Teksty piosenek > M > Mike Posner > Ambiguous (ft. Big Sean, Clinton Sparks)
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 476 oczekujących

Mike Posner - Ambiguous (ft. Big Sean, Clinton Sparks)

Ambiguous (ft. Big Sean, Clinton Sparks)

Ambiguous (ft. Big Sean, Clinton Sparks)

Tekst dodał(a): dominiqua31 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bestia890 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominiqua31 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Mike Posner]
hahahah
yo clinton, it kinda sounds like we should hit them with that
So ambiguous
nah?
well alrite

[Chrous]
she loves me, she's loves me not
i cant tell if she's if down or not
oh u like me...what the hell does that mean?
don't be so ambiguous girl
ouuu ouu ouuu ouuu ouu ouuu ouuu
don't be so ambiguous girl
ouuu ouu ouuu ouuu ouu ouuu ouuu
are we gonna fuck or not

maybe i'm just lone
but i cant tell the signals? that ur given
i can never tell
if ur looking at me... or clinton
is this the way that u talk to every guy that u met?
or do u want to come back and stay up all night, all night, all night with meee

[Chrous]
she loves me, she's loves me not
i cant tell if she's if down or not
oh u like me...what the hell does that mean?
don't be so ambiguous girl
ouuu ouu ouuu ouuu ouu ouuu ouuu
don't be so ambiguous girl
ouuu ouu ouuu ouuu ouu ouuu ouuu
are we gonna fuck or not

[Big Sean]
baby whats your favourite drinks
i think imma buy a round of it all
I'm rollin up the bestest come help me blow a pound of it all
I'm on that up up excellent
you should climb up and b down with it all (come ere)
cos we go hand in hand like (*clap,clap,clap*) a round of applause
show time bitch, action, i think it time for that night scene
she go to sleep and dream about my sex I guess it her pipe dreams (pipe dreams)
28 but i make her feel like she's 19
trying to stick around like wifey
but i send her home in my white tee
like bye!


(bye bye)
(bye)

[Chrous]
she loves me, she's loves me not
i cant tell if she's if down or not
oh u like me...what the hell does that mean?
don't be so ambiguous girl
ouuu ouu ouuu ouuu ouu ouuu ouuu
don't be so ambiguous girl
ouuu ouu ouuu ouuu ouu ouuu ouuu
are we gonna fuck or not?


now everytime i see this girl
she be asking all type of shit
where is it im going to
and who is it im hanging with
cant never tell is she in to me
or just wanna be a friend with me
mixed signal she sending me
late night at the club drunk texting me
like can i come over ur house
ok, but can i cum over ur mouth
smiley face L-O-L
back and forth
I can tell
without being inconspicuous
so?..

[Mike Posner]
don't be so ambiguous girl

[Chrous]
she loves me, she's loves me not
i cant tell if she's if down or not
oh u like me...what the hell does that mean?
don't be so ambiguous girl
ouuu ouu ouuu ouuu ouu ouuu ouuu
don't be so ambiguous girl
[Big Sean] Sing that shit bwoi
ouuu ouu ouuu ouuu ouu ouuu ouuu
[Big Sean] Don't be, don't be, don't be
are we gonna fuck or not?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
hahahah,
Hej Clinton, to brzmi jak byśmy mieli uderzyć ich tym,
Tak dwuznaczne,
Czy nie ?
Więc, okej,

Ref.
Ona kocha mnie, ona mnie nie kocha,
Nie mogę stwierdzić czy jest czy jej nie ma,
Och, lubisz mnie, co to do cholery znaczy?
Nie bądź taka dwuznaczna, dziewczyno,
Nie bądź taka dwuznaczna, dziewczyno,
Idziemy się pieprzyć, czy nie ?

1.
Może jestem po prostu pogubiony,
Ale jak mam odbierać te sygnały, które dajesz?
Nigdy nie zrozumiem,
Czy patrzysz na mnie, czy na Clintona,
Czy tym sposobem rozmawiasz z każdym nowo zapoznanym facetem ?
Czy chcesz wpaść i zostać całą noc, całą noc, całą noc ze mną

Ref.
Ona kocha mnie, ona mnie nie kocha,
Nie mogę stwierdzić czy jest czy jej nie ma,
Och, lubisz mnie, co to do cholery znaczy?
Nie bądź taka dwuznaczna, dziewczyno,
Nie bądź taka dwuznaczna, dziewczyno,
Idziemy się pieprzyć, czy nie ?

Kochanie chcę mojego ulubionego drinka,
Myślę, że mogę kupić je wszystkie,
Zwijam najlepsze*, chodź pomóż mi spalić je wszystkie,
Jestem wysoko, wysoko, świetnie,
Powinnaś się tu ze mną wspiąć** (chodź tutaj)
---------------------------------------------------------------
Pokaz, suko, akcja, myślę, że to czas na nocne sceny,
Ona idzie spać i śni o seksie ze mną,
Domyślam się tego po jej sprośnych marzeniach (sprośnych marzeniach)
28 lat, a powoduje, że czuję się na 19,
Próbuję żeby została żonką,
Ale wysyłam ją do domu z uśmiechem na ustach,
" Żegnaj "!

(Żegnaj, żegnaj)
(Żegnaj)


Ref.
Ona kocha mnie, ona mnie nie kocha,
Nie mogę stwierdzić czy jest czy jej nie ma,
Och, lubisz mnie, co to do cholery znaczy?
Nie bądź taka dwuznaczna, dziewczyno,
Nie bądź taka dwuznaczna, dziewczyno,
Idziemy się pieprzyć, czy nie ?

Teraz za każdym razem kiedy widzę tą dziewczynę,
------------------------------------------------,
Gdzie to wszystko jest, kim ona jest ?
Nigdy nie stwierdzę czy jest zakochana we mnie,
Czy tylko chcę się ze ma przyjaźnić,
Wysyła mieszane sygnały,
Późna noc w klubie, pijana pisze do mnie,
Czy nie mógłbym przyjść do niej do domu,
Dobrze, ale czy mogę spuścić się do Twojej buzi?
Uśmiechnięta buźka ***
Tam i z powrotem,
Mogę to śmiało powiedzieć,
Więc ?

Nie bądź taka dwuznaczna, dziewczyno

Ref.
Ona kocha mnie, ona mnie nie kocha,
Nie mogę stwierdzić czy jest czy jej nie ma,
Och, lubisz mnie, co to do cholery znaczy?
Nie bądź taka dwuznaczna, dziewczyno,
Nie bądź taka dwuznaczna, dziewczyno,
Idziemy się pieprzyć, czy nie ?

* - chodzi o zwijanie jointa
** - stracić kontrolę, pójść na całość
*** - L-O-L w sms, głośny śmiech

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Cloudlet 1 października 2011 14:56
(0)
wtf, ogladam ten teledysk i teraz sie kapnelam ze na koncu jest moj ulubiony zespól!! Far east movement xDD

Cloudlet 29 maja 2011 21:33
(+1)
Tja... znowu znalazłam jakąś nowa piosenke i będę ja słuchać w kółko, aż mi się znudzi xD ehh...

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności