tekstowo.pl
921 625 tekstów w serwisie, 7 927 poszukiwanych i 903 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mesajah - Wszystko co mam
Odsłon: 12409
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DnaceOfDeath666
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ChodzSieCalowac
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): agimatusz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
i've been waiting to meet you some twenty years
(so many years)
and you showed up suddenly changing my whole world
life has acquired new meaning and colors
in front of you i don't need to hide cards

i know this for forever, baby, i only want to be with you, with you
let's leave everything behind us, let's go together of our way
free from lies, no one ever will separate us
you're my better half
the queen of my life

and even if i choose wrong and turn into dark path
you're my light, i know that you're holding my hand
and as you'll be in need, i will always be there for you
and i will give everything from myself 'cause
you're all i have
(all i have)
all i have
(all i have)
all i have
all i have

you make that i never feel alone
for that the gram of your love is enough
i arrange with you the melody of life
today we're together knocking to the gates of happiness
some words don't want go through the throat
in one second it's easy to lose everything
i try everyday 'cause i know it's worth

and even if i choose wrong and turn into dark path
you're my light, i know that you're holding my hand
and as you'll be in need, i will always be there for you
and i will give everything from myself 'cause
you're all i have
(all i have)
all i have
(all i have)
all i have
all i have
(all i have)
(all i have)

and even if i choose wrong and turn into dark path
you're my light, i know that you're holding my hand
and as you'll be in need, i will always be there for you
and i will give everything from myself 'cause
you're all i have

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Czekałem by spotkać Cię dwadzieścia kilka lat
(tyle lat)
i pojawiłaś się nagle zmieniając cały mój świat
życie nabrało nowego znaczenia i barw
przed Tobą nie muszę chować kart

wiem to na zawsze Mała chcę być tylko z Tobą z Tobą
zostawmy za nami wszystko pójdźmy razem swoją drogą
wolni od kłamstw nikt nigdy nie rozdzieli nas
jesteś moją lepszą połową
mojego życia Królową

i nawet jak wybieram źle i skręcam w ciemną ścieżkę
Ty jesteś moim światłem wiem, że trzymasz mnie za rękę
i jak będziesz w potrzebie zawsze będę dla Ciebie tam
i wszystko z siebie dam bo
jesteś wszystkim co mam
(wszystkim co mam)
wszystkim co mam
(wszystkim co mam)
wszystkim co mam
wszystkim co mam

sprawiasz, że nigdy nie czuję się sam
do tego wystarczy Twej miłości gram
melodie życia z Tobą układam
razem dziś pukamy do szczęścia bram
niektóre słowa nie chcą przejść przez gardło
w sekundę stracić wszystko jest łatwo
staram się co dnia bo wiem, że warto

i nawet jak wybieram źle i skręcam w ciemną ścieżkę
Ty jesteś moim światłem wiem, że trzymasz mnie za rękę
i jak będziesz w potrzebie zawsze będę dla Ciebie tam
i wszystko z siebie dam bo
jesteś wszystkim co mam
(wszystkim co mam)
wszystkim co mam
(wszystkim co mam)
wszystkim co mam
wszystkim co mam
(wszystkim co mam)
(wszystkim co mam)

i nawet jak wybieram źle i skręcam w ciemną ścieżkę
Ty jesteś moim światłem wiem, że trzymasz mnie za rękę
i jak będziesz w potrzebie zawsze będę dla Ciebie tam
i wszystko z siebie dam bo
jesteś wszystkim co mam

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mesajah

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mesajah

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Mesajah

Płyty:

Brudna prawda

Komentarze (2):

Caroline7117 14 maja 2014 20:50
(0) + -
Gdyby mi ktoś kiedyś tak zaśpiewał ;)
Cudowna <3

chtiiiw
chtiiiw 07 marca 2014 19:25
(+1) + -
uwielbiam tę piosenkę !! Jesteś wszystkim co mam <33

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ