Teksty piosenek > M > Metallica > Stargazer (Rainbow cover)
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 515 oczekujących

Metallica - Stargazer (Rainbow cover)

Stargazer (Rainbow cover)

Stargazer (Rainbow cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

High noon, oh I'd sell my soul for water
Nine years worth of breakin' my back
There's no sun in the shadow of the wizard
See how he glides, why he's lighter than air?
Oh I see his face!

Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
When do we leave?
I believe, yes, I believe

In the heat and the rain
With the whips and chains
To see him fly
So many die
We built a tower of stone
With our flesh and bone
Just to see him fly
But don't know why
Now where do we go?

Hot wind, moving fast across the desert
We feel that our time has arrived
The world spins, while we put his dream together
A tower of stone to take him straight to the sky
Oh I see his face!

Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
When do we leave?
Hey, I believe, I believe

In the heat and the rain
With the whips and chains
Just to see him fly
Too many die
We built a tower of stone
With our flesh and bone
To see him fly
But we don't know why
Ooh, now where do we go

All eyes see the figure of the wizard
As he climbs to the top of the world
No sound, as he falls instead of rising
Time standing still, then there's blood on the sand
Oh I see his face!

Where was your star?
Was it far, was it far
When did we leave?
We believed, we believed, we believed

In heat and rain
With the whips and chains
To see him fly
So many died
We built a tower of stone
With our flesh and bone
To see him fly

But why
In all the rain
With all the chains
Did so many die
Just to see him fly

Look at my flesh and bone
Now, look, look, look, look, Look at the tower of stone
I see your rainbow rising
Look there, on the horizon oh no, who's rising
And I'm coming home, I'm coming home, I'm coming home

Time is standing still
You, give back my will
Ooh ooh ooh ooh
Going home I'm going home

My eyes are bleeding
And my heart is lead ahead
But it's not home
But it's not home
Ooh

Take me back
You, give me back my will
Ooh ooh ooh ooh

Going home
I'm going home

My eyes are bleeding
And my heart is lead ahead
But it's not home
But it's not home

Take me back, take me back
Back to my home ooh, ooh, ooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Samo południe, oh sprzedałbym swą duszę za wodę.
Dziewięć lat wartych złamania moich pleców.
W cieniu czarownika nie ma słońca.
Spójrz jak szybuje, dlaczego jest lżejszy niż powietrze?.
Oh widzę jego twarz!

Gdzie jest twa gwiazda?
Czy daleko, czy daleko, daleko?
Kiedy odejdziemy?
Wierzę, tak, wierzę!

W upale i deszczu,
W kajdanach i łańcuchach.
By ujrzeć jak on leci
Tak wielu umarło.
Budujemy wieżę z kamienia
Z naszych ciał i kości,
Tylko by ujrzeć jak on leci
Ale nie wiadomo dlaczego.
Dokąd teraz pójdziemy?

Gorący wiatr szybko przetacza się przez pustynię
Czujemy, że nadszedł nasz czas
Czas płynie, gdy tworzymy jego marzenie
Kamienną wieżę, która na szczyt go wyniesie
Oh widzę jego twarz!

Gdzie jest twa gwiazda?
Czy daleko, czy daleko, daleko?
Kiedy odejdziemy?
Wierzę, tak, wierzę!

W upale i deszczu,
W kajdanach i łańcuchach.
By ujrzeć jak on leci
Tak wielu umarło.
Budujemy wieżę z kamienia
Z naszych ciał i kości,
Tylko by ujrzeć jak on leci
Ale nie wiadomo dlaczego.
Dokąd teraz pójdziemy?

Wszystkie oczy widzą postać czarownika
Jak na szczyt świata się wspina
Brak dźwięku gdy spada zamiast powstać
Czas się zatrzymał, nagle pojawia się krew na piasku
O tak, widzę jego twarz!

Gdzie była twa gwiazda?
Czy była daleko, czy była daleko?
Kiedy odeszliśmy?
Wierzyliśmy, wierzyliśmy, wierzyliśmy!

W upale i deszczu,
W kajdanach i łańcuchach.
By ujrzeć jak on leci
Tak wielu umarło.
Budujemy wieżę z kamienia
Z naszych ciał i kości,
Tylko by ujrzeć jak on leci
Ale nie wiadomo dlaczego.
Dokąd teraz pójdziemy?

Ale dlaczego
W tym całym deszczu
Z tymi wszystkimi łańcuchami
Tak wielu zginęło..
By ujrzeć jak on leci

Spójrz na me ciało i kość
A teraz spójrz, spójrz, spójrz na tę wieżę z kamienia
Widzę jak twa tęcza powstaje
Spójrz na horyzont, oh nie, kto się wznosi
I wracam do domu, wracam do domu, wracam do domu

Czas stoi w miejscu
Ty, oddaj mi mą wole
Oh, oh, oh, oh..
Do domu, wracam do domu

Me oczy krwawią
A serce do przodu rwie
Ale to nie dom
Ale to nie dom
Ooh..

Zabierz mnie z powrotem
Ty, oddaj mi mą wolę
Oh, oh, oh, ooh…

Do domu
Wracam do domu

Me oczy krwawią
A serce do przodu rwie
Ale to nie dom
Ale to nie dom

Zabierz mnie z powrotem, zabierz mnie z powrotem
Z powrotem do mego domu, ooh, ooh,ooh


Tłumaczenie dodał(a): denat

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ritchie Blackmore, Ronnie James Dio

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ritchie Blackmore, Ronnie James Dio

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Rainbow

Covery:

Metallica

Płyty:

Rising

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności