Teksty piosenek > M > Michel Teló > Barà Berè
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Michel Teló - Barà Berè

Barà Berè

Barà Berè

Tekst dodał(a): anetka900 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anetka900 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 61klaudusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bará Bará Bará
Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê Berê

E quando eu te pegar você vai ficar loca
Vai ficar doidinha, doidinha dentro da roupa
Quando eu te pegar vou fazer diferente
Tenho certeza, vai pirar a sua mente

A bebida tá subindo
A cabeça enlouquecendo
O clima tá esquentando
Só vai dar eu e você
Pra gente então fazer

Bará Bará Bará
Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê
Bará Bará Bará
Berê Berê Berê Berê

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere

I kiedy Cię zdobędę staniesz się szalona
Będziesz wariować, wariować wewnątrz ubrania
Kiedy Cię zdobędę uczynię inaczej
Jestem pewien, że oszaleje Twój umysł

Drink wzrasta
Głowa wariuje
Klimat się ociepla
Będziemy jedynie Ty i ja
Dla nas zaczniemy robić

Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere
Bara bara bara
Bere bere bere bere

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dorgival Dantas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dorgival Dantas

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Dorgival Dantas

Covery:

Aviões do Forró, Cristiano Araújo, Alex Ferrari, Léo Rodriguez, Michel Teló

Płyty:

Michel na Ballada; Muzyka Radia ZET - Vol. 4 (2 x CD, składanka, 2012).

Ciekawostki:

Bara Bará Bere Berê to popularna brazylijska piosenka w języku portugalskim. Napisana, skomponowana i zaśpiewana w originale przez Dorgival Dantasa. Należy do gatunku dance jednak jest w niej zawarty folk, rytmiczna samba oraz lekkie wpływy merengue. Jest wykonywana przez różnych portugalsko-języcznych artystów przez których dodawane są różne teksty i dodatkowa muzyka do pierwotnej wersji Dorgival Dantasa.

Komentarze (53):

pysiol11 25 października 2012 16:48
(+1)
kocham toą pioseke

deciusia 17 października 2012 13:13
(-2)
laska22 - ja juz lubie !!!!!!!!!!!!

laska22 15 października 2012 17:34
(+1)
Do wszystkich fanów Michela startuję z jego polskim fan page i liczę na wszę wsparcie . http://www.facebook.com/MichelTeloPolandOficial?skip_nax_wizard=true%20. . Z góry dziękuję ;)

kamisia5910 13 października 2012 18:27
(+3)
Kiedyś rządziło ,, Nosa nosa " i nie którzy mówili że uwielbiają potem że go nienawidzą a teraz dzięki ,, Bara Bere " uwielbiają . Czy to nie jest chore ? A po za tym zgadzam się z MsTheDarka !! Dzięki mojej przyjaciółce poznałam tą piosenke i codzienny Wuef zaczyna się od niej :DD

lr2002 7 października 2012 16:42
(-2)
michel ma fajne piosenki a ta i balada sartaneja to supery. ai se eu to pego mi obrzydło:D

anetka900 6 października 2012 13:02
(+7)
Nie chodzi o to czy umie tańczyć czy nie (chociaż w jednym programie w którym wystąpił pokazał że umie) lecz o jego ogólne ruchy i swobodę ciała. Mam wielu kolegów których ciężko namówić do tańczenia a jak już to robią to są bardzo sztywni i nie umieją cieszyć się tańcem. Praktycznie każdy chłopak w Polsce który nie chodził do szkoły tanecznej nie potrafi się w nim wyluzować (i to bardzo dobrze widać w klubach) w przeciwieństwie do Michela. Jego ruchy jak dla mnie są miękkie, w rytm muzyki i przyjemnie się na to patrzy.
Zresztą chyba każdy powinien wiedzieć, że brazylijczycy słyną z tańca i widać to nawet w ich chodzie :P

MsTheDarka 5 października 2012 21:32
(0)
http://chomikuj.pl/MsTheDarka tam znajdziecie oryginał. Kurcze w ciągu 2 tygodni ta piosenka została ściągnięta prawie 1000 razy!!! W jednym dniu było nawet ok. 150 ściągnięć.

talkingtomyself 5 października 2012 16:50
(0)
aj:) mala popraweczka..:) w punkcie czwartym mialo byc"prekursorem sertanejo universario W EUROPIE:)))' maly szczegol,ale wiele zmienia:) sorki:)))))

talkingtomyself 5 października 2012 16:47
(+5)
O Boże widzisz i nie grzmisz....wiem,że pan SEXMANIAK juz pewnie tego nie przeczyta,ale musze skomentowac jego wypowiedz
1. jezeli chodzi o zarzut na temat tekstow,to radzilabym sie zapoznac z utworami takimi jak "vida bela vida' 'a voz' ' czy'pra ser perfeito' i dopiero komentowac poziom"ambitnosci' jego wszystkich tekstow,a nie tego konkretnego,ktory jak przypominam po raz kolejny, jest coverem
2. DOROBEK..czlowieku,jezeli nie masz pojecia to nie wypowiadaj sie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ten czlowiek spiewa zawodowo od 12 roku zycia,a ma 31 lat wiec policz sobie ile juz jest na scenie..w Brazylii nie ma czlowieka ktory nie umialby zanucic chociazby jednej jego piosenki ,czy to z jego solowych(trzech) plyt czy z kilkunastu ktore wydal z zespolem Grupo Tradicao
3. ruch sceniczny..no nie mi to oceniac,bo sie na tym nie znam..jedno jest pewne,ze robi to z wielka przyjemnoscia i spontanicznie wiec tak czy inaczej milo sie na niego patrzy
4.co do oryginalnosci..no to na pewno jest prekursorem sertanejo universario(bo tak nazywa sie gatunek muzyczny jaki soba reprezentuje),a co do urody,to mi osobiscie sie podoba..i z tego co wiem,to nie jestem jedyna;p
5. co do teledyskow,to jest jeden punkt w jakim moge sie z Toba zgodzic,chociaz gdybys zobaczyl nagrania z koncertow ktore Michel(jak wielu artystow sertanejo) wykorzystuje jako teledyski,to moze bys zrozumial fenomen tego gatunku..te emocje..nie da sie tego porownac z niczym innym:)
6.Chociaz osobiscie lubie muzyke Bruno Marsa,to szczerze sie usmialam ze stwierdzenia,ze on i Michel wykonuja ten sam gatunek:))))) Michel jak juz wyzej pisalam jest piosenkarzem sertanejo universario( co jest polaczeniem popu i tradycyjnej brazylijskiej muzyki sertanejo) a Bruno spiewa utwory ktore sa mieszanka popu. soulu, r&b....takze sa to chyba rozne gatunki:)

to tyle ode mnie:) sorki,ze tak dlugo,nie chcialam nikogo obrazic,a tylko wyrazic swoja opinie:))) z gory przepraszam jezli moje nazbyt emocjonalne komentarze kogokolwiek urazily:)))

zakrecona01 4 października 2012 17:15
(+3)
cały dzień to śpiewam <3
- boskiee ♥

OlaAleksandra21 2 października 2012 21:42
(+4)
U mnie wszyscy śpiewają "Bara bara bara bere bere bere....."
: 8

orsetta 2 października 2012 12:11
(-2)
moje dzieci lubia jego piosenki 4 i 7 lat

MsTheDarka 30 września 2012 13:39
(+5)
Fergie79 mówisz, że te teksty to (cytuję) GÓWNO, a posłuchałaś chociaż jednej jego innej piosenki? Posłuchaj sobie np. A voz lub Pai, Mae. Te teksty są piękne...

MsTheDarka 30 września 2012 13:35
(+1)
Tekst nie jest imponujący, ale ważne jest to by fajnie się do tego bawiło i tańczyło...

Fergie79 28 września 2012 16:14
(-9)
NemiixD, dopracować? Tekst tak samo ambitny jak jego poprzednia piosenka. Tylko o jednym. GÓWNO

misia24023 27 września 2012 19:58
(+2)
Oranqe ty nie musisz lubić ale inni lubią

NemiixD 22 września 2012 15:21
(0)
To jest super ,haha ^^. I widzicie ,niektórzy myśleli że Michel skończy na jednej piosence,on poprostu potrzebował najwyraźniej troche czasu żeby to dopracowac dobrze i żeby sie spodobało, No i dopiął swego xD ..Bará Bará Bará ,Berê Berê Berê !! ;D

martan12345 21 września 2012 10:49
(+2)
nawet fajne

Oranqe 19 września 2012 21:16
(-11)
Żal, żal, żal, żal, żal, żal, żal !!!
Jak można było wymyśleć coś równie głupiego jak piosenka Gustavo Lime? (Sorry jak przekręciłam imie, ale nie pamiętam jak nazywa się ten .. Żal że tak powiem..)
Normalnie nie nawidze tej piosenki i tego Gustavo Lime

Pokaż komentarz

isia93 18 września 2012 10:25
(+5)
Ideał na imprezę, kocham! ♥

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności