Teksty piosenek > M > Michael Bolton > A time for letting go
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 552 oczekujących

Michael Bolton - A time for letting go

A time for letting go

A time for letting go

Tekst dodał(a): smerfetka25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shadow993 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


Sometimes you find out what you wanted
Isn't really what you need
And the dream in all its promise
Was never meant to be
All your hopes and desperation
Won't make it like it was
And you believe the pain will never end
Believe me in time it does

CHORUS
You've gotta know when love is over
You've gotta learn to carry on
And with the world upon your shoulders
You walk away when hope is gone
When your golden road has reached the end
You find a way to start again you know
There's a time for love a time for letting go

When you're standin' tall tomorrow
Looking back at yesterday
Through the memory of your sorrow
How the dawn was so far away
You'll be far beyond the shadow
Where hearts can learn to shine
And you'll realize the endless night
Was only a moment in time

CHORUS

The night is long the night is cold
With nothing to believe in
Just hold on, 'cause life goes on
Your new day is waiting, let go and let it begin

CHORUS

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami orientujesz się, że to czego chcesz
Nie jest tak naprawdę tym, czego potrzebujesz
I sen, w całej swej obietnicy
Nigdy nie miał się spełnić
Cała Twoja nadzieja i rozpacz
Nie sprawią, że będzie tak, jak wcześniej
I wierzysz, że cierpienie się nigdy nie skończy
Uwierz mi, z czasem się skończy

CHÓR
Musisz wiedzieć, kiedy miłość się kończy
Musisz nauczyć się prowadzić
I ze światem na Twoich ramionach
Odchodzisz, gdy nadzieja znika
Kiedy Twoja złota droga się kończy
Znajdziesz sposób, by zacząć jeszcze raz, wiesz
Jest czas na miłość, czas by pozwolić jej odejść

Kiedy zmierzysz się z jutrem
Spoglądając na 'wczoraj'
Przez pamięć o cierpieniu
Jaki daleki był świt
Będziesz daleko poza zasięgiem cienia
Gdzie serca mogą nauczyć się świecić
I zrozumiesz, że niekończąca się noc
Była tylko momentem w czasie.

CHÓR
Musisz wiedzieć, kiedy miłość się kończy
Musisz nauczyć się prowadzić
I ze światem na Twoich ramionach
Odchodzisz, gdy nadzieja znika
Kiedy Twoja złota droga się kończy
Znajdziesz sposób, by zacząć jeszcze raz, wiesz
Jest czas na miłość, czas by pozwolić jej odejść

Noc jest długa, noc jest zimna,
Nie ma ona nic, w co można wierzyć
Po prostu trzymaj się, bo życie toczy się dalej,
Twój nowy dzień już czeka, odpuść i pozwól mu się rozpocząć.

CHÓR
Musisz wiedzieć, kiedy miłość się kończy
Musisz nauczyć się prowadzić
I ze światem na Twoich ramionach
Odchodzisz, gdy nadzieja znika
Kiedy Twoja złota droga się kończy
Znajdziesz sposób, by zacząć jeszcze raz, wiesz
Jest czas na miłość, czas by pozwolić jej odejść

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

MadziaP00 7 czerwca 2014 14:39
(0)
Śliczna piosenka. Mogę ją słuchać w kółko i nigdy mi się nie znudzi.

tired 6 stycznia 2014 09:20
(0)
Prawdziwa piosenka. ♥

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 552 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności