Teksty piosenek > M > Melovin > Шлях (ft. Ruzhynski)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Melovin - Шлях (ft. Ruzhynski)

Шлях (ft. Ruzhynski)

Шлях (ft. Ruzhynski)

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Я знайду в собі сили досягти мети
Я зійду з цього кола і продовжу йти
Залишу позаду себе спалені мости

Кожна мить моїх історій, моїх сподівань
Створюють мій шлях
Знову я здіймаюсь вгору
Від безликих зграй, є-є!

Приспів:
Вільний, наче птах, о-о, о-о!
Вільний...
вільний...
вільний наче птах, о-о, о-о!

Я візьму тільки спогади щасливих днів
Віднайду всі надії, що колись згубив
І розкрию знов вітрила своїх кораблів

Скину сумніви з себе, що тримають нас
Залишу свій страх
Знов здіймуся, мов на крилах,
Мов в останній раз, є-є!

Приспів:
Вільний, наче птах, о-о, о-о!
Вільний...
вільний...
вільний наче птах, о-о, о-о!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja odnajdę w sobie siłę do osiągnięcia celu,
Ja wyjdę z tego kręgu i podążę dalej,
Za sobą pozostawię spalone mosty

Każda chwila moich historii, moich nadziei, -
Kształtuje moją drogę,
I znów wzlatuję ku niebu,
Od bezimiennych mas, e-e!

Refren:
Wolny jak ptak, o-o, o-o!
Wolny...
Wolny...
Wolny jak ptak, o-o, o-o!

Jedynie zabiorę wspomnienia szczęśliwych dni,
Odzyskam wszystkie utracone nadzieje,
Ponownie rozłożę żagle u moich statków

Wyzbędę się wszystkich wątpliwości, które są we mnie,
Wyrzucę z siebie strach,
Znów pofrunę tak jakbym miał skrzydła,
Tak jak poprzednim razem, e-e!

Refren:
Wolny jak ptak, o-o, o-o!
Wolny...
Wolny...
Wolny jak ptak, o-o, o-o!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kostyantyn Bocharov, Ruzhynski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kostyantyn Bocharov, Ruzhynski

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Melovin / Ruzhynski

Płyty:

Шлях (feat. MELOVIN) - Single

Komentarze (2):

APUESTO 9 lutego 2020 15:54
(0)
@Macie33k: I co Amerykę odkryłeś ?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Macie33k 11 października 2019 21:58
(0)
Szljah to nie jest piosenka Melovina, to jest piosenka Ruzhynskiego którą Melovin zaśpiewał. Nawet jeśli obaj nad nią pracowali to jednak, jest to Ruzhynsky ft. MELOVIN - Szljah a nie MELOVIN ft. Ryzhynsky. Tam śpiewa Melovin nie Ruzhynsky

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności