Teksty piosenek > M > Michał Szczygieł > Nic tu po mnie
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 586 oczekujących

Michał Szczygieł - Nic tu po mnie

Nic tu po mnie

Nic tu po mnie

Tekst dodał(a): pattka95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bani8888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1

Telefon dręczy mnie
Jest jakoś po pierwszej
Nie słyszę nic, nic
Kiedyś mi przejdzie.
Tak niebezpiecznie dziś
Nie czuję siebie, siebie
Chcesz mówić mi jak żyć
Przepraszam, nie chcę, nie chcę.

Pre Chorus

W kieszeni mam za dużo twoich rad
Już nie wiem sam, czy tego chcę
Znów spalam stres, gdy mówisz mi, jak jest
Choć sam pod prąd nie umiesz biec.

Chorus

Nie, niepotrzebnie teraz tylko tracę czas
Nic tu po mnie, skoro lepiej wiesz niż ja
Więc idę w swoją stronę
Nie przestanę zaskakiwać siebie sam

Verse 2

Leniwych myśli stan mam
To nic nie szkodzi
O siódmej wstać, nie
No nie ma opcji.
Znów robię dzisiaj nic, by
Znaleźć siebie, siebie

Pre Chorus

W kieszeni mam za dużo twoich rad
Już nie wiem sam, czy tego chcę
Znów spalam stres, gdy mówisz mi, jak jest
Choć sam pod prąd nie umiesz biec.

Chorus

Nie, niepotrzebnie teraz tylko tracę czas
Nic tu po mnie, skoro lepiej wiesz niż ja
Więc idę w swoją stronę
Nie przestanę zaskakiwać siebie sam

Nieważne jakie wieści dla mnie masz
nie wmówisz mi że świat ma dla mnie lepszy plan
Nic tu po mnie

Nie, niepotrzebnie teraz tylko tracę czas
Nic tu po mnie, skoro lepiej wiesz niż ja
Więc idę w swoją stronę
Nie przestanę zaskakiwać siebie sam

Nie, niepotrzebnie teraz tylko tracę czas
Nic tu po mnie, skoro lepiej wiesz niż ja
Więc idę w swoją stronę
Nie przestanę zaskakiwać siebie sam

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Verse 1

The phone is bothering me
It's somehow after the first one
I hear nothing, nothing
She'll pass me by.
So dangerous today
I do not feel myself
You want to tell me how to live
Sorry, I do not want to, I do not want to.

Pre Chorus

I have too much in your pocket
I do not know myself whether I want to
I'm burning again when you tell me how it is
Although you can not run alone.

Chorus

No, I'm just wasting my time unnecessarily
Nothing here for me, since you know better than me
So I go in my direction
I will not stop surprised myself

Verse 2

The lazy thoughts I have
It does not hurt
At seven o'clock, no
There is no option.
Again I do nothing today
Find yourself, yourself

Pre Chorus

I have too much in your pocket
I do not know myself whether I want to
I'm burning again when you tell me how it is
Although you can not run alone.

Chorus

No, just need to trace time now
Nothing here for me, since you know better than me
So I go in my direction
I will not stop being surprised myself

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michał Szczygieł, Patryk Kumór

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michał Szczygieł

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Michał Szczygieł

Płyty:

Tylko muzyka polska (skł. 2 x CD, 2019), Michał Szczygieł – Tak jak chcę (CD, 2021)

Ciekawostki:

Utwór ten powstał na potrzeby występu w The Voice of Poland

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Polskie Przeboje - Edycja 2021, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2019, Karaoke Polskie Przeboje - Edycja 2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności