Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melanie Thornton
Melanie Thornton - Too late
Too late
Tekst dodał(a): kingusia160
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdPdR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnGiQ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the end - you did it again
Stop to pretend that you are in love with me
Stop telling me lies - I ain't gonna cry
No more alibis
High crime in the first degree
I won't let you hurt me baby
I won't let you drive me crazy
I don't trust your angel eyes
It's time to say goodbye
I've learned - in this game for two
Don't forget your heart
It's my turn - I will start again
And do the things I love!
It's too late - you had your chance
The game is over...
Time out!
I'm not a game to play
I'm not your joystick when you play your game
It's too late - for you to say "I'm sorry, Baby"
Time out!
I'm not your game boy, no
I'm not your play-girl you can push around
No more games with my heart
No gamble with my love
Right back to the start - this is where I have to go now
Respect my dreams and do the things that I need
That's how I feel
I'm gonna live my life right now
I won't let you hurt me baby
I won't let you drive me crazy
I don't trust your angel eyes
Its time to say good-bye
I'm still in love with you baby - it hurts so bad
Your love is tearing my heart apart...
Stop to pretend that you are in love with me
Stop telling me lies - I ain't gonna cry
No more alibis
High crime in the first degree
I won't let you hurt me baby
I won't let you drive me crazy
I don't trust your angel eyes
It's time to say goodbye
I've learned - in this game for two
Don't forget your heart
It's my turn - I will start again
And do the things I love!
It's too late - you had your chance
The game is over...
Time out!
I'm not a game to play
I'm not your joystick when you play your game
It's too late - for you to say "I'm sorry, Baby"
Time out!
I'm not your game boy, no
I'm not your play-girl you can push around
No more games with my heart
No gamble with my love
Right back to the start - this is where I have to go now
Respect my dreams and do the things that I need
That's how I feel
I'm gonna live my life right now
I won't let you hurt me baby
I won't let you drive me crazy
I don't trust your angel eyes
Its time to say good-bye
I'm still in love with you baby - it hurts so bad
Your love is tearing my heart apart...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo już koniec - zrobiłes to kolejny raz
Przestań udawać, że jesteś we mnie zakochany
Przestań mnie kłamac - i nie zamierzam płakać
Nigdy więcej usprawiedliwien
Przestepstwo pierwszego stopnia
Nie pozwolę sie ranic kochanie
Nie pozwole zebys doprowadzal mnie do szaleństwa
Nie ufam twoim anielskim oczom
Nadszedł czas, aby sie pożegnać
Nauczyłam się - w tej grze dla dwóch osób
Nie zapomnij swojego serca
Teraz moja kolej - zacznę wszystko od nowa
I bede robić rzeczy, które kocham!
Jest już za późno - miales swoja szanse
Gra skonczona...
Koniec czasu!
Nie jestem grą
Nie jestem twoim joystickiem kiedy grasz w swoja grę
Jest już za późno - dla Ciebie, abys mowil "Przepraszam kochanie"
Koniec czasu!
Nie jestem twoja gra chlopcze, nie
Nie jestem twoja zabawkowa-dziewczyna której można rozkazywac
Nie będzie więcej gierek z moim sercem
Nie ryzykuj z moją miłością
Wracam na sam początek - to tam musze sie udac
Szanuj moje marzenia i rob rzeczy, których potrzebuje
Tak wlasnie czuje
Zamierzam żyć teraz moim wlasnym życiem
Nie pozwolę sie ranic kochanie
Nie pozwole zebys doprowadzal mnie do szaleństwa
Nie ufam twoim anielskim oczom
Nadszedł czas, aby sie pożegnać
Wciąż jestem w tobie zakochana kochanie - to tak bardzo boli
Twoja miłość rozdziera moje serce na pól
Przestań udawać, że jesteś we mnie zakochany
Przestań mnie kłamac - i nie zamierzam płakać
Nigdy więcej usprawiedliwien
Przestepstwo pierwszego stopnia
Nie pozwolę sie ranic kochanie
Nie pozwole zebys doprowadzal mnie do szaleństwa
Nie ufam twoim anielskim oczom
Nadszedł czas, aby sie pożegnać
Nauczyłam się - w tej grze dla dwóch osób
Nie zapomnij swojego serca
Teraz moja kolej - zacznę wszystko od nowa
I bede robić rzeczy, które kocham!
Jest już za późno - miales swoja szanse
Gra skonczona...
Koniec czasu!
Nie jestem grą
Nie jestem twoim joystickiem kiedy grasz w swoja grę
Jest już za późno - dla Ciebie, abys mowil "Przepraszam kochanie"
Koniec czasu!
Nie jestem twoja gra chlopcze, nie
Nie jestem twoja zabawkowa-dziewczyna której można rozkazywac
Nie będzie więcej gierek z moim sercem
Nie ryzykuj z moją miłością
Wracam na sam początek - to tam musze sie udac
Szanuj moje marzenia i rob rzeczy, których potrzebuje
Tak wlasnie czuje
Zamierzam żyć teraz moim wlasnym życiem
Nie pozwolę sie ranic kochanie
Nie pozwole zebys doprowadzal mnie do szaleństwa
Nie ufam twoim anielskim oczom
Nadszedł czas, aby sie pożegnać
Wciąż jestem w tobie zakochana kochanie - to tak bardzo boli
Twoja miłość rozdziera moje serce na pól
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):