Teksty piosenek > M > Mesajah > Każdego dnia
2 410 866 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 521 oczekujących

Mesajah - Każdego dnia

Każdego dnia

Każdego dnia

Tekst dodał(a): sensimilla90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): udek_reggae Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Horat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ref. x2
Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam,
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam,
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens,
Z Tobą mogę iść po jego kres.

I.
Bo bez Ciebie życie traci sens jakikolwiek,
Bez Ciebie nie mogę nawet w nocy zmrużyć powiek.
Każdy dzień i każdą noc chcę być tylko przy Tobie,
Jesteś dla mnie najpiękniejszą, najwspanialszą z kobiet.
Więc kochaj mnie nie tylko dla przyjemności,
Z Tobą chcę być już do końca, aż po sam grób.
Ja Tobie oddaję się w całości i zrobię dla Ciebie, ile tylko będę mógł.

Ref. x2
Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam,
Za to, że jesteś przy mnie, bym nigdy nie czuł się sam,
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens,
Z Tobą mogę iść po jego kres.

II.
Bo chcę być częścią Ciebie, jak Ty jesteś częścią mnie,
Chcę Tobie poświęcić me życie, tylko z Tobą dzielić się.
Ja jestem tylko Twój i tylko do Ciebie należę, już na zawsze będę kochał Cię.
Twoje gorące ciało mnie rozpala, że aż płonę,
Ja uwielbiam, kiedy nasze ciała są złączone,
Uwielbiam, kiedy cały w Twoich objęciach tonę
Bo wiem, że trzymam w moich ramionach mą przyszłą żonę.

Ref. x2
Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam,
Za to, że jesteś przy mnie, bym nigdy nie czuł się sam,
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens,l
Z Tobą mogę iść po jego kres.

III.
I kocham Twój delikatny dotyk jak aksamit,
Kocham, gdy oddajesz mi w całości się nocami,
Kocham, kiedy obsypujesz mnie pocałunkami,
Nie do opisania jest uczucie między nami.
Bo moja miłość do Ciebie nie zna granic,
Nigdy Cię nie oddam na Świecie nikomu za nic. (joł!)
Ja słucham Twoich rad, dla Ciebie staram pozbyć się wad,
Bo wokół Ciebie kręci się cały mój Świat.

Ref. x4
Każdego dnia dziękuję Bogu za to, że Cię mam,
Za to, że jesteś przy mnie, bym nigdy nie czuł się sam,
Każdego dnia nadajesz memu życiu nowy sens,
Z Tobą mogę iść po jego kres.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chorus x2
Every day I thank God that I have you
That you're beside me for me to never feel alone
Every day you make sense of my life
With you I can go towards its end.

'Cause without you, life lacks any kind of sense
Without you I can't even sleep a wink at night
Every day and every night I wanna be only beside you
For me, you're the most beautiful, the most incredible among all women.
So love me, not just for pleasure
I wanna be with you until the end, to our dying day.
I'm giving all of myself to you and I'll do all I can for you.

Chorus x2
Every day I thank God that I have you
That you're beside me for me to never feel alone
Every day you make sense of my life
With you I can go towards its end.

'Cause I wanna be a part of you like you are a part of me
I wanna devote my life to you, you're the one I wanna share with.
I'm only yours and you're the only one I belong to, I'll love you forever.
Your hot body ignites me so much that I'm burning
I love it when our bodies are entwined
I love it when I'm all drowning in your embrace
'Cause I know I'm holding my future wife in my arms

Chorus x2
Every day I thank God that I have you
That you're beside me for me to never feel alone
Every day you make sense of my life
With you I can go towards its end.

And I love your delicate touch like velvet
I love it when you give all of yourself to me at nights
I love it when you shower me with your kisses
This feeling between us is indescribable
'Cause my love to you knows no bounds.
I'll never give you away to anybody in this world for anything
I listen to your advice, I try to get rid of my vices for you
'Cause my whole world spins around you.

Chorus x4
Every day I thank God that I have you
That you're beside me for me to never feel alone
Every day you make sense of my life
With you I can go towards its end.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mesajah

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mesajah

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Mesajah

Covery:

Joanna Moro (2016)

Płyty:

Ludzie prości

Ciekawostki:

Mesajah nagrał utwór muzyczny z Kamilem Bednarkiem.

Ścieżka dźwiękowa:

Pracownicze Plany Kapitałowe - Ja zostaję!, Serce nie sługa

Komentarze (143):

tekstowo.pl
2 410 866 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności