Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melanie Martinez
Popularne teksty
20. Yame - Becane
Melanie Martinez - Schizo
Schizo
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajdze
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XxxAyano
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo
Tell me how you want me
I'll do anything you say
You like to play a lot of games
I'll be your favorite toy to play
You know I'm waiting for your call
I'm waiting for your call all day
I find you absolutely handsome
Whenever you walk away
And we got so many sides
I just can't seem to decide
You just can't make up your mind
La-da-da-la-da-da-da
I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo
I'll tell you how I want you
You'll do anything I say
I like to play a lot of games
You're just a little toy I play
I know you're waiting for my call so
I'll just make you wait all day
I like keeping you obsessed so
I'll just keep walking away
And we got so many sides
I just can't seem to decide
You just can't make up your mind
La-da-da-la-da-da-da
I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo
I know that you love me
Something we don't have to say
How we're always entertained
All the little games we play
I'm never waiting for your call
'Cause we don't need to talk all day
We only love a little bit
'Cause baby that's the only way
I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo
Tell me how you want me
I'll do anything you say
You like to play a lot of games
I'll be your favorite toy to play
You know I'm waiting for your call
I'm waiting for your call all day
I find you absolutely handsome
Whenever you walk away
And we got so many sides
I just can't seem to decide
You just can't make up your mind
La-da-da-la-da-da-da
I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo
I'll tell you how I want you
You'll do anything I say
I like to play a lot of games
You're just a little toy I play
I know you're waiting for my call so
I'll just make you wait all day
I like keeping you obsessed so
I'll just keep walking away
And we got so many sides
I just can't seem to decide
You just can't make up your mind
La-da-da-la-da-da-da
I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo
I know that you love me
Something we don't have to say
How we're always entertained
All the little games we play
I'm never waiting for your call
'Cause we don't need to talk all day
We only love a little bit
'Cause baby that's the only way
I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem kim jesteś
Nie wiem kim jestem
Skąd możesz wiedzieć, jak kochać
Jeśli znowu zmieniasz zdanie?
Nie wiem kim być
Kim chcesz, abym była?
Schizo, schizo, schizo*
Powiedz mi, jak mnie pragniesz
Zrobię wszystko, co powiesz
Lubisz grać w wiele gier
Będę twoją ulubioną zabawką do zabawy
Wiesz, że czekam aż zadzwonisz
Czekam na to cały dzień
Uważam, że jesteś taki przystojny
Nawet kiedy odchodzisz
Mamy tyle stron
Że aż nie mogę się zdecydować
Ty również nie możesz tego zrobić
La-da-da-la-da-da-da
Nie wiem kim jesteś
Nie wiem kim jestem
Skąd możesz wiedzieć, jak kochać
Jeśli znowu zmieniasz zdanie?
Nie wiem kim być
Kim chcesz, abym była?
Schizo, schizo, schizo*
Powiem Ci, jak Cię pragnę
Zrobisz wszystko, co powiem
Lubię grać w wiele gier
Jesteś po prostu małą zabawką, którą gram
Wiem, że czekasz aż zadzwonię, więc
Sprawię, że będziesz czekał cały dzień
Lubię utrzymywać twoją obsesję, więc
Będę odchodzić cały dzień
Mamy tyle stron
Że aż nie mogę się zdecydować
Ty również nie możesz tego zrobić
La-da-da-la-da-da-da
Nie wiem kim jesteś
Nie wiem kim jestem
Skąd możesz wiedzieć, jak kochać
Jeśli znowu zmieniasz zdanie?
Nie wiem kim być
Kim chcesz, abym była?
Schizo, schizo, schizo*
Wiem, że mnie kochasz
To jest coś, czego nie musimy mówić
Jak zawsze się zabawiamy
Z wszystkimi małymi zabawami
Nigdy nie czekam aż zadzwonisz
Ponieważ nie musimy gadać cały dzień
Kochamy się tylko troszeczkę
Bo kochanie, to jest jedyna droga
Nie wiem kim jesteś
Nie wiem kim jestem
Skąd możesz wiedzieć, jak kochać
Jeśli znowu zmieniasz zdanie?
Nie wiem kim być
Kim chcesz, abym była?
Schizo, schizo, schizo*
*Schizo w angielskim to skrót od schizophrenic. Na polski oznacza to schizofrenię, a skróty od tego słowa w obu językach mogą być takie same, więc tego nie zmieniałam
Nie wiem kim jestem
Skąd możesz wiedzieć, jak kochać
Jeśli znowu zmieniasz zdanie?
Nie wiem kim być
Kim chcesz, abym była?
Schizo, schizo, schizo*
Powiedz mi, jak mnie pragniesz
Zrobię wszystko, co powiesz
Lubisz grać w wiele gier
Będę twoją ulubioną zabawką do zabawy
Wiesz, że czekam aż zadzwonisz
Czekam na to cały dzień
Uważam, że jesteś taki przystojny
Nawet kiedy odchodzisz
Mamy tyle stron
Że aż nie mogę się zdecydować
Ty również nie możesz tego zrobić
La-da-da-la-da-da-da
Nie wiem kim jesteś
Nie wiem kim jestem
Skąd możesz wiedzieć, jak kochać
Jeśli znowu zmieniasz zdanie?
Nie wiem kim być
Kim chcesz, abym była?
Schizo, schizo, schizo*
Powiem Ci, jak Cię pragnę
Zrobisz wszystko, co powiem
Lubię grać w wiele gier
Jesteś po prostu małą zabawką, którą gram
Wiem, że czekasz aż zadzwonię, więc
Sprawię, że będziesz czekał cały dzień
Lubię utrzymywać twoją obsesję, więc
Będę odchodzić cały dzień
Mamy tyle stron
Że aż nie mogę się zdecydować
Ty również nie możesz tego zrobić
La-da-da-la-da-da-da
Nie wiem kim jesteś
Nie wiem kim jestem
Skąd możesz wiedzieć, jak kochać
Jeśli znowu zmieniasz zdanie?
Nie wiem kim być
Kim chcesz, abym była?
Schizo, schizo, schizo*
Wiem, że mnie kochasz
To jest coś, czego nie musimy mówić
Jak zawsze się zabawiamy
Z wszystkimi małymi zabawami
Nigdy nie czekam aż zadzwonisz
Ponieważ nie musimy gadać cały dzień
Kochamy się tylko troszeczkę
Bo kochanie, to jest jedyna droga
Nie wiem kim jesteś
Nie wiem kim jestem
Skąd możesz wiedzieć, jak kochać
Jeśli znowu zmieniasz zdanie?
Nie wiem kim być
Kim chcesz, abym była?
Schizo, schizo, schizo*
*Schizo w angielskim to skrót od schizophrenic. Na polski oznacza to schizofrenię, a skróty od tego słowa w obu językach mogą być takie same, więc tego nie zmieniałam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Melanie Martinez, Kinetics & One Love Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kinetics & One Love |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Melanie Martinez |
| Ciekawostki: |
Piosenka ta wykorzystuje schizofrenię jako metaforę związku. |
Komentarze (1):