Teksty piosenek > M > Mike Oldfield > Pictures in the dark
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 811 oczekujących

Mike Oldfield - Pictures in the dark

Pictures in the dark

Pictures in the dark

Tekst dodał(a): krwawy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Taher Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Taher Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Follow the light that glows
Through your bedroom window.
Tonight, tonight, the fading twilight.
There's a hollow deep in the woods
Where you know you're crazy
To go, to go, not even meant to know
There are...

Pictures in the dark, I see all around.
Voices calling underground
And I'm watching the stars since the
World was found.

One, two, three.

Pictures in the dark, I see
Morpheus comes to me.
Pictures in the dark, I see.
Aurora sets you free.

And in the deepest dark
You come to a maze in.
The night, the night, the fading twilight.
And you shiver the glistening path
Where you know you're crazy
To go, to go, not even meant to know.
There are...

Pictures in the dark, I see all around.
Voices calling underground
And I'm watching the stars since the
World was found.

One, two, three.

Lost in my dreams.

This night will never end.
You can only fly in your dreams.
Midnight will be your friend.
Drift away on starlight beams.
Clocks are ticking the night away.
You can only fly until dawn ascends.

Chorus

Pictures in the dark I see,
Aurora sets you free

Holding a fantasy that changes you a way through the door,
The door (and) through the day is born
As the sunlight shines through the window,
will you remember the night,
The night, that crazy starlight
There are...
Pictures in the dark,
see all around

Chorus

The moon shines starlight beams
And you'll be flying in your dreams.

Chorus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podążaj za światłem, które świeci
Przez okno twojej sypialni.
Tej nocy, tej nocy, cichy zmierzch.
Jest głucha cisza w lesie
Kiedy wiesz, że jesteś szalony
By iść, iść, nawet nie wiesz po co

Tam są...
Obrazki w ciemności, widzę je dookoła.
Głosy wołają spod ziemi
A ja patrzę na gwiazdy odkąd
Świat został stworzony

Raz, dwa, trzy
Chór:
Obrazki w ciemności, widzę je.
Morfeusz nadchodzi.
Obrazki w ciemności, widzę je.
Aurora nas wyzwala.

I w największej ciemności
przychodzisz do labiryntu.
Noc, noc, cichy zmierzch.
A ty drżysz na lśniącej ścieżce
kiedy wiesz, że jesteś szalony
by iść, iść, nawet nie wiesz po co
tam są...

Obrazki w ciemności, widzę dookoła
Głosy wołają spod ziemi
A ja patrzę na gwiazdy odkąd
świat został stworzony.

Raz, dwa, trzy

Zagubiony w moich snach.

Ta noc nigdy się nie skończy.
Możesz tylko latać w swoich snach.
Północ będzie twoim przyjacielem.
Odlecisz na światłach gwiazd.
Zegary wyznaczają koniec nocy.
Możesz tylko latać dopóki wzejdzie świt.

Chór:
Obrazki w ciemności, widzę je.
Morfeusz nadchodzi.
Obrazki w ciemności, widzę je.
Aurora nas wyzwala.

Fantazją zmienisz drogę przez drzwi,
drzwi, przez które rodzi się dzień
Kiedy słońce zaświeci przez okno,
będziesz pamiętał noc,
Tą noc, szalone światła gwiazd
Tam są...
Obrazki w ciemności,
widzę je dookoła

Chór:
Księżyc świeci światłem gwiazd
A Ty będziesz latać w swoich snach

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Oldfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Oldfield

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Anita Hegerland

Płyty:

Pictures in the Dark

Ciekawostki:

Teledysk do piosenki jest pierwszym stworzonym samodzielnie przez muzyka. Na ekranie przewijają się postacie wokalistów. Oprócz tego do czynienia mamy z wirtualnymi pomieszczeniami stworzonymi komputerowo.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 811 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności