Miguel - Crazy In Love

Patrzę i głęboko zaglądam Ci w oczy
Z każdym razem mój dotyk sięga coraz dalej
Gdy odchodzę, błagasz mnie bym został
Wołasz mnie po 2, 3 razy z rzędu.
Tak zabawna rzecz dla nas próba wytłumaczenia,
Jak się czujemy i tylko moją dumę mogę za to winić,
Nikt nie może tego zrozumieć jak twoja miłość
robi to czego nikt inny nie może dokonać.


Sprawiasz, że wyglądam teraz jak szalony
Przez Twoją miłość wychodzę na szalonego (z miłości)
Sprawia, że wyglądam teraz na szalonego
Twój dotyk sprawia, ze wyglądam teraz na szalonego (Twój dotyk)
Sprawia, że wierzę, że mnie teraz zawołasz,
Twój pocałunek sprawia że wierzę, że mnie ocalisz
Wyglądam na szalonego, twoja miłość to sprawia
Sprawiasz, że wyglądam na szalonego przez twoją miłość.

Kiedy rozmawiam ze znajomymi, wszyscy mówią mi :
"Chłopcze, co jest nie tak z tobą ?" Stałeś się pantoflarzem przez tą dziewczynę.
Tak, sądzę, że mają racje. To dlatego tęsknie za tobą całe dnie i noce*
Wiem, że czujesz to samo co ja
Serce przestaje mi bić za każdym razem**
Kiedy przechodzę obok ciebie
Nie zastanawia mnie czemu nikt nie rozumie
Jak twoja miłość, może robić ze mną rzeczy które nikt inny nie może.

Sprawiasz, że wyglądam teraz jak szalony
Przez Twoją miłość wychodzę na szalonego (z miłości)
Sprawia, że wyglądam teraz na szalonego
Twój dotyk sprawia, ze wyglądam teraz na szalonego (Twój dotyk)
Sprawia, że wierzę, że mnie teraz zawołasz,
Twój pocałunek sprawia że wierzę, że mnie ocalisz
Wyglądam na szalonego, twoja miłość sprawia, że tak wyglądamy
Sprawiasz, że wyglądamy na szalenie zakochanych




* to long for można tłumaczyć jako tęsknić albo pożądać
** dosłownie serce omija bicie