475 656 tekstów w serwisie, 694 poszukiwanych i 448 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michel Teló
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
4. SuG - B.R.K
Polecamy
Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego
Odsłon: 2873285
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): imekk
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): domino05
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): Bella288
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
W sobotę na dyskotece,
Ludzie zaczęli tańczyć.
Wtedy przyszła najpiękniejsza dziewczyna.
Nabrałem odwagi i zacząłem mówić.
Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
W sobotę na dyskotece,
Ludzie zaczęli tańczyć.
Wtedy przyszła najpiękniejsza dziewczyna.
Nabrałem odwagi i zacząłem mówić.
Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Ohm, jeśli Cię złapię
Ohm, och, jeśli Cię złapię
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
W sobotę na dyskotece,
Ludzie zaczęli tańczyć.
Wtedy przyszła najpiękniejsza dziewczyna.
Nabrałem odwagi i zacząłem mówić.
Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
W sobotę na dyskotece,
Ludzie zaczęli tańczyć.
Wtedy przyszła najpiękniejsza dziewczyna.
Nabrałem odwagi i zacząłem mówić.
Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Wow, wow
W ten sposób mnie zabijesz
Oh, jeśli Cię złapię
Oh, oh, jeśli Cię złapię
Zachwycająca, zachwycająca
W ten sposób mnie zabijesz
Ohm, jeśli Cię złapię
Ohm, och, jeśli Cię złapię
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
ai ai, se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
ai ai, se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
ai ai, se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
ai ai, se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
ai ai, se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
ai ai, se eu te pego
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
ai ai, se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
ai ai, se eu te pego
ai,se eu te pego
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | Sharon Acioly, Antônio Dyggs Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok powstania: | 2011 |
| Wykonanie oryginalne: | Michel Teló |
| Covery: | Inna |
| Ciekawostki: | Utwór stał się popularny po ukazaniu się w serwisie youtube.com filmiku z udziałem Neymara. Od tego czasu charakterystyczny układ tańczyło wielu piłkarzy, m.in. Cristiano Ronaldo, Marcelo, Dani Alves, Eric Abidal. |
Komentarze (1404):
ciągle sobie nucę refren >.< :D
~szybko wpada w ucho
Owszem, to miało urok, ale jak wszyscy zaczeli to śpiewać " nossa nossa ! " to mie wkurzyło.
Sybciu, masz rację. go głos jest niezły , ale traci swój urok, w moim przypadku.
a piosenka świetna. < 3
Napiszcie lepszą piosenkę a dopiero potem krytykujcie.
Tak wiem, pewnie mnie zminusujecie i dobrze!
To tylko moje zdanie.
A gdyby ktoś nie wiedział, to komentarz jest gdzieś na dole. :)