Teksty piosenek > M > Michel Teló > Ai Se Eu Te Pego
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego

Ai Se Eu Te Pego

Ai Se Eu Te Pego

Tekst dodał(a): imekk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): domino05 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
Ai, ai, se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

No Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

No Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

W sobotę na dyskotece,
Ludzie zaczęli tańczyć.
Wtedy przyszła najpiękniejsza dziewczyna.
Nabrałem odwagi i zacząłem mówić.

Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

W sobotę na dyskotece,
Ludzie zaczęli tańczyć.
Wtedy przyszła najpiękniejsza dziewczyna.
Nabrałem odwagi i zacząłem mówić.

Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Och, jeśli Cię złapię
Och, och, jeśli Cię złapię

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sharon Acioly

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Antônio Dyggs

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Os Meninos de Seu Zeh

Covery:

Michel Telo, Cangaia De Jegue,Inna, Cristián Henríquez, Mico da Câmara Pereira, Rajmund, MC Makler, Drossel, Cezik, Katarzyna Ucherska

Płyty:

Na Balada (CD)

Ciekawostki:

Utwór stał się popularny po ukazaniu się w serwisie youtube.com filmiku z udziałem Neymara. Od tego czasu charakterystyczny układ tańczyło wielu piłkarzy, m.in. Cristiano Ronaldo, Marcelo, Dani Alves, Eric Abidal i Neymar Jr.

Ścieżka dźwiękowa:

Pro Evolution Soccer 2013, Karaoke Radio Eska Hity na Czasie vol.2, Porywacz psów

Komentarze (1464):

wewa12 30 listopada 2012 12:52
(-3)
Osa , osa wleciała mi do nosa

Lelek12 15 listopada 2012 23:02
(+4)
Jaki głupi tekst! Po przeczytaniu tłumaczenia można się załamać. Dzisiejsze piosenki to sama komercyjna papka. Zero treści.

FanAm 7 listopada 2012 14:27
(0)
Już tego tak nie lubię jak kiedyś

xShiftyPL 2 listopada 2012 19:29
(-3)
Już mnie od tego bolą uszy lol.

MsTheDarka 5 października 2012 21:30
(+4)
http://chomikuj.pl/MsTheDarka tu możecie ściągnąć (47 piosenek Michela Teló) mam dowód. W ciągu 2 tygodni piosenki Michela Teló zostały ściągnięte ponad 1000 razy!

sandixa1 5 października 2012 19:01
(+2)
to też lubię a sashabey się nie zna na piosenkach debilka ona jest świetna

imogen12345 5 października 2012 16:55
(+2)
niektuży się nie znają prawda

Another0Reality 4 października 2012 17:26
(+3)
Jest dużo lepsze niż Ciecierereciee .... Tamto to szajs jakich dużo

olenkam123 22 września 2012 22:31
(-6)
do nosa do nosa włóż se kabanosa

AxlRose4ever 21 września 2012 22:28
(0)
To jest piosenka dla ciot

Nathie 13 września 2012 22:39
(+3)
Co do melodii to nie jest źle.

OlaAleksandra21 13 września 2012 18:06
(+1)
tak samo bezsensowne ja ciecierecie

natalieRose 29 sierpnia 2012 08:26
(+5)
Nie trawię tej piosenki.

YourSad 24 sierpnia 2012 21:50
(+5)
Szosa, szosa, a za to cztery lata
Aj była szosa, aj, aj teraz krata!

:p

SashaBey 19 sierpnia 2012 08:39
(+7)
Piosenka ogólnie zbyt banalna i słowa też bez sensu ,to moje zdanie

daria444 18 sierpnia 2012 20:57
(-3)
to jest zajebiste

Funky1 17 sierpnia 2012 11:38
(0)
Jeszcze mi się nie znudziła

destroyaa 6 sierpnia 2012 16:08
(+2)
ta piosenka jest okropna. słowa denne, melodia prosta.

AdaR25 5 sierpnia 2012 21:50
(0)
UWIELBIAM
WIELBIE
KOCHAM

daria444 5 sierpnia 2012 13:54
(+2)
najlepszy jego utwór!

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności