tekstowo.pl
889 122 tekstów w serwisie, 5 862 poszukiwanych i 200 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Michael Buble - Feliz Navidad ft. Thalia
Odsłon: 21369
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ina94
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dulcechica
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): robertaalma
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dotąd bądź, dokąd ja będę
Twoje serce dogonię
i uśmiech w twoim spojrzeniu wymaluję

nie będzie odległości między nami
Na wietrze polecę moim głosem

z moimi życzeniami do twojej duszy przybędę
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Wesołych Świąt, dostatniego roku i szczęścia
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Wesołych Świąt, dostatniego roku i szczęścia

Chcę życzyć Ci Wesołych Świąt
Świętujmy wspólne życie
Chcę życzyć Ci Wesołych Świąt
I niech żyje radość
Chcę życzyć Ci Wesołych Świąt
Z całego mojego serca

Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Wesołych Świąt, dostatniego roku i szczęścia
Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Wesołych Świąt, dostatniego roku i szczęścia

Chcę życzyć Ci Wesołych Świąt
Świętujmy wspólne życie
Chcę życzyć Ci Wesołych Świąt
I niech żyje radość
Chcę życzyć Ci Wesołych Świąt
Z całego mojego serca

Wesołych Świąt, Wesołych Świąt
Wesołych Świąt, dostatniego roku i szczęścia
Wesołych Świąt,
Wszystkim miłości i radości
Wesołych Świąt

Chcę życzyć Ci Wesołych Świąt
Świąt, świąt, świąt
Chcę życzyć Wam wszystkim miłości i radości
Wszystkim miłości, miłości i radości, mojej miłości
Chcę życzyć Ci Wesołych Świąt
Z całego mojego serca

szczęścia
Wszystkim miłości i radości
radości
Chcę życzyć Ci Wesołych Świąt
świąt

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


a donde sea que yo esté
tu corazón alcanzaré
y una sonrisa en tu mirada pintaré

no habrá distancia entre los dos
al viento volaré mi voz

con mis deseos a tu alma llegaré
feliz navidad, feliz navidad
feliz navidad, próspero año y felicidad
feliz navidad, feliz navidad
feliz navidad, próspero año y felicidad

i wanna wish you a merry christmas

celebremos juntos la vida

i wanna wish you a merry christmas

y que viva la alegría

i wanna wish you a merry christmas
from the bottom of my heart

i wanna wish you a merry christmas

celebremos juntos la vida

i want to wish you a merry christmas

y que viva la alegría

i wanna wish you a merry christmas
from the bottom of my heart

feliz navidad, feliz navidad
feliz navidad, próspero año y felicidad
feliz navidad, feliz navidad
feliz navidad, próspero año y felicidad

i wanna wish you a merry christmas

celebremos juntos la vida

i want to wish you a merry christmas

y que viva la alegría

i want to wish you a merry christmas
from the bottom of my heart

i wanna wish you a merry christmas

celebremos juntos la vida

i want to wish you a merry christmas

y que viva la alegría

i want to wish you a merry christmas
from the bottom of my heart

feliz navidad, feliz navidad,
feliz navidad, próspero año y felicidad
feliz navidad
all the love and joy
feliz navidad

i wanna wish you a merry christmas

navidad navidad navidad

i wish you all the love and joy

all the love, the love, and joy, my love

feliz navidad

i wish you all the love and joy

felicidad
all the love and joy
alegría
i wanna wish you a merry christmas
navidad

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jose Feliciano

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jose Feliciano

Wykonanie oryginalne:

Jose Feliciano

Covery:

Celine Dion, Michael Buble

Płyty:

These Are Special Times (1998), Christmas (2011)

Komentarze (2):

nadolina 30 grudnia 2013 22:38
(0) + -
Gdy pierwszy raz to usłyszałam to łezka zakręciłam mi się w oku takie to piękne i cudowne.
KOCHAM TO!!!!!!!!!!!!!!!!:-)

linka003
linka003 20 grudnia 2013 11:36
(0) + -
cudownie cudownie CUUUDOWNIE ! :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ