Teksty piosenek > M > Michel Teló > Ai Se Eu Te Pego
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 460 oczekujących

Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego

Ai Se Eu Te Pego

Ai Se Eu Te Pego

Tekst dodał(a): imekk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): domino05 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
Ai, ai, se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

No Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

No Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

W sobotę na dyskotece,
Ludzie zaczęli tańczyć.
Wtedy przyszła najpiękniejsza dziewczyna.
Nabrałem odwagi i zacząłem mówić.

Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

W sobotę na dyskotece,
Ludzie zaczęli tańczyć.
Wtedy przyszła najpiękniejsza dziewczyna.
Nabrałem odwagi i zacząłem mówić.

Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sharon Acioly

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Antônio Dyggs

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Os Meninos de Seu Zeh

Covery:

Michel Telo, Cangaia De Jegue,Inna, Cristián Henríquez, Mico da Câmara Pereira, Rajmund, MC Makler, Drossel, Cezik, Katarzyna Ucherska

Płyty:

Na Balada (CD)

Ciekawostki:

Utwór stał się popularny po ukazaniu się w serwisie youtube.com filmiku z udziałem Neymara. Od tego czasu charakterystyczny układ tańczyło wielu piłkarzy, m.in. Cristiano Ronaldo, Marcelo, Dani Alves, Eric Abidal i Neymar Jr.

Ścieżka dźwiękowa:

Pro Evolution Soccer 2013, Karaoke Radio Eska Hity na Czasie vol.2, Porywacz psów

Komentarze (1464):

akka 19 czerwca 2012 13:21
(-3)
ale to jest głupie! kiedyś to lubiłam, teraz niecierpię!

kj24 17 czerwca 2012 18:54
(+2)
zajebiste
po prostu zajebiste

00claudia00 13 czerwca 2012 16:02
(-1)
mi osobiście nie pasują ani słowa, ani muzyka. Głos facet ma fajny, ale chciałabym go zobaczyć w innym repertuarze.
ale to moje zdanie.

kotka111888999 11 czerwca 2012 14:22
(+1)
Zgadzam się z haradafd ;**

haradafd 8 czerwca 2012 09:07
(+2)
muza zarąbista

Carolinee73 5 czerwca 2012 14:44
(-7)
(-) Dałam minusa i możecie mnie za to potępić .

redaple 3 czerwca 2012 21:33
(0)
Fajne, ale przereklamowane

Olcia23419 2 czerwca 2012 19:55
(+3)
Pamiętam kiedyś to był wielki przebój fajna piosenka ,ale kiedyś była lepsza za dużo się jej nasłuchałam

Nutnieta4 2 czerwca 2012 19:32
(-4)
love
michael pego rządziiiiiiiii

KiniaStar 2 czerwca 2012 18:22
(0)
olaa10 to jest brazylijska -.-

KiniaStar 2 czerwca 2012 18:21
(+5)
Ja z koleżanką śpiewam: Osa, osa, ugryzła mnie dzis w nosa! Aj to bolało aj ,aj to bolało! xD

gabrysia22 2 czerwca 2012 14:55
(+3)
a ja zawsze sobie spiewam : nosa nosa wysmarkaj sobie nosa aj aj ajjjajajjj :) tak jakos mi to przypasowalo :))

milosz20011 2 czerwca 2012 09:48
(+5)
hicior że szkoda gadać ;D

damiannagel 29 maja 2012 13:45
(+1)
Jak dla mnie ta piosenka jest strasznie w*********a - istne okropieństwo.

pastelaaa 28 maja 2012 20:13
(+3)
Hmm... Ludzie czym wy się tu jaracie?!
Ta pioseneczka jest z lekka dnem i dorównuje wykonawcy.....

Slodka888 28 maja 2012 19:48
(+1)
weście przestańcie nabijać się z tego tekstu...Żadnych pozytywnych komentarzy?Czy Michel Teló na nie zasługuje?Zastanuwcie się co piszecie ludzie! :p

poker 27 maja 2012 15:57
(-1)
Na prawdę mam już dosyć zachwycania się tymi wystękanymi wypocinami -.-

bambinooo 24 maja 2012 20:05
(-2)
hicior że szkoda gadać ;D

kuba8190 24 maja 2012 16:10
(-7)
to już jest przereklamowane ale jak będziesz słuchać min. 25 godz. to zaczniesz krzyczeć:" O mój Boże Michel Telo jest zajebiście zajebisty!!!!!" Też tak miałem :)

Troglodyta 23 maja 2012 16:39
(-1)
a za tydzień bedzie popularne :
uj oj pano umto luma pento
Na jakim wy poziomie jesteście.....
Niektórzy chyba w życiu dobrej muzyki nie słyszeli jaracie się czymś co żadnych emocji nawet nie emanuje, a od tego jest muzyka.

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności