Teksty piosenek > M > Melanie Safka > Lay Down (Candles In The Rain)
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Melanie Safka - Lay Down (Candles In The Rain)

Lay Down (Candles In The Rain)

Lay Down (Candles In The Rain)

Tekst dodał(a): ewelka1304 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trabpolo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewelka1304 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lay down lay down, let it all down
Let your white birds smile up at the
Ones who stand and frown
Lay down lay down, let it all down
Let your white birds smile up at the
Ones who stand and frown

We were so close, there was no room
We bled inside each others wounds
We all had caught the same disease
And we all sang the songs of peace

Lay down lay down, let it all down
Let your white birds smile up at the
Ones who stand and frown
Lay down lay down, let it all down
Let your white birds smile up at the
Ones who stand and frown

So raise the candles high cause if you
Don't we could stay black against the night
Oh raise them higher again and if you
Do we could stay dry against the rain

Lay down lay down, let it all down
Let your white birds smile up at the
Ones who stand and frown
Lay down lay down, let it all down
Let your white birds smile up at the
Ones who stand and frown

We were so close, there was no room
We bled inside each others wounds
We all had caught the same disease
And we all sang the songs of peace
Some came to sing, some came to pray
Some came to keep the dark away

So raise the candles high
Cause if you don't we could stay
Black against the sky
Oh oh raise them higher again
And if you do we could stay dry against the rain

Lay down lay down, let it all down
Let your white birds smile up
Lay down lay down, let it all down
Let your white birds smile up
Lay down lay down, let it all down
Let your white birds smile up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ułóż, ułóż, ułóż wszystko
Niech twoje białe ptaki uśmiechną się do tych, które stoją i marszczą brwi
Ułóż, ułóż, ułóż wszystko
Niech twoje białe ptaki uśmiechną się do tych, które stoją i marszczą brwi

Byliśmy tak blisko, nie było miejsca
Krwawiliśmy do wewnątrz własnych ran
Zapadliśmy na tę samą chorobę
I wszyscy śpiewaliśmy pieśni pokoju

Więc wznieście świece, bo jeśli nie
Staniemy ciemni przeciw nocy
Wznieście je wyżej raz jeszcze, bo wtedy
Nie zmokniemy mimo deszczu

Byliśmy tak blisko, nie było miejsca
Krwawiliśmy do wewnątrz własnych ran
Zapadliśmy na tę samą chorobę
I wszyscy śpiewaliśmy pieśni pokoju
Niektórzy śpiewali, inni się modlili
Niektórzy odganiali ciemność

Więc wznieście świece
Bo jeśli nie, staniemy ciemni przeciw niebu
Och, jeszcze raz je wznieście wyżej
Bo wtedy nie zmokniemy mimo deszczu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Melanie Safka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Melanie Safka

Rok wydania:

1970

Ścieżka dźwiękowa:

Święci domowego ogniska

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności