tekstowo.pl
1 387 452 tekstów w serwisie, 12 938 poszukiwanych i 482 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Metallica - Am I Savage?
Odsłon: 6871
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Waywardson
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): NitjSefni
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oooh!
Biegnij, przeszłość ugryzie ponownie.
Oooh!
Nie ważne gdzie przebywasz
Ty
Znów tutaj, jeniec zawodzenia
Ty
Witaj ponownie w piekle

Wierny, gdy księżyc wschodzi w pełni
Zderzenie Pięknej i Bestii

Naostrzony kraniec dotyka płynnego ognia
Zgłębione ziarno przesiąka panującym gniewem
Wygina plecy, zmienia kształt, doprowadza do obłędu
Ojcze, widziałem jak się zmieniasz

Czy zdziczałem?
Drapanie przy drzwiach
Czy zdziczałem?
Już cię nie poznaję

Oooh!
Ząb jest kłem, przekręca się pod skórą
Oooh!
Plugawy język, czarny oddech
Przemiana
Łamanie wewnątrz, bestia prawie obudzona
Przemiana
Niedługo zakazi resztę

Wierny, gdy księżyc wschodzi w pełni
Zderzenie Pięknej i Bestii

Naostrzony kraniec dotyka płynnego ognia
Zgłębione ziarno przesiąka panującym gniewem
Wygina plecy, zmienia kształt, doprowadza do obłędu
Ojcze, widziałem jak się zmieniasz

Czy zdziczałem?
Wycie przy drzwiach
Czy zdziczałem?
Już cię nie poznaję

Ooooh!
Spuścizna, przeszłość ugryzła znów
Ooooh!
Następny dziedzic anarchii
Poczuj
Rozciąganie skóry bardziej niż wierzysz
Ja czuje
Ciągłe zmiany, Ty, we mnie

Czy zdziczałem?
Drapanie przy drzwiach
Czy zdziczałem?
Już sam siebie nie poznaję
już więcej
już więcej
Czy zdziczałem?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Ooooh
Run away, the past will bite again
Ooooh
No matter where you dwell
You
Here again, a captive of the howl
You
Welcome back to hell

Faithful, as the full moon is rising
Beauty and the beast are colliding

Sharpened edge touch liquid flame
Deepened seed soaks anger's reign
Arching back, shape-shift derange
Father, how I watched you change

Am I savage?
Scratching at the door
Am I savage?
I don't recognize you anymore

Ooooh
Tooth is fang, twisting under skin
Ooooh
Foul tongue, black breath
Change
Snap inside, the beast about complete
Change
Soon infects the rest

Faithful, as the full moon is rising
Beauty and the beast are colliding

Sharpened edge touch liquid flame
Deepened seed soaks anger's reign
Arching back, shape-shift derange
Father, how I watched you change

Am I savage?
Howling at the door
Am I savage?
I don't recognize you anymore

Ooooh
Inheritance, the past has bit again
Ooooh
The next heir of anarchy
Feel
Stretching skin so far beyond belief
I feel
The ever changing, you, in me

Am I savage?
Scratching at the door
Am I savage?
Howling evermore
Am I savage?
I don't recognize you anymore
Anymore
Anymore
Am I savage?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

James Hetfield, Lars Ulrich

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Hetfield, Lars Ulrich

Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Metallica

Płyty:

Hardwired... to Self-Destruct

Komentarze (1):

ziomaletto1
Ziomaletto1 24 sierpnia 2017 08:39
(0) + -
Lipne, jak większość tej parodii muzyki metalowej. Meta powinna skończyć karierę, tylko kompromituje się wydając tak niesłuchalne płyty jak ta.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ