Teksty piosenek > M > Mikromusic > Bezwładnie
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Mikromusic - Bezwładnie

Bezwładnie

Bezwładnie

Tekst dodał(a): ravvenblack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emilauxxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zosiunia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bezwładnie
Spadam i czekam
Aż uderzę
Ciałem o ziemię.
Bezwładnie
Czekam aż miłość
Swoim impetem
Walnie o ziemię.
Bezwładnie oczekuję
Aż ogrom szczęścia
Mnie sobą zaszczuje.
Bezwładnie
Wiszę na sznurze
Pod samotnym,
Wisielczym drzewem.

Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą,
Opłyń moje ciało sobą
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruję, wracam z deszczem
Po prostu jestem.

Bezwładnie
Czekam aż samo
Życie nabierze
W żaglach wiatr.
Bezwładnie
Czekam na szczęście,
Które przede mną
Nie schowa się w lesie.

Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą
Opłyń moje ciało sobą
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruję, wracam z deszczem
Po prostu jestem.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Limply,
I am falling and waiting
until my body hits the ground.
Limply,
I am waiting for love
to hit the ground
with its impetus.
Limply,
I am expecting
The vastness of happiness
To hound me.
Limply,
I am hanging from a rope
Under the lonely
Gallows tree.

Carry me, water, carry me, water
I am going with you, I am going with you
Compass my body by yourself
I am sinking in, I am sinking into the ground
I am evaporating, I am coming back with the rain
I just am

Limply,
I am waiting until my life
Takes wing.
Limply,
I am waiting for happiness,
Which won't hide from me in the woods.

Carry me, water, carry me, water
I am going with you, I am going with you
Compass my body by yourself
I am sinking in, I am sinking into the ground
I am evaporating, I am coming back with the rain
I just am

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Natalia Grosiak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Natalia Grosiak

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Mikromusic & Skubas

Ciekawostki:

Teledysk promuje piąty studyjny album Mikromusic "Matka i Żony". Piosenka znalazła się również w debiutanckim filmie Bartka Prokopowicza "Chemia".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności