Teksty piosenek > M > Metallica > Damage Inc.
2 410 981 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 458 oczekujących

Metallica - Damage Inc.

Damage Inc.

Damage Inc.

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): queen_of_puppets Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dealing out the agony within
Charging hard and no one's gonna give in
Living on your knees, conformity
Or dying on your feet for honesty
Inbred, our bodies work as one
Bloody, but never cry submission
Following our instinct not a trend
Go against the grain until the end

Blood will follow blood
Dying time is here
Damage, Incorporated

Slamming through, don't fuck with razorback
Stepping out? You'll feel our hell on your back
Blood follows blood and we make sure
Life ain't for you and we're the cure
Honesty is my only excuse
Try to rob us of it, but it's no use
Steamroller action crushing all
Victim is your name and you shall fall

Blood will follow blood
Dying time is here
Damage, Incorporated

We chew and spit you out
We laugh, you scream and shout
All flee, with fear you run
You'll know just where we come from
Damage, Incorporated
Go!

Damage jackals ripping right through you
Sight and smell of this, it gets me goin'
Know just how to get just what we want
Tear it from your soul in nightly hunt
Fuck it all and fucking no regrets
Never happy endings on these dark sets
All's fair for Damage Inc. you see
Step a little closer if you please

Blood will follow blood
Dying time is here
Damage, Incorporated

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Radząc sobie z agonią wewnątrz podczas
wspaniałej walki, nikt nie zamierza się poddać
Żyjąc na kolanach, dostosować się
albo umierać błyskawicznie dla uczciwości
Spojone, nasze ciała pracują jak jedno
krwawe, choć nigdy nie opłaczą poddania
Podążamy za naszym instynktem, nie modą
idąc na przeciw naturze aż do końca

Krew goni krew
Czas śmierci jest tu
Zniszczenie zarejestrowane

Przebijam się z hukiem, nie zadzieraj, kurwa z żyletą
Wychodząc, poczujesz nasze piekło na swych barkach
Krew goni krew i upewniamy się, że
życie nie jest dla ciebie, a my jesteśmy lekarstwem
Uczciwość jest moim jedynym usprawiedliwieniem
Spróbuj nas z tego obrabować, lecz i tak nie ma to zastosowania
Miażdżące działania kruszą wszystko
Ofiara to twe imię, powinieneś upaść

Krew goni krew
Czas śmierci jest tu
Zniszczenie zarejestrowane

Przeżujemy cię, a potem wyplujemy
My się śmiejemy, ty wrzeszczysz i krzyczysz
Wszystko czmycha, ze strachem uciekasz
Po prostu dowiesz się skąd przybyliśmy
Zniszczenie zarejestrowane


Zranione szakale rozrywają cię na pół
Widok i zapach tego sprawia, że odchodzę
Dowiedz się jak posiąść to, czego właśnie chcemy
Wydrzyj to ze swojej duszy podczas nocnego polowania
Pierdol to wszystko i, kurwa, nie żałuj
W tych ciemnościach nigdy dobrze się to nie skończy
Wszystko jasne dla zarejestrowanego uszkodzenia, które widzisz
podejdź troszkę bliżej jeśli tylko chcesz

Krew goni krew
Czas śmierci jest tu
Zniszczenie zarejstrowane

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Hetfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton, Kirk Hammett

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Metallica

Covery:

Phazm, Chaos Synopsis, Fathom, [In Mute],

Płyty:

Master of Puppets

Ciekawostki:

Wstęp na gitarze basowej wykonuje Cliff Burton, drugi basista Metalliki.

Ścieżka dźwiękowa:

Metallica: Some Kind of Monster, Global Metal

Komentarze (13):

Mintyy 26 lipca 2021 19:56
(+1)
Blood will follow blood !!!!!!!!!!

Dorman 20 września 2016 19:37
(+2)
Wielu to już mówiło, ale genialne intro.

RichterBlack 27 kwietnia 2015 14:05
(+1)
Coś mi się gryzie "Zniszczenie zarejestrowane". Lepiej by było "Uszkodzenie z ogr. odp."

vehement 9 sierpnia 2013 22:16
(+2)
Ta zadziorność, szybkość, energia. Nooo zajebiste!

ironmetal 8 sierpnia 2013 21:31
(0)
dobre basy

Fear6 11 lutego 2013 23:02
(+2)
Słuchając tego,jak sobie pomyśle o St.Anger albo o Lulu,to aż się wierzyć nie chce,jak się chłopaki zmienili.

Scypioon 22 lipca 2012 12:48
(+6)
Dziękuję Ci Cliff że dałeś tyle swojemu zespołowi, fanom. Na prawdę włożył w ten utwór, jak i cały album tyle sił, pięknej gry i serca. Jak dla mnie jest najlepszym basistą na świecie, jest moim idolem, choć nie potrafię grać na basie, mam marzenie by być tak jak on. Nie jest to mój ulubiony utwór, to i tak jestem bo ogromnym wrażaniem genialności tego kawałka. / m !

666Hetfield666 30 czerwca 2012 17:33
(+4)
@zuza_97
To nie jest piosenka, tylko utwór... Świetny utwór.

dimmuborgir 8 maja 2012 18:53
(+4)
Czemu zawsze wspaniali ludzie szybko odchodzą? Randy Rhoads, Ritchie Valens(miał zaledwie 19 l.) i Cliff Burton.
Zawsze będę go pamiętał, za te wspaniałe basowe riffy. Po prostu za wszystko będę go wspominał.

morokocyk 8 maja 2012 17:29
(+1)
W intro ciary mnie przechodzą, zwłaszcza, gdy słucham zaraz po "Orionie" ;)

DrepeDeg 10 lutego 2012 22:49
(+4)
Słychać że w tym utworze inspirowali się muzyką klasyczną. Szczególnie w intro. Ave Metallica!! m/

Matellica 4 maja 2011 21:52
(+2)
Yeah! Geniusz:)

zuza_97 27 kwietnia 2011 20:44
(0)
ta piosenka jest genialna ;] "f**k it all and fucking no regrets!"

tekstowo.pl
2 410 981 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności