tekstowo.pl
927 465 tekstów w serwisie, 8 070 poszukiwanych i 277 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Michael Buble - To Love Somebody
Odsłon: 62931
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): katherine24ify
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): dawid725
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jest światło.
Szczególny rodzaj światła
Który nigdy nie zaświeciło wprost na mnie.
Pragnę swe życie
Przeżyć przy Twym boku.
Przeżyć przy Twym boku.

Jest sposób,
Wszyscy to mówią,
By zrobić każdą małą rzecz.
Lecz jaki z tego pożytek.
Jeśli nie jestem z Tobą, nie jestem z Tobą, kochanie.

Nie wiesz jak to jest, kochanie
Nie wiesz jak to jest
Kochać kogoś
Kochać kogoś
Tak jak ja kocham Ciebie.

W mej głowie
Znów widzę Twoją twarz.
Znam swe samopoczucie
Nie musisz być tak ślepa
Jestem ślepy, jestem ślepy.
Jestem mężczyzną, nie widzisz czym jestem
Ja żyję i oddycham dla Ciebie.
Lecz jaki z tego pożytek.
Jeśli nie jestem z Tobą, nie jestem z Tobą, kochanie.

Nie wiesz jak to jest, kochanie
Nie wiesz jak to jest
Kochać kogoś
Kochać kogoś
Tak jak ja kocham Ciebie.

Och kochanie, nie wiesz jak to jest,
Tak nie wiesz jak to jest,
Tak nie wiesz jak to jest,
Tak nie wiesz jak to jest,
Kochać kogoś
Kochać kogoś
Tak jak ja kocham Ciebie.

Kochać kogoś
Kochać kogoś
Tak jak ja kocham Ciebie.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


There's a light
A certain kind of light
That never shone on me
I want my life to be
Lived with you
Lived with you

There's a way
Everybody say
To do each and every little thing
But what does it bring
If I ain't got you, if ain't got you, baby

You don't know what it's like, baby
You don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you

In my brain
I see your face again
And I know my frame of mind
You ain't got to be so blind, and
I'mma blind, yeah I'm blind
I'm a man, can't you see what I am
And I live and breathe for you
But what does it do
If I ain't got you, if I ain't got you, baby

You don't know what it's like, baby
You don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you

Oh baby, you don't know what it's like
Yeah you don't know what it's like yeeee
Yeah you don't know what it's like yeeee
Yeah you don't know what it's like
Baby, you don't know what it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you

To love somebody
Love somebody
The way I love you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Barry Gibb, Robin Gibb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Barry Gibb, Robin Gibb

Wykonanie oryginalne:

Bee Gees

Covery:

Jimmy Sommerville, Michael Bolton, Michael Buble

Płyty:

To Be Loved (2013)

Komentarze (6):

erikka21
erikka21 17 października 2014 21:06
(0) + -
Świetny kawałek. Szkoda, że cover. Ja lubię oryginalne wykonania.

neetula
neetula 10 października 2014 14:18
(0) + -
Hmm dupy nie urywa. Wersja zespołu B3 "To love somebody" jest o niebo lepsza.

darxxx
darxxx 06 stycznia 2014 16:32
(0) + -
Świetny kawałek...
"But what does it bring
If I ain't got you, if ain't got you, baby... "

biedronka561
biedronka561 28 grudnia 2013 12:57
(+3) + -
Żeby ktos mi ją tak zadedykował.... :(

lexie69
Lexie69 23 grudnia 2013 22:03
(+2) + -
zakochałam się! <3

jedna_jedyna
JeDnA jEdYnA 15 grudnia 2013 09:21
(+3) + -
cudnaa <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ