Teksty piosenek > M > Michel Teló > Barà Berè
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 646 oczekujących

Michel Teló - Barà Berè

Barà Berè

Barà Berè

Tekst dodał(a): anetka900 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anetka900 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 61klaudusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bará Bará Bará
Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê Berê

E quando eu te pegar você vai ficar loca
Vai ficar doidinha, doidinha dentro da roupa
Quando eu te pegar vou fazer diferente
Tenho certeza, vai pirar a sua mente

A bebida tá subindo
A cabeça enlouquecendo
O clima tá esquentando
Só vai dar eu e você
Pra gente então fazer

Bará Bará Bará
Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê Berê

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere

I kiedy Cię zdobędę staniesz się szalona
Będziesz wariować, wariować wewnątrz ubrania
Kiedy Cię zdobędę uczynię inaczej
Jestem pewien, że oszaleje Twój umysł

Drink wzrasta
Głowa wariuje
Klimat się ociepla
Będziemy jedynie Ty i ja
Dla nas zaczniemy robić

Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dorgival Dantas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dorgival Dantas

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Dorgival Dantas

Covery:

Aviões do Forró, Cristiano Araújo, Alex Ferrari, Léo Rodriguez, Michel Teló

Płyty:

Michel na Ballada; Muzyka Radia ZET - Vol. 4 (2 x CD, składanka, 2012).

Ciekawostki:

Bara Bará Bere Berê to popularna brazylijska piosenka w języku portugalskim. Napisana, skomponowana i zaśpiewana w originale przez Dorgival Dantasa. Należy do gatunku dance jednak jest w niej zawarty folk, rytmiczna samba oraz lekkie wpływy merengue. Jest wykonywana przez różnych portugalsko-języcznych artystów przez których dodawane są różne teksty i dodatkowa muzyka do pierwotnej wersji Dorgival Dantasa.

Komentarze (53):

olkamusic 14 września 2012 16:54
(+2)
A mnie refren nie wkurza!
Jest fajny,taki wpadający w ucho....bara bara bara bere bere bere......




Wkońcu Michel nagrał drugą piosenkę(wiem że ma ich więcej )która jest tak znana jak ai se to pego!!!
Oby było tak samo z Gusttavo Lima:)
♥♥♥♥MICHEL TELÓ♥♥♥♥

izabelka100 13 września 2012 12:30
(+5)
Ocho... chyba nadciąga kolejna fala nastolatek, które myślą że najlepiej by ten tekst przetłumaczyły...

Yuami 12 września 2012 16:50
(-1)
Fajna tylko wkurza mnie , że teraz jest od cholery tyle piosenek ze słowami bez znaczenia - czyli : bara bara bere bere , cze cze re re cze czy tua lalalla (czy jakoś tak xD ) :D

PaniZima 12 września 2012 15:36
(+2)
widać trochę błędy w tłumaczeniu... Co do piosenki nawet fajna ;)

seja555 10 września 2012 17:18
(-3)
kocham tom piosenke ale refren wkuzający
ale juszz mnie mniej wkuza refren bara bara bara bere bere bere

Iwonaa5 10 września 2012 17:05
(+5)
piona z nutkę Michel ! :D

MsTheDarka 8 września 2012 21:54
(+5)
super, świetna. on lepiej to śpiewa niż Leo

deciusia 8 września 2012 07:45
(+4)
Ja mialam tak samo, na poczatku srednio mi sie podobala, ten refren mnie wkurzal... ale teraz juz nawet i Bara bara bara, bere bere bere polubilam hehe : D no i to nawet bardzo : )
I teledysk tez fajny, tylko troche za duzo tych dziewczyn, a tak jak napisala talkingtomyself za malo Michela.

talkingtomyself 7 września 2012 21:47
(+4)
tak,mi też jakoś ten refren działał na nerwy;)) ciekawe dlaczego..:) hehe:) ale się przekonałam i ciągle teraz to nucę:) a co do teledysku to fajny,szkoda tylko,że tak mało Michela..dziewczyny są ładne,nawet bardzo,ale ja jakoś nie gustuję w tej płci:) a swoją drogą nie wiem czy zauważyłaś, że został on nagrany w tym samym studio co "E nois fazer parapapa'..i niektóre dziewczyny też się powtarzają w obu teledyskach;)

anetka900 7 września 2012 18:30
(+3)
I wydaje mi się że w 1:52 powiedział "dawaj" ;-)

anetka900 7 września 2012 18:28
(+4)
Mi też z początku się nie podobała chyba ze względu na refren :) Ale jak posłuchałam całej i zobaczyłam teledysk... mmm... spodobało mi się :D

talkingtomyself 7 września 2012 10:51
(+3)
fajna:) chociaż muszę przyznać, że na początku niezbyt mi przypadła do gustu, ale po paru odsłuchaniach doszłam do wniosku,że nie jest najgorsza:) bardzo rytmiczna..szkoda, że to tylko cover. czytałam gdzieś, że Michel ma zamiar podbić nią Europę(po raz kolejny;))

deciusia 7 września 2012 10:46
(+5)
Świetna piosenka... !!!! : )

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 646 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności