Teksty piosenek > M > Michał Bajor > The dark street of yesterday
2 411 280 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 761 oczekujących

Michał Bajor - The dark street of yesterday

The dark street of yesterday

The dark street of yesterday

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oleckfraszczak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The dark street of yesterday
Appears in the corners of my eyes
Though time conceals with golden seals
Kind ghosts, I can still hear your distant cries
My thoughts run wild to what could have been
Had blood remained in the pulse machine

Quiet daydreams flicker, then expire
Why does it always have to be the same
That memories are always the brightest fire
And what is real, the weakest flame

Let's join our hands
Let's dance on air
The wind your breath
The stars your stare
The night your love
The clouds your dreams
The rain your tears

There is hope, it seems

Don't speak to me of madness, I've heard it all
Don't speak to me of sadness, I've felt it all
Don't pierce my heart in anger, I've seen it all before
Don't speak to me of voices, I've heard them all
Don't speak to me of choices, I've made them all
Don't talk about delusion, that's not my style at all

Come with me and you will see
That I fell
Come with me and you will see
That I'm real

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mroczna aleja wczorajszego dnia
pojawia się w rogu mych oczu
Chociaż czas ukrywa się ze złotymi znakami
Serdeczne duchy, ciągle mogę słyszeć wasz odległy płacz
Moje myśli biegną dziko do tego co mogło być
Miały krew pozostałą w "maszynie pulsu"

Ciche marzenia migoczą, następnie wygasają
Dlaczego to zawsze musi być to samo
Następnie wspomnienia są zawsze najjaśniejszym płomieniem
A to co jest prawdziwe, najsłabszy ogień

Połączmy nasze ręce
Tańczmy w powietrzu
Wiatr twym oddechem
Gwiazdy twym spojrzeniem
Noc twoją miłością
Chmury twymi marzeniami
Deszcz twymi łzami

Tam jest nadzieja, to złudzenia

Nie mów do mnie w szaleństwie, słyszałem to wszystko
NIe mów do mnie w smutku, ja czułem to wszystko
Nie przebijaj mojego serca w złości, widziałem to wszystko wcześniej
Nie odzywaj sie do mnie głosem, słyszałem je wszystkie
Nie mów do mnie w wyborach, dokonałem ich wszystkich
Nie mów do mnie o złudzeniu, to w ogóle nie mój styl

Choć ze mną, a zobaczysz
To co czułem
Choć ze mną, a zobaczysz
Że jestem prawdziwy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marek Śledziewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Rubik

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Michał Bajor (1993)

Płyty:

1/ LP-Cass: Michael Bayor - Kings And Queens, 1993 (Kophaus, KCD 006 - Polska); 2/ LP-CD: Michael Bayor - Kings And Queens, 1993 (Kophaus, KCD 008 - Polska); 3/ LP-Cass: Michael Bayor - Kings And Queens, 2000 (Agencja Artystyczna MTJ, MTJ 00192 - Polska);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 280 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 761 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności