Teksty piosenek > M > Michał Bajor > Byki
2 411 903 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 487 oczekujących

Michał Bajor - Byki

Byki

Byki

Tekst dodał(a): Angelic_Dream Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bykom nudzi się czychać w niedzielę
W corridy czas na człowieczy błąd.
Gdy na piach krwawe ścierwo się ściele
I wsiąka krew w areny każdy kąt,
A w sklepikarzu w taki czas
Poeta budzi się,
Myśl turystki pulchnej zaś
Do Velasqeza mknie... Ach!

Lecz któżby mógł powiedzieć nam
O czy byk rozmyśla tam,
Gdy w piersi bije mu na trwogę dzwon? Ach!
Kto powie o czym myśli byk
Gdy usłyszy kobiet krzyk
I mężów ich rogatych tak jak on...

Bykom nudzi się cierpieć w niedzielę
I brocząc krwią opuszczać ten świat,
Lecz torreador dał znak i ludzie oniemieli.
Kapela gra tusz i tłum na klęczkach padł.
A w sklepikarzu w taki czas
Don Juan budzi się,
A turystka pulchna zaś
Carmencitą siebie zwie... Ole!

Bykom nudzi się zdychać w niedzielę,
Padać na piach i w śmiertelny kał.
Ale błysk szpady, cios i ludzie oszaleli
I znów błysk, szpady cios i tłum ogarnął szał.
A sklepikarzom w taki czas
Marzy się Nerona tron.
Turystka marzy zaś,
Że Cezara wieńczy skroń... Ach!

A tam za ścianą krwawej mgły
Byk zdychając piekło śni,
Gdzie torreadorzy smarzą się... Ach!

I nie wybaczy nigdy nam
Myślącym, gdy on zdycha tam,
O Kartaginie, Waterloo, Verdun, Verdun!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Wojciech Młynarski (polski); Jacques Brel (francuski);

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jacques Brel / Gérard Jouannest / Jean Corti

Rok wydania:

1963 (oryginalny tytuł: Les Toros)

Wykonanie oryginalne:

Jacques Brel (1963)

Covery:

Michał Bajor (1988)

Płyty:

1/ LP-vinyl x2: Michał Bajor ‎- Nowe Piosenki, 1988 (Veriton, SXV-1016/1-2 - Polska); 2/ LP-CD: Michał Bajor - 24 x Bajor, 1990 (Brawo, 052 - Polska); 3/ LP-CD: Michał Bajor - 83'-93': Druga Płyta, 1997 (Agencja Artystyczna MTJ, CD 10043 - Polska);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 903 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 487 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności