Teksty piosenek > M > Merle Haggard & Jerry Lee Lewis > Goodnight Irene
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Merle Haggard & Jerry Lee Lewis - Goodnight Irene

Goodnight Irene

Goodnight Irene

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[ MH ] Last Saturday night I got married.
Me and my wife settled down.
Now me and my wife are parted,
I'm gonna take another stroll downtown

[JLL]Stop your ramblin', stop your gamblin';
Stop stayin' out late at night;
Go home to your wife and family -
Go home to your fireside bright.

[Both] Irene goodnight
Irene goodnight
Goodnight Irene
Goodnight Irene
I'll see you in my dreams

~~~~♫♫♫ ~~~~

[M] Sometimes I live in Mississippi
Sometimes in Memphis, Tennessee;
Sometimes in Ferriday Louisiana
Where I go to women makin’ a fool of me

[Both] Irene goodnight
Irene goodnight
Goodnight Irene
Goodnight Irene
I'll see you in my dreams

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Merle] W ostatnią sobotę wieczorem ożeniłem się
Ja i żona zamieszkaliśmy razem
Dziś ja i moja żona rozdzieliliśmy się
Więc zabiorę inną na spacer do miasta

[Jerry Lee] Przestań się włóczyć, zaprzestań hazardu
Przestań tkwić poza domem do późnej, nocy
Idź do domu, do swej żony i rodziny
Usiądź w blasku kominka

[Razem] Ireno dobranoc
Ireno dobranoc
Dobranoc Ireno
Dobranoc Ireno
Spotkamy się w moich snach

~~~~♫♫♫ ~~~~

[Merle] Czasami mieszkam w Mississippi
Czasami w Memphis, Tennessee
Czasami w Ferriday, Louisiana
Dokąd chodzę do kobiet, robiących ze mnie głupka

[Razem] Ireno dobranoc
Ireno dobranoc
Dobranoc Ireno
Dobranoc Ireno
Spotkamy się w moich snach

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Huddie Lead Belly / John Alan Lomax

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Huddie Lead Belly / John Alan Lomax

Rok wydania:

1933

Wykonanie oryginalne:

Huddie 'Lead Belly' Ledbetter

Covery:

Moon Mullican, Frank Sinatra - Orch. & Chorus under the direction of Mitch Miller, Gordon Jenkins and His Orchestra and The Weavers, Red Foley and Ernest Tubb with The Sunshine Trio, Joe Allison and His Nashville Boys, Dennis Day with Orchestra and Chorus conducted by Charles Dant, Jo Stafford with Vocal Trio and Orchestra conducted by Harold Mooney, Jack Shook and Dottie Dillard with Owen Bradley Quintet, The Orioles, Mad Man Maxwell i inni [ponad 170].

Płyty:

Jerry Lee Lewis ‎– Last Man Standing Live (DVD, 2007).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności