Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Jackson
Popularne teksty
Michael Jackson - You are not alone
You are not alone
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vilus312
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): romciach
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another day has gone
I'm still all alone
How could this be
You're not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold
Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
But you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone
'Lone, 'lone
Why, 'lone
Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin
Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone
Whisper three words and I'll come runnin'
And girl you know that I'll be there
I'll be there
You are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
For you are not alone...
Not alone ohh
You are not alone
You are not alone
Say it again
You are not alone
You are not alone
Not alone, Not alone
If you just reach out for me girl
In the morning, in the evening
Not alone, not alone
You and me not alone
Oh together together
Not not being alone
Not not being alone
I'm still all alone
How could this be
You're not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold
Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
But you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone
'Lone, 'lone
Why, 'lone
Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin
Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone
Whisper three words and I'll come runnin'
And girl you know that I'll be there
I'll be there
You are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
For you are not alone...
Not alone ohh
You are not alone
You are not alone
Say it again
You are not alone
You are not alone
Not alone, Not alone
If you just reach out for me girl
In the morning, in the evening
Not alone, not alone
You and me not alone
Oh together together
Not not being alone
Not not being alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMinął kolejny dzień
Wciąż jestem sam
Jak może tak być?
Nie ma cię tu ze mną
Nigdy się nie pożegnałaś
Niech ktoś powie dlaczego
Czy musiałaś odchodzić
I zostawić mój świat takim chłodnym?
Co dzień siadam i zadaję sobie pytanie
Jak miłość mogła tak przemknąć?
Coś szepcze mi do ucha mówiąc:
"Nie jesteś sam
Jestem tu z Tobą
Choć jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą"
Ale ty nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteśmy tak daleko od siebie
Zawsze jesteś w moim sercu
Ale ty nie jesteś sama
Sam, sam
Dlaczego, sam
Kolejna noc
Myślałem, że słyszałem Twój płacz
Wołający bym przyszedł
I wziął cię w ramiona
Słyszę twoje modlitwy
Poniosę twój ciężar
Ale najpierw potrzebuję Twojej dłoni
Wtedy wieczność może się zacząć
Co dzień siadam i zadaję sobie pytanie
Jak miłość mogła tak przemknąć?
Coś szepcze mi do ucha mówiąc:
"Nie jesteś sam
Jestem tu z Tobą
Choć jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą"
Nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteśmy tak daleko od siebie
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama
Szepnij trzy słowa i przybiegnę
Dziewczyno ty wiesz, że się pojawię
Przybędę
Nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Choć jesteśmy tak daleko od siebie
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Choć jesteś tak daleko
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Choć jesteśmy tak daleko od siebie
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama
Nie sama
Nie jesteś sama
Nie jesteś sama
Powiem jeszcze raz
Nie jesteś sama
Nie jesteś sama
Nie sama, nie sama
Jeśli tylko spróbujesz po mnie sięgnąć dziewczyno
Rano, wieczorem
Nie sama, nie sama
Ty i ja nie sami
Razem, razem
Nie jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami
Wciąż jestem sam
Jak może tak być?
Nie ma cię tu ze mną
Nigdy się nie pożegnałaś
Niech ktoś powie dlaczego
Czy musiałaś odchodzić
I zostawić mój świat takim chłodnym?
Co dzień siadam i zadaję sobie pytanie
Jak miłość mogła tak przemknąć?
Coś szepcze mi do ucha mówiąc:
"Nie jesteś sam
Jestem tu z Tobą
Choć jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą"
Ale ty nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteśmy tak daleko od siebie
Zawsze jesteś w moim sercu
Ale ty nie jesteś sama
Sam, sam
Dlaczego, sam
Kolejna noc
Myślałem, że słyszałem Twój płacz
Wołający bym przyszedł
I wziął cię w ramiona
Słyszę twoje modlitwy
Poniosę twój ciężar
Ale najpierw potrzebuję Twojej dłoni
Wtedy wieczność może się zacząć
Co dzień siadam i zadaję sobie pytanie
Jak miłość mogła tak przemknąć?
Coś szepcze mi do ucha mówiąc:
"Nie jesteś sam
Jestem tu z Tobą
Choć jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą"
Nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteśmy tak daleko od siebie
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama
Szepnij trzy słowa i przybiegnę
Dziewczyno ty wiesz, że się pojawię
Przybędę
Nie jesteś sama
Jestem tu z tobą
Choć jesteś tak daleko
Jestem tu z tobą
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Choć jesteśmy tak daleko od siebie
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Choć jesteś tak daleko
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama
Jestem tu z Tobą
Choć jesteśmy tak daleko od siebie
Zawsze jesteś w moim sercu
Nie jesteś sama
Nie sama
Nie jesteś sama
Nie jesteś sama
Powiem jeszcze raz
Nie jesteś sama
Nie jesteś sama
Nie sama, nie sama
Jeśli tylko spróbujesz po mnie sięgnąć dziewczyno
Rano, wieczorem
Nie sama, nie sama
Ty i ja nie sami
Razem, razem
Nie jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Michael Jackson |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Jackson, Eddy and Danny Van Passel |
| Covery: |
Chór Andrzeja Piasecznego (Bitwa na głosy), Artur Chamski, R Kelly, Diana Ross, Liza Minnelli |
| Płyty: |
HIStory - Past, Present And Future - Book 1 |
| Ciekawostki: |
W teledysku wystąpiła Lisa Marie Presley, ówczesna żona Michaela i córka Elvisa Presleya. Klip wyreżyserował Wayne Isham. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7331):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
@TheLiberianGirl : Jasne że nie przeszkadzasz, jeżeli chcesz możesz pogadać z nami :). I dzięki Bogu w końcu dochodzą osoby w wieku podobnym do mojego i Diany :) może Diana kiedyś się odezwie, bo wczoraj chyba zapomniała wejść :P. Tak w ogóle to masz super profilówkę :D
@karolina13249 : hmmm... No racja smutne są. Nawet bardzo. Ja osobiście od wczoraj zainteresowałam się zespołem Pentatonix, nawet fajnie tworzą :D
@Kamczii : Może jeżeli chodzi o smutasy w rapie to nie za bardzo lubię, ale ja za to swoimi czasy słuchałam w kółko ''Nie lubimy robić'' :P a potem jeszcze był Macklemore i taka chwilowa inspiracja rapem. Potem z kolei był Alexander Rybak, (tak, wiem, błądziłam po gatunkach muzycznych) aż w końcu znalazłam skarb świata muzyki - Michaela :D
A wszystkim polecam sprawdzić Pentatonix - Love Again. Jakoś mi się spodobał ten kawałek :D
@karolina13249: Ja osobiście oprócz Michaela lubię też posłuchać polskiego rapu, ale tylko jeśli ma sens w słowach. Za Peją nie przepadam, aczkolwiek tej piosenki, o której wspomniałaś też kiedyś słuchałam. Jak chcesz coś naprawdę smutnego, to posłuchaj np. L.J.N - w sercu, Pih - nigdy już nie wróci, lub Kushin - koniec. Ostatnio w moich głośnikach tylko Michael, ewentualnie jakieś starsze piosenki, ale tego też słuchałam i ryczałam. Jeszcze więcej takich smutasów znam, ale w tej chwili tytuły mi z głowy wyleciały. :p
Muszę nadrobić to wszystko co do tej pory pisaliście. Ale mam dla Was wyzwanie. Ponieważ Polskie piosenki są dobre do interpretacji i logicznego myślenia. A ja zaczełam się trochę do Nich przekonywać i ostatnio wpadłam przez przypadek na dwie smutne piosenki przy których mi łzy poleciały. Chciałabym żeby Ci co są tu obecni i piszą aktywnie wypowiedzieli się coś o Nich. Tzn jak to odbieracie , jaki może być ku temu przekaz. Wasza interpretacja :)
1. Pih ft. Peja " Zawsze muszę coś s********ć"
2. Hukos ft. Kasia Kubik "Ciemna strona Wenus"
Nie wcinam wam się do rozmowy? Jestem tu nowa, mam na imię Iza. Mam trzynaście lat. Michaela słucham od roku, a tak na poważnie interesuję się nim od siedmiu miesięcy :). Mam nadzieję, że będę tu mogła z kimś pogadać ;), bo w moim otoczeniu nie ma, żadnych fanów Michaela.
Pokaż powiązany komentarz ↓