tekstowo.pl
1 395 579 tekstów w serwisie, 13 012 poszukiwanych i 607 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mikołaj Krawczyk & Aneta Zając - Zawsze będę z tobą
Odsłon: 25538
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Anti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): paulinka2131
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I dreamed You in good dreams
even though you did not know then that the angels cry.

Only when You can love and desire,
You are my hope, the brightest star,
Only when you dream the world has color,
I promise you that I will always be with you.

On the good nights and bad,
All new words, words that mean so much.

Only when You can love and desire,
You are my hope, the brightest star,
Only when You dream the world has color,
I promise You that I will always be with You.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Wyśniłem Ciebie w dobrych snach
choć nie wiedziałeś wtedy, że, że anioły płaczą.

Tylko przy Tobie mogę kochać i pragnąć,
jesteś moją nadzieją, najjaśniejszą gwiazdą,
tylko przy Tobie świat ma kolor marzenia,
obiecuję Ci, że zawsze będę z Tobą.

Na dobre noce i te złe,
na wszystkie nowe słowa, słowa, co tyle znaczą.

Tylko przy Tobie mogę kochać i pragnąć,
jesteś moją nadzieją, najjaśniejszą gwiazdą,
tylko przy Tobie świat ma kolor marzenia,
obiecuję Ci, że zawsze będę z Tobą.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Mikołaj Krawczyk, Aneta Zając

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka z serialu "Pierwsza miłość".

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Pierwsza miłość

Komentarze (2):

aniakania3114 21 września 2014 11:02
(0) + -
śliczna ta piosenka,mogłabym ją słuchać całymi dniami:)

sliczna0123 30 lipca 2011 14:28
(+1) + -
ta piosenka jest supci:) lubie pawła i maryśie to moji najlepśi aktorzy a jak ich oglodam płacze

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ