Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metallica
Popularne teksty
Metallica - Slither
Slither
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): queen_of_puppets
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ImI666etallica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't go looking for snakes
You might find them
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
Haven't I seen you here before?
Ooh, watch the puppets dancing
Yeah, see the clowns fall down
Hey, tie your tap shoes tightly
Yeah, and wear them into town
See you crawling
See you crawling
Don't go looking for snakes
You might find them
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
Haven't I seen you here before?
There ain't no heroes here
No, no more
Hey, hey, hey
Ooh, play the game so nicely
Oh, check, it's your move now
Yeah, we're standing in this jungle
Yeah, with serpents I have found
See you crawling
See you crawling
Don't go looking for snakes
You might find them
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
Haven't I seen you here before?
Have your heroes disappeared?
See you crawling
See you crawling
So don't go looking for snakes
You might find them
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
Haven't I seen you here before?
No, there ain't no heroes here
No, no
Haven't I seen you here before?
No, there ain't no heroes here
Don't go looking for snakes
You might find them
Yeah, haven't I seen you here before?
Have your heroes disappeared?
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
You might find them
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
Haven't I seen you here before?
Ooh, watch the puppets dancing
Yeah, see the clowns fall down
Hey, tie your tap shoes tightly
Yeah, and wear them into town
See you crawling
See you crawling
Don't go looking for snakes
You might find them
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
Haven't I seen you here before?
There ain't no heroes here
No, no more
Hey, hey, hey
Ooh, play the game so nicely
Oh, check, it's your move now
Yeah, we're standing in this jungle
Yeah, with serpents I have found
See you crawling
See you crawling
Don't go looking for snakes
You might find them
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
Haven't I seen you here before?
Have your heroes disappeared?
See you crawling
See you crawling
So don't go looking for snakes
You might find them
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
Haven't I seen you here before?
No, there ain't no heroes here
No, no
Haven't I seen you here before?
No, there ain't no heroes here
Don't go looking for snakes
You might find them
Yeah, haven't I seen you here before?
Have your heroes disappeared?
Don't send your eyes to the sun
You might blind them
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSlither
Pełzanie
Nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Patrz jak tańczą marionetki
Patrz jak upadają klauni
Dobrze zawiąż buty do stepowania
I idź w nich do miasta
Widzę jak się czołgasz, widzę jak się czołgasz
Nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Tutaj nie ma bohaterów
Nie, już nie
Tak pięknie grasz
Szach, teraz twój ruch
Stoimy tu w tej dżungli
Otoczeni tym co znalazłem
Widzę jak się czołgasz, widzę jak się czołgasz
Nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Czy twoi bohaterowie odeszli?
Widzę jak się czołgasz, widzę jak się czołgasz
Więc nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Nie, tutaj nie ma bohaterów
Nie, nie
Czy ja cię już przedtem nie widziałem?
Nie, tutaj nie ma bohaterów
Nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Czy twoi bohaterowie zniknęli?
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Pełzanie
Nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Patrz jak tańczą marionetki
Patrz jak upadają klauni
Dobrze zawiąż buty do stepowania
I idź w nich do miasta
Widzę jak się czołgasz, widzę jak się czołgasz
Nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Tutaj nie ma bohaterów
Nie, już nie
Tak pięknie grasz
Szach, teraz twój ruch
Stoimy tu w tej dżungli
Otoczeni tym co znalazłem
Widzę jak się czołgasz, widzę jak się czołgasz
Nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Czy twoi bohaterowie odeszli?
Widzę jak się czołgasz, widzę jak się czołgasz
Więc nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Nie, tutaj nie ma bohaterów
Nie, nie
Czy ja cię już przedtem nie widziałem?
Nie, tutaj nie ma bohaterów
Nie próbuj szukać węży, bo jeszcze je znajdziesz
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Czy ja cię już gdzieś nie widziałem?
Czy twoi bohaterowie zniknęli?
Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
James Hetfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett |
| Rok wydania: |
1997 |
| Płyty: |
Reload (CD, 1997) |
Komentarze (3):
Don't send your eyes to the sun you might blind them
haven't I seen you here before?
have your heroes dissapeared?
Uwielbiam tą piosenkę ;d
"Dobrze zawiąż nuty do stepowania
I idź w nich do miasta" Stepowanie jest tańcem,w którym trzeba wykazać się rytmem.. w życiu ten "rytm" to długoletnia obserwacja ludzkich zachowań i zaakceptowaniu ich.
"Nie wysyłaj oczu do słońca, bo możesz je oślepić" Myślę, że słońce jest tutaj przedstawione jako prawda, którą boimy się dostrzec. "Oślepić" czyli nadać nowy pogląd. Jednak to tylko moje przypuszczenia, moja interpretacja tekstu.