce
lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Tak mi się nie chce
tak bardzo nie chce
lecz kiedyś jeszcze będę seksi

Tak mała wola
jak w morzu kropla
lecz kiedyś jeszcze będę seksi

Bez siły leżę
w pościeli zwiędłej
lecz kiedyś jeszcze będę seksi

Róż, czerwień ust
flirtów i bóstw
Perły przed wieprze
to wszytko pieprzę

Tak mi się nie chce
tak bardzo nie chce
lecz kiedyś jeszcze będę seksi
Tak mi się nie chce
tak bardzo nie chce
lecz kiedyś jeszcze będę seksi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I’m not in the mood
I’m not in the mood at all
but someday I will be sexy
I’m not in the mood
I’m not in the mood at all
but someday I will be sexy

I truly promise to myself
that I’ll rise up from the ashes and pop into a dress
I’m not in the mood
but someday I will be sexy
I’m not in the mood
I’m not in the mood at all
but someday I will be sexy

Such a little will
like a drop in the ocean
but someday I will be sexy

I’m lying totally exhausted
in the cramped sheets
but someday I will be sexy

The choice between pink or red lipstick
flirtations and crushes*
Fuck perls
I fuck all of it

I’m not in the mood
I’m not in the mood at all
but someday I will be sexy
I’m not in the mood
I’m not in the mood at all
but someday I will be sexy

* crush is a person who you are fell in love / have crush on

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Natalia Grosiak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Natalia Grosiak i Dawid Korbaczyńki

Rok wydania:

2017

Płyty:

Tak mi się nie chce

Komentarze (1):

AgneStlumaczy2 27 października 2017 08:46 (edytowany 1 raz)
(0)
Kiedy jedno zarabia na dom a drugie je utrzymuje. Odwrócone role by wyraźniej do nas dotarł ich przekaz. Ciekawy minimalistyczny tekst, kiedy dopada na depresja, dotyczy wielu ludzi.

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności